rezumat

Subsol pentru fotografia acestei note sau pentru videoclipul aferent.

Corp

Sâmbăta trecută, care a fost o zi rece și tulbure de toamnă în Buenos Aires, s-au împlinit 40 de ani de la răpirea și dispariția Franca Jarach, o tânără de 18 ani care a fost capturată într-un colț central al acestui oraș pe 25 iunie 1976 Până atunci, dictatura argentiniană avea trei luni și planul său sever de a lupta împotriva activismului politic începuse deja.

argentina

Franca nu este cea mai faimoasă sau cea mai importantă persoană dispărută. Într-o țară în care erau 30 de mii de dispăruți, de multe ori numele său trece ca încă unul pe liste lungi care uneori devin reci. Dar sâmbăta trecută, mama ei, Vera Jarach, a fost prezentă la vechea Școală de Mecanică a Marinei (ESMA), centrul de detenție clandestin în care fiica ei a fost văzută ultima dată, iar apoi, pentru cei prezenți, povestea ei a arătat toată umanitatea și durerea infinită a acestuia.

Se estimează că 5.000 de persoane au fost reținute la ESMA, dar au supraviețuit doar aproximativ 200. Astăzi, site-ul, care nu mai aparține forțelor armate, este un spațiu pentru memorie și apărare a drepturilor omului. Aici există o arhivă despre terorismul de stat, un centru cultural, un centru pentru mamele din Plaza de Mayo, unul pentru bunici și altul pentru copiii dispăruților.

Aproape în fiecare zi există contingenți care vizitează vechiul cazinou al ofițerilor, unde locuia înaltul comandament și unde, la o scară distanță, erau îngrămădiți prizonieri cu glugă. În ultima sâmbătă a fiecărei luni, turul cu ghid include oaspeți precum doamna Jarach sau Sebastián Rosenfeld Marcuzzo, un bărbat în vârstă de 38 de ani care s-a născut chiar aici la ESMA. Mama sa, Patricia Marcuzzo, a dispărut după ce a născut.

„În bine sau în rău, vin aici foarte des”, îi spune Vera Jarach pentru EL UNIVERSAL, purtând pe cap eșarfa albă caracteristică a Mamelor din Plaza de Mayo. La cinci după-amiaza, cu peste 100 de persoane adunate, vizita este pe cale să înceapă. La 88 de ani, doamna Jarach se mișcă cu o vitalitate neașteptată. De când singura sa fiică a dispărut, cauza vieții sale a fost să o caute și să depună mărturie pentru groază. „Spunem întotdeauna că avem nevoie de adevăr, dreptate și memorie. Și acum adaug: niciodată tăcerea ”.

Militarii din dictatură au efectuat interogatorii secrete sub tortură la ESMA și alte 600 de locuri similare, deși mai mici. Și pentru a nu provoca opinia publică internațională cu împușcături în masă, au inventat o metodă de dispariție a oamenilor: deținuții au fost sedați și aruncați din avioane care pluteau deasupra râului de la Plata, călătorii înfricoșătoare fără întoarcere care mai târziu au devenit cunoscute sub numele de „ zborurile morții ".

„Franca credea că lumea ar putea fi schimbată pentru una mai justă”, spune mama ei. „La fel cum cred și astăzi. Democrația nu va fi perfectă, dar oferă posibilitatea de a participa, de a acționa, lucrurile pot fi realizate pașnic ".

Franca, purtătoare de standarde a Școlii Naționale din Buenos Aires și un fan al Beatles, a vrut să studieze Științele Educației, sa bucurat de plimbări la munte cu mama ei și a participat la Uniunea Studenților Secundari. Astăzi, ea încă lipsește.

Turul cu ghid durează o oră și este copleșitor. Include camerele în care marinarii au planificat răpirile, parcarea unde au ajuns mașinile cu deținuții și subsolul unde au fost interogați cu tortură. „Primele zboruri ale morții au plecat de aici, când marinarii aveau nevoie de mai mult spațiu pentru a aduce mai mulți oameni”, explică doamna Jarach în acel subsol întunecat, înconjurat de o mulțime tăcută. „Fiica mea era aici. Și uneori mă descompun când ajung în acest loc teribil ... ”. Lacrimile curg din ochii ei verzi și pe obrajii ei încreți. O altă femeie o îmbrățișează. Doamna Jarach își dă mâna în aer: „Destul, deja, să continuăm”, spune ea. Și oamenii bat din palme.

Vizita continuă prin birourile unde au fost făcute schițele de informații și în cele din urmă ajunge la mansardă, la etajul trei. Aici sus, prizonierii dormeau, în cătușe și glugi, lacerați. Locul se numește, precis, „Hood”. Lângă el se află „Fishbowl”, un loc, de asemenea, la mansardă, unde dispăruții au fost obligați să lucreze pentru marinari.

Un caz de excepție. Plecând de la „Capucha” există o cameră mică unde aproximativ 35 de femei reținute au născut înainte să fie dispărute. Aproape toți acești copii au fost dați familiilor militare și crescuți sub nume false. Mulți și-au recuperat identitatea, dar bunicile din Plaza de Mayo sunt încă în căutarea a 400. Doi bărbați, marinari îmbrăcați civil, Sebastián Rosenfeld, au fost predați bunicii sale ca nou-născut. „A fost un caz excepțional și mă simt norocos”, a spus el UNIVERSALUL.

Este a patra oară când Rosenfeld vine la ESMA, unde s-a născut. După un timp de vizită, un bărbat se apropie de Rosenfeld, îl ia de umăr și îi șoptește: „Am fost dispărut”. Mai târziu, o femeie îi spune: „Îți admir curajul”.

„A fost o reuniune intensă cu mama, cu poveștile mele, cu prietenii părinților mei”, explică Rosenfeld mai târziu. „Tot ce vedem aici este unul de mare cinism și impunitate, care nu trebuie justificat. Militarii erau transparenți în utilizarea pe care o făceau asupra puterii asupra celorlalți. Pare ficțiune, dar nu este ".