Paco Ignacio Taibo II
Ziua. Mexic, 10 octombrie.

café

I. Dietrich coruptorul

Ajunsese în Mexic în 1924 ca mulți alți europeni care emigraseră după primul război mondial în căutarea averii lor. Se numea Artur Dietrich și nu a pierdut niciodată accentul german de care era mândru.

La sosirea sa în țara noastră, a lucrat ca administrator al unei ferme aparținând unui consătean al său din Hidalgo și s-a căsătorit cu un cetățean german pe nume Felicia. Primele știri care plasează acest personaj în spațiul public nu sunt foarte constructive: el a fost acuzat că și-a bătut soția când s-a îmbătat și a ajuns în închisoare din cauza unei fraude pe care a comis-o.

În mod surprinzător, în 1935, după ascensiunea la putere în Germania nazistă, a devenit diplomat. Fiind fondatorul Partidului Național Socialist German în 1933, format din supuși germani care locuiau în Mexic, în aprilie 1935 a fost numit atașat de presă al ambasadei germane. În acel moment locuia în cartierul Mixcoac din Mexico City, unde se stabilise după eliberarea din închisoare.

S-a spus că promovarea sa în această funcție importantă se datora faptului că era rudă cu Otto Dietrich, șef de propagandă pentru partidul nazist din Germania și mâna dreaptă a lui Goebbels.

În ciuda faptului că poziția sa necesită un comportament diplomatic, Dietrich a avut fraze foarte disprețuitoare față de mexicanii în general și față de politicienii noștri în special. În dosarele guvernatorului există o consemnare a unei conversații private în care a spus, vorbind despre generalul Cárdenas, că pantofii îi sunt în cale, pentru că știa doar despre huarache sau cizme de călărie; și a declarat frecvent că Mexicul era o țară de sclavi, vagabonzi și hoți.

În primele luni ale mandatului său a menținut relații cu Cămașe de aur Generalul Nicolбs Rodriguez și, în mare măsură, proclamațiile anti-evreiești și anticomuniste ale lui Rodriguez s-au datorat mâinii lui Dietrich. El s-a legat de toate grupurile de extremă dreaptă care au bătut în țara noastră în acei ani, supraîncălzite de măsurile progresiste ale cardenismului. Pentru toți avea sfaturi și bani.

Dar acesta nu era principalul său loc de muncă. Folosind resursele abundente ale secretariatului de presă, și-a înființat birourile pe strada Viena 17 și a început să intervină în mass-media mexicană. În același an, 1935, a fondat un ziar, La Noticia, pe care îl conduce prin vedete mexicane. Acest ziar, care nu a ajuns la pasquín, nu a câștigat o influență mai mare în rândul cititorilor, dar a servit la punerea câtorva jurnaliști cunoscuți pe statul de plată.

Dietrich a reușit să impregneze presa mexicană de germanofilie timp de cinci ani. Această lucrare a fost influențată nu numai de banii pe care i-a dat cu generozitate jurnaliștilor și directorilor de presă, ci și de modul în care a favorizat importurile de hârtie suedeză prin Germania pentru prese mexicane sau vânzarea cu credite generoase de prese și utilaje din Germania compoziție pentru ziarele mexicane. Avea intrarea gratuită în biroul directorilor aproape tuturor ziarelor naționale, ținea jurnaliștii pe statul de plată; Proprietarii celor mai importante reviste din Mexic îi datorau favoruri și el a exercitat o influență importantă asupra posturilor de radio, în special prin Azcбrraga, pe XEW. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că, în ciuda faptului că agențiile de știri utilizate de presa noastră care au urmat primelor evenimente ale războiului mondial erau americane, informațiile care circulau aici erau în mod clar germane. Presa noastră a acceptat explicația oficială a intervenției naziste în Polonia, a provocărilor Sudetelor sau a versiunii naziste a marșului triumfal al lui Hitler în Austria.

Dietrich organizase industriașii germani din Mexic într-un consorțiu pe care îl folosea pentru a presa presa prin ofertă sau refuzul de a face publicitate. Deoarece colonia germană a avut investiții semnificative în industria chimică și farmaceutică, în mașini de scris, calculatoare și echipamente fotografice, metoda sa s-a dovedit foarte eficientă.

Până când americanii și englezii au început să-l aplice în același mod. În primele luni ale anului 1940, presiunea aliaților a crescut și eficacitatea lui Dietrich a scăzut.

În ajunul alegerilor, la 11 iunie 1940, secretarul de interne, la instrucțiunile directe ale președintelui, generalul Cárdenas, a emis un ordin de expulzare împotriva lui Artur Dietrich, în calitatea sa de „străin nedorit”, în paralel cu un ordin de închidere a revistei Timуn.

Figura sa a fost atât de grea în mass-media noastră, încât, deși infrastructura sa s-a prăbușit în câteva luni, personajul a făcut obiectul unor zvonuri fără niciun temei că doi ani mai târziu s-a întors în Mexic și a acționat sub pseudonim și clandestin.

A lăsat în urma lui câteva practici consolidate care ne-ar însoți din păcate mexicanii mulți ani: cârnați, chayote, cumpărarea intelectualilor, utilizarea hârtiei și a publicității pentru a controla ziarele și micul dejun „de afaceri”.