• Cruzime, răzbunare, viol, crimă, execuții, trădări, conspirații. Sunt cuvinte care definesc fiecare reprezentare a „Titus Andronicus”, cea mai brutală operă a lui William Shakespeare. Elemente care nu lipsesc în propunerea companiei extremeene Teatro del Noctámbulo cu care se ia la revedere cea de-a 65-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru Clasic din Mérida.

toată

O versiune a romancierului și dramaturgului Nando López, care aduce toată „ticăloșia” ființei umane pe scena teatrului roman, așa cum a explicat actorul din Mérida Juan Vázquez la finalul unei reprezentații în care nu lipsesc de pândește momente precum amputări, dezmembrări, tăieturi de cap și sânge, mult sânge.

În ultimii ani ai Festivalului Mérida, este o tradiție că este o companie extremadureană care coboară ultima cortină a fiecărei ediții, iar la premiera joiului trecut prezența celor necondiționate care nu vor să rateze ocazia de a vedeți cei mai apropiați actori ai săi să cânte pe scena milenară a capitalei Extremadura și că au respins spectacolul, care durează mai mult de două ore și jumătate, cu o pauză de 15 minute inclusă, cu o ovație puternică.

Antonio Castro dirijează o lucrare care abia atinge scena teatrului roman și care prezintă o garderobă atemporală îndepărtată de hainele tradiționale romane, cu o propunere care include elemente care au făcut un salt în timp, precum armele de foc cu care sunt folosite. va executa fără milă pe cei săraci condamnați la moarte, poate pentru a susține că cruzimea a fost, este și va fi întotdeauna pe unde au trecut ființele umane.

Carmen Mayordomo îi dă viață Tamorei, regina gotică închisă de Tito Andrónico însuși, José Vicente Moirón și care îl dă pe împărat, Gabriel Moreno, ca cadou, împreună cu fiica sa Lavinia, Lucía Fuengallego, pentru recenta numire, desertul va genera tot felul de trădări și conspirații care îi vor duce pe protagoniști să-și piardă mințile sau la moarte, sau ambele în același timp.

Alberto Lucero, José F. Ramos, Quino Díez, Gabriel Moreno, Sergio Adillo, Guillermo Serrano, Juan Vázquez, Cándido Gómez și Carmelo Sayago completează posterul, dintre care unii interpretează diverse personaje.

Versiunea acestui Titus Andronicus care poate fi văzută în Mérida până duminica viitoare, 26 august, rămâne fidelă originalului cu mici modificări, deoarece autorul său a intenționat ca stiloul lui Shakespeare să rămână pe scenă în secolul XXI, deși a lucrat la poveștile colaterale pentru a face întregul mai ușor de înțeles de către privitor. De asemenea, nu lipsesc gagurile comice care scad tensiunea din asprimea reprezentării.

În plus, conform vremurilor actuale, el a acordat o pondere mai mare rolului singurelor două personaje feminine, Lavinia și, mai presus de toate, Tamora, capabilă chiar să modeleze voința împăratului după bunul plac pentru a-și atinge scopul de a răzbuna moartea întâiul său născut, sacrificat de Titus Andronic la începutul reprezentării și care va marca restul evenimentelor.

„Tito Andrónico”, o coproducție cu Festivalul Mérida, este a treia tragedie pe care compania Extremadura o reprezintă în concursul Mérida, după Ajax (2012) și Edipo Rey (2014).

După spectacol, protagoniștii au evidențiat în intervențiile lor recunoștința față de publicul din Mérida și conducerea festivalului. José Vicente Moirón a avut cuvinte de amintire pentru Javier Leoni, un actor din Extremadura care s-a stins din viață, cu care a împărțit distribuția într-o altă versiune a piesei lui Shakespeare din anii '80.

Regizorul piesei, Antonio Castro, a definit premiera ca o „experiență fantastică” și a fost „încântat” și „încă surprins” de rezultat, în timp ce Nando López, autorul, a subliniat că „teatrul este echipă”, și în acest sens a subliniat munca desfășurată de grup până la atingerea acestui rezultat „atât de special”.

Pe de altă parte, el a spus că este „minunat să-l asculți pe Shakespeare” și să primești o reacție „atât de entuziastă din partea publicului” și, astfel, să verifici dacă clasicii sunt „atemporali”.

După cum a subliniat, lucrarea aduce un omagiu lui Ovidio și cărților, care este un mod de a spune că cultura, festivalurile precum cel din Mérida și recitirea clasicilor sunt „singurul mod de a ne controla violența și de a fi civilizați și oameni ". Din acest motiv, el a spus că ar dori să păstreze „acea firă de speranță care se naște în versurile lui Shakespeare”.

Conform criteriilor Mai multe informații