În februarie 2017, Papa Francisc l-a absolvit „de orice cenzură canonică” și l-a eliberat astfel de pedeapsa lui Ioan Paul al II-lea.

Literatura latino-americană a pierdut în această duminică una dintre cele mai remarcabile figuri din Ernesto Cardenal, dar și unul dintre cele mai universale și controversate personaje, deoarece ar putea fi un preot rebel, un judecător implacabil sau un scriitor inexorabil ... sau dintr-o dată.

scriitorul

Cel mai cunoscut act al său de rebeliune i-a adus certarea directă a lui Papa Juan Pablo II în prima sa vizită în Nicaragua, de îndată ce a pășit pe pământ în 1983. În timp ce îngenunchea pe pista de aterizare, sfântul catolic l-a mustrat pe Cardenal pentru că a amestecat religia cu politica, deoarece aparținea guvernului sandinist, în fața a mii de oameni. și milioane de telespectatori.

Preot rebel

Mustrarea nu l-a îndepărtat pe Cardenal din funcția de ministru al culturii, așa că doi ani mai târziu a fost suspendat A divinis de către Ioan Paul al II-lea, pedeapsă care l-a împiedicat să conducă acte religioase până cu puțin înainte de moartea sa.

Dar acesta a fost doar cel mai faimos act al său de rebeliune, deoarece în 1965 preotul ordinului trapist a avut un impact cu lucrarea sa Rugăciune pentru Marilyn Monroe, în care se roagă lui Dumnezeu pentru sufletul simbolului sexual de la mijlocul secolului al XX-lea.

Ani mai târziu, în timp ce lupta împotriva dictaturii Somoza din Nicaragua, a convertit un comunitate de pescari într-unul dintre artiști în arhipelagul Solentinam, în Marele Lac al Nicaragua, cu valori religioase ridicate, deși înclinat spre teoria eliberării, nerecunoscut de Biserica Catolică.

Mai recent, în 2013, autorul Zero Hour, a negat paradisul biblic.

"Paradisul nu exista, paradisul este în viitor. Biblia vorbește despre un mit al paradisului, dar este un mit. [Charles] Darwin a arătat că evoluția umană nu a avut niciodată un asemenea paradis ", a spus el, într-o disertație din Granada natală, la 50 de kilometri sud-est de Managua.

Judecător nemilos

Cardenal, un cărturar respectat, avea reputația de a petrece aproape fiecare oră din viață cercetând, analizând, scriind, care a crescut dându-și opinia, deoarece nu o făcea des, dar când a emis-o, a fost definitivă.

Într-o zi, autorul Canto cosmico și-a ridicat vocea pentru a aborda problema bosonului Higgs: „Vreau să clarific, particula lui Dumnezeu (...) nenorocita de particule nu are nimic de-a face cu Dumnezeu”, a spus el, cu gesturi bărbătești de „purici răi” când ceva nu l-a convins.

Aceleași gesturi, inclusiv un verdict, au fost îndreptate către președinte Daniel Ortega de când a revenit la putere în 2007, pe care l-a definit ca „dictator”.

Dusmania cu cine a fost șeful său în Puterea Executivă în anii 80, l-a lăsat vulnerabil în fața justiției noului guvern al Ortega, deoarece l-a făcut să-și piardă proprietățile din Solentinam în beneficiul unui cetățean german, pe lângă plătiți o amendă în închisoare. Cardenal a provocat autoritățile să-l aresteze și nu au acționat.

În 2018, când a izbucnit criza socio-politică din Nicaragua, autorul Epigramelor (1961) a cerut președintelui Ortega încetează „imediat această represiune că oamenii noștri suferă ".

În același an, în decembrie, Cardenal a primit Premiul internațional Mario Benedetti, acordat de Uruguay și dedicat poporului nicaraguan și adolescentului Alvaro Conrado, una dintre primele victime ale protestelor împotriva Ortega, care au lăsat sute de prizonieri, morți sau dispăruți.

Preotul a fost sceptic cu privire la un dialog național pentru Ortega pentru a permite restabilirea democrației în Nicaragua, deoarece nu l-a considerat pe președinte ca fiind o persoană de încredere.

Scriitor inexorabil

Cardinal, care până în această duminică a fost cel mai remarcabil poet viu din America Latină, nu a încetat niciodată să se dedice literaturii.

Cu un an înainte de moarte, între călătoriile urgente la spital, el și prietenii săi au sărbătorit ediția celei mai recente cărți a sa, Copiii stelelor.

Opera sa, care a fost tradus în mai mult de 20 de limbi, l-a determinat să fie nominalizat la Premiul Nobel pentru literatură de către Societatea Generală a Autorilor și Editorilor (SGAE), în 2010.

A fost câștigătorul prestigiosului Premiu Reina Sofía de Poezie 2012. Înainte, în 2009, i s-a acordat Premiul Ibero-American de Poezie Pablo Neruda în 2009 și ordinul Legiunii de Onoare în grad oficial de către Guvernul Franței, iar în 2013 a primit ordinul Legiunea de Onoare în grad de ofițer de către Guvernul Franței.

Se pare că Dumnezeu nu a vrut ca acest „legionar” să plece fără să fie iertat. În februarie 2017 Papa Francisc l-a absolvit „de toate cenzurile canonice”, și astfel l-a eliberat de pedeapsa lui Ioan Paul al II-lea.

Mulțumitor, autorul Psalmilor a oficiat din nou masele, deși a fost privat și a plecat după ce a împlinit 95 de ani, eliberat de robe și a reprezentat în imaginea sa un bătrân înțelept și cuminte, cu veșnica sa beretă neagră, bumbac alb, blugi și sandale.