Familia ta tocmai a terminat cina când cineva de la masă începe să simtă senzația de arsură în piept. Nu este soția sau mătușa ta Mabel, ci fiul tău. Senzația de arsură sau arsurile la stomac sunt un simptom al bolii de reflux gastroesofagian (GERD).

întâmplă

GERD apare atunci când acidul și alimentele se întorc de la stomac la esofag (tubul care leagă gura de stomac) și poate duce la deteriorarea esofagului. GERD poate duce la probleme cronice, cum ar fi insuficiență sau afecțiuni respiratorii.

În timp ce simptomele sunt similare, nu trebuie confundat cu refluxul gastroesofagian (GER). GER este frecvent la bebeluși și copii. În general, dispare de la sine, fără niciun tratament.

Potrivit unui studiu publicat în The American Journal of Gastroenterology, copiii cu GERD sunt, de asemenea, expuși riscului de GERD atunci când ajung la maturitate. Din fericire, cercetătorii susțin că detectarea și tratarea GERD în timpul copilăriei poate duce, de asemenea, la rezultate mai bune mai târziu în viață.

GERD este cauzată de slăbirea unui mușchi numit sfincter esofagian inferior (LES). Când o persoană înghite, LES se contractă pentru a împiedica întoarcerea conținutului stomacului sau regurgitarea acestuia în esofag. Anumite alimente, medicamente și afecțiuni pot relaxa LES și permit acidului să regurgiteze. Poate fi, de asemenea, un produs al tonusului muscular slab sau direct al lipsei acestuia.

Dacă copilul dumneavoastră are simptome GERD, medicul vă poate recomanda să evitați:

  • Alimente foarte condimentate, acide sau pe bază de roșii
  • Alimente grase sau prăjite
  • Produse citrice, de exemplu suc de portocale
  • Ciocolată
  • Băuturi cofeinizate, cum ar fi băuturi răcoritoare, cafea, ceai sau ciocolată caldă

De asemenea, adolescenții ar trebui să evite fumatul de țigări și consumul de alcool, iar cei cu GERD au un motiv suplimentar de a nu face asta. Aceste obiceiuri pot agrava simptomele.

Simptomele GERD la copii includ:

  • Disconfort abdominal sever
  • Durere în pieptul inferior
  • Arsuri la stomac
  • Senzație de mâncare sau insuficiență lichidă în gât sau gură
  • Simțind că mâncarea este blocată în gât
  • Dificultăți sau dureri la înghițire
  • Răguşeală
  • Vărsături
  • Creștere sau pierdere în greutate mică
  • Anemie
  • Probleme de respirație, precum respirație șuierătoare, tuse sau pneumonie

GERD poate provoca alte complicații de sănătate la copii, care apar pe o perioadă lungă de timp. Acestea includ:

  • Esofagită - inflamație a esofagului
  • Strictură esofagiană - o îngustare a esofagului care îngreunează înghițirea.

Pentru a vă ajuta copilul să comunice cum se simte și să înțeleagă mai bine simptomele, puneți următoarele întrebări:

  1. Unde te doare burta? (Roagă-l să arate unde doare)
  2. Te doare pieptul?
  3. Te doare când mănânci sau bei?
  4. Ai un gust neplăcut sau acru în gură? Are gust de voma?
  5. Mâncarea se blochează uneori în gât?

GERD poate fi diagnosticat de obicei din simptomele copilului și de la un examen fizic. Testele de diagnostic suplimentare nu sunt de obicei necesare. Odată pus diagnosticul, acesta poate fi tratat cu modificări ale stilului de viață, medicamente și, rareori, intervenții chirurgicale.

Schimbări în stilul de viață

Primul pas este modificarea dietei copilului. Acest lucru poate ameliora simptomele ușoare. Evitarea alimentelor „declanșatoare” a GERD poate fi primul pas. Medicul dumneavoastră vă poate sugera, de asemenea, să îi administrați copilului porții mai mici și să încercați să evitați să mâncați cu două până la trei ore înainte de culcare. Medicul dumneavoastră vă poate recomanda, de asemenea, să ridicați capul patului copilului dumneavoastră între 15 și 20 cm sau să îl faceți să doarmă pe partea stângă.

Medicamente

Medicamentele indicate pentru tratarea GERD la copii scad cantitatea de acid produsă în stomac. Acestea includ blocante H2 și inhibitori ai pompei de protoni (IPP).

Interventie chirurgicala

Chirurgia, cum ar fi o procedură numită fundoplicare, este rar utilizată pentru a trata copiii cu GERD. Mai degrabă, este rezervat cazurilor severe sau când medicamentele și modificările stilului de viață nu ameliorează simptomele.

GERD poate fi o afecțiune incomodă atât pentru dumneavoastră, cât și pentru copilul dumneavoastră. Dar există modalități de a vă ajuta pe amândoi. Recunoașterea și ameliorarea simptomelor copilului dumneavoastră poate avea beneficii pentru sănătate în viitor.

Resurse:

Fundația pentru sănătate digestivă și nutriție pentru copii

Fundația internațională pentru tulburările gastrointestinale funcționale

Resurse canadiene:

Asociația canadiană de gastroenterologie

Dietiștii din Canada

Referințe:

El-Serag HB, Gilger M, Carter J și colab. GERD în copilărie este un factor de risc pentru GERD la adolescenți și adulți tineri. Sunt J Gastroenterol. 2004; 99 (5): 806-812.

Reflux gastroesofagian. Site-ul Nemour's Health pentru copii. Disponibil la: http://kidshealth.org/parent/system/surgic. gerd_reflux.html. Actualizat iunie 2011. Accesat la 25 septembrie 2013.

Boala de reflux gastroesofagian (GERD) la sugari. Site-ul EBSCO DynaMed. Disponibil la: http://www.ebscohost.com/dynamed.ebscohost. m/despre/despre-noi. Actualizat la 22 iunie 2012. Accesat la 25 septembrie 2013.

Refluxul gastroesofagian la copii și adolescenți. National Digestive Diseases Information Clearinghouse, Institutul Național de Diabet și site-ul web al bolilor digestive și renale. Disponibil la: http://digestive.niddk.nih.gov/ddiseases/pubs/gerinchildren. Actualizat la 5 septembrie 2013. Accesat la 25 septembrie 2013.

Aur BD. Boala de reflux gastroesofagian: intervenția în copilărie ar putea reduce riscul complicațiilor ulterioare? Am J Med. 2004; 117 (Supliment 5A): 23S-29S.

Gold BD, Freston JW. Refluxul gastroesofagian la copii: patogenie, prevalență, diagnostic și rolul inhibitorilor pompei de protoni în tratament. Medicamentele pentru copii. 2002; 4: 673-685.

Hassall E. Decizii în diagnosticarea și gestionarea bolii cronice de reflux gastroesofagian la copii. J Pediatr. 2005; 146 (Supliment 3): S3-12.

Jung AD. Reflux gastroesofagian la sugari și copii. Sunt medic Fam. 1 Decembrie 2001; 64: 1853-1860.

Lightdale JR, Gremse DA și colab. Refluxul gastroesofagian: îndrumări de management pentru medicul pediatru. Pediatrie. 2013; 131 (5): e1684-1695.

Nielsen RG, Bindsley-Jensen C, Kruse-Andersen S și colab. Boala de reflux gastroesofagian sever și hipersensibilitatea laptelui de vacă la sugari și copii: asocierea bolii și evaluarea unei noi proceduri de provocare. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2004; 39 (4): 383-391.

Ultima revizuire în septembrie 2013 de către Michael Woods, MD

Informațiile furnizate aici completează îngrijirea primită de medicul dumneavoastră. Nu este în niciun caz menit să înlocuiască sfatul unui profesionist medical. SUNAȚI IMEDIAT MEDICUL DUMNEAVOASTRĂ DACĂ CREȚI CĂ S-A PUTEA SĂ AVI O URGENȚĂ. Solicitați întotdeauna sfatul medicului înainte de a începe un nou tratament sau dacă aveți întrebări cu privire la o afecțiune.