Casa Árabe devine o casetă de sondă pentru războiul din Siria cu proiectul „Wa Habibi”, de Carole Alfarah

Fugi de casa ta, de pe străzile din cartierul tău, de locurile unde te întâlneai cu prietenii; lasă în urmă mirosurile, senzațiile familiare cu care ai crescut, spre reveniți sporadic, pentru a pregăti un loc de muncă, cu posibilitatea de a contempla distrugerea lumii voastre. Așa s-a confruntat Carole Alfarah (Damasco, 1981), dezvoltând un proiect dureros și necesar: să privească și să fotografieze evoluția locurilor recunoscute între 2012 și 2015, prin patru călătorii cu bilet înapoi la locul lor de origine.

siriei

Casa Árabe găzduiește prima expoziție solo a lui Alfarah. Există șase fotografii în format mare, 30 de imagini pe hârtie, o instalație cu mai multe tipărituri și un videoclip astfel încât „conflictul sirian, consecințele sale prin imagini cu care să te simți identificat ", explică el Maria Santoya, curator al expoziției.

Rezultate mixte

Printr-o tehnică tradițională, în care Alfarah folosește camere digitale și analogice, dar cu o abordare elaborată, ajunge imagini ale vieții cotidiene actuale din Damasc și Homs în care bobul este apreciat. «Sunt fotografii nesaturate, albicioase ale războiului ... Se pare că ești într-un vis, în care nu există retușuri excesive. Este o culoare fără culoare, un ton care transmite calm, în care detaliu asupra impactului», Adaugă Santoya.

Imagini ale efectele războiului din Damasc relatate prin intermediul cetățenilor, societății civile care a suferit transformarea, s-a adaptat și a dezvoltat o rezistență zilnică care le permite să se ridice în continuare în fiecare dimineață.

Sunt fotografii nesaturate, albicioase ale războiului. În ele detaliul prevalează asupra impactului

Alfarah dialogează cu oamenii pe care îi fotografiază. De cand melancolia spațiilor abandonate, de la locurile cărora le lipsește viața pe care ea însăși și-o amintește cu doar patru ani în urmă, până la oamenii care ocupă acele spații transformate, cei care rezistă războiului. Cu toți se angajează într-o conversație pe care o transmite prin fotografiile sale.

În 2012 Alfarah ea și familia ei au devenit refugiate. Și-au părăsit viața în Damasc pentru a se stabili la Barcelona în speranța că sfârșitul conflictului va veni în curând. «L-a costat mult să arate această lucrare, este ceva intim, foarte personal. Sunt fotografii care îți provoacă durere și că sensibilitatea ei ca fotograf și ca femeie duce la un grad foarte ridicat ", spune Santoya, fostul profesor al lui Alfarah la Centrul Internațional de Fotografie și Cinema din Madrid (EFTI), în care fotograful sirian a obținut o bursă.

Fețe transformate

În expoziția «Wa habibi» («Oh, dragostea mea»),Alfarah arată o Sirie pe care nu o mai recunoaște. În cei peste cinci ani de război, conflictul s-a încheiat cu clădiri, străzi, spații și, după cum exprimă fețele prezentate în acest eșantion, a transformat oamenii.

Acum lucrează la nevoia de a-i urmări pe cei care, ca și ea, au fost obligați să se stabilească „temporar” într-o țară străină, pe cei care au fost nevoiți să-și refacă viața în Suedia, Danemarca sau Germania. Printr-un proiect multimedia, el lucrează la narațiunea vieții în afara Siriei. Revenirea și fotografierea a ceea ce se întâmplă în continuare în țara dvs. este complexă, prea riscantă. Expoziția „Wa habibi” este un document valoros în care este păstrată abilitatea de a privi din interior, durerea transformării proprii. În înțelegerea și înțelegerea voastră.

Carole Alfarah. „Wa Habibi”

Casa Arabă. Madrid. C/Alcalá, 62. Comisar: María Santoya. Până pe 15 noiembrie