Interpretul povestește cum s-a pregătit să joace în „Pianistul”, a cărui filmare a fost o experiență transformatoare pentru el

care

NEW YORK (The New York Times) .- Când Adrien Brody a aflat că regizorul Roman Polanski l-a ales dintre peste 1.400 de candidați pentru a interpreta personajul lui Wladyslaw Szpilman în „Pianistul”, a văzut-o ca pe o oportunitate pentru o viață.

La urma urmei, Szpilman, născut în Polonia, nu a fost doar un virtuoz și compozitor al pianului: filmul relatează lupta acestui muzician evreu de a supraviețui ororilor celui de-al doilea război mondial, agățându-se de existență chiar și în timp ce membrii familiei sale, prietenii și colegii au pierit în jurul său.

Înțelegere profundă

„Am văzut-o ca pe o oportunitate de a dobândi o înțelegere mai profundă a unei povești sau a unor povești pe care nu le știam", spune Brody. „Am aflat despre greutățile pe care oamenii le-au avut de suferit în acel moment și, de asemenea, despre existența incredibilă despre acest om și forțele sale, care i-au permis să depășească totul. N-am avut niciodată ocazia să mă întâlnesc cu Szpilman sau să vorbesc cu el: a murit în 2000, iar noi am început filmul în 2001. Roman a avut ocazia să-l întâlnim. "

Polanski și-a adus propriile rezonanțe în „Pianistul” în timp ce a scăpat de ghetoul Cracovia strecurându-se printr-un gard de sârmă ghimpată când avea 7 ani. Filmat în Polonia, „Pianistul” este primul lungmetraj al regizorului în țara sa natală de 40 de ani.

„Au fost multe gânduri personale pe care Polanski mi le-a împărtășit”, spune Brody, „anecdote și fapte care au fost relevante pentru înțelegerea mea despre Szpilman”.

Reticent în a împărtăși unele dintre conturile personale ale lui Polanski, Brody oferă totuși un exemplu. „A fost un moment în filmare în care o femeie a fost împușcată și ucisă de un ofițer german când încearcă să fugă de el. Femeia cade într-o poziție cu adevărat ciudată, contorsionată, cu fața în față și brațele înapoi. mod ciudat de a cădea. L-am întrebat pe Polanski de ce a căzut în felul acesta. El mi-a răspuns că a văzut o astfel de scenă când era copil, iar imaginea i-a rămas în minte. Absurditatea imaginii i-a rămas în minte. Și eu Cred că toate aceste lucruri absurde pe care le-a văzut le-au modelat abordarea vieții și simțul umorului. Văd, de asemenea, cât de absurde sunt multe lucruri, așa că am înțeles că - adaugă actorul - Polanski s-a aruncat pe pământ și a actrița cum voia să cadă. Era foarte specific. A fost o adevărată inspirație să urmărească ce a făcut. "

La dietă

De la începutul filmului, spune Brody, s-a cufundat în personajul lui Szpilman, în timpul său, locul său și situația sa dificilă. El chiar și-a transformat corpul deja subțire în ceva mai obraznic și fantomatic.

„Am avut aproximativ două luni înainte de a filma să slăbesc", spune el. „Am reușit să slăbesc 60 de kilograme și am 1,85. În esență, ceea ce am făcut a fost cu greu să mănânc. Aveam un pian în cameră și o tastatură în camera mea. remorcă. Am practicat ore și ore în fiecare zi. Cântam deja la pian, dar nu eram un pianist clasic, așa că a trebuit să învăț o mulțime de materiale pe de rost, să nu trebuiască să-l citesc. Am urmărit documentare și citit literatură despre acea vreme, despre pianiști și stilul lor de joc. Pe atunci aveau un mod foarte restrâns de a juca. Nu era dramatic, era mai mult ca și cum nu ar face nimic. "

Brody a ajuns să-și priveze însăși viața de esențial, încercând să înțeleagă mai bine sentimentul de pierdere și deconectare pe care l-a experimentat Szpilman în legătură cu tot ce a fost cândva casa lui.

„Am plecat vreo opt luni”, spune el, „și am scăpat de apartament și de telefonul mobil și mi-am vândut mașina. Practic, am lăsat totul deoparte și am încercat să mă izolez: am rămas pe cont propriu tot timpul personajul a fost închis. Sau doar de unul singur. Și cred că a dat roade într-un mod pe care cuvintele nu îl pot descrie. A fost incredibil de dificil, dar m-a ajutat să simt o înțelegere extraordinară a ceea ce făceam. "

Super film

Produsul final a fost lăudat de critici drept cel mai bun film al lui Polanski din ultimele decenii. A primit Palma de Aur pentru cel mai bun film la Festivalul de la Cannes din 2002, iar Brody a câștigat Oscarul pentru cel mai bun actor, în martie anul trecut.

Cu toate acestea, Brody spune că filmul în sine a fost cea mai mare recompensă a sa. „Realizarea filmului m-a schimbat, în sensul că acum apreciez norocul pe care îl am, pe care îl avem cu toții aici în Statele Unite", spune el. „Este foarte regretabil că există război, că oamenii sunt încă flămând sau lipsit de casă. Cred că uneori luăm tot binele pe care îl avem de la sine. Dacă poți obține acest tip de apreciere după ce ai lucrat la un film, din orice experiență din viață, este foarte profund. Mă simt ca filmul este uimitor și poate oamenii care o văd vor experimenta și ei ceva. Ar fi un cadou adăugat. "

Filme independente

Brody, care va împlini 30 de ani pe 14 aprilie, a fost implicat de mult în lumea filmelor de artă și peste o duzină de filme independente rareori văzute fac parte din filmografia sa. Principalele sale credite includ „Regele dealului” (1993), „Linia roșie subțire” (1998) și „S.O.S.” (1999) și spune că nu aspiră la un profil mai înalt în industrie.

"Cel mai probabil sunt exact acolo unde ar trebui să fiu", spune el. "Fac acest lucru de 17 ani. Am învățat multe și am crescut enorm din experiențele mele ca actor. Am o mare libertate. Mă bucur de norocul de a fi selectiv cu privire la ceea ce aleg. "

Succes și frustrări

Se crede că „Linia roșie subțire” a lui Terrence Malick îl va conduce pe Brody la culmea profesiei sale. Publicitatea anterioară prezentării filmului a salutat-o ​​ca pe nașterea unei stele. dar nu a funcționat așa. De fapt, a apărut cu greu pe bandă, deoarece a fost arătată în cele din urmă.

„Nu că a fost o publicitate exagerată în mod deliberat", spune el. „A fost o dezinformare. Scenele mele nu erau acolo când a venit momentul ca filmul să fie prezentat. Mi-am făcut treaba timp de șase luni și am câștigat experiența, așa că, a apărut în ultimul moment și a fost foarte dificil. "

Recunoaște el, a fost o lovitură grozavă, dar a făcut tot posibilul să o depășească. „Trebuie să crești prin acele tipuri de experiențe", spune el, „și trebuie să o lași în urmă și să mergi mai departe. Dacă ar fi fost ceea ce speram, ar fi putut fi prea devreme în viața mea pentru a ști cum să mă descurc. genul de succes. M-ar fi împins. Până atunci acționasem deja de 12 sau 13 ani și poate aș fi uitat lupta necesară pentru a ajunge acolo unde eram. Nu știu. "

Următorul pas în cariera lui Brody este un rol în „The Singing Detective”, cu Robert Downey Jr. și Mel Gibson.

Brody crede că nu este un lucru rău ca „Pianistul” să-i dea vedete pe marele ecran: „Cred că îți poți păstra integritatea ca artist și să participi la filme care sunt mai accesibile oamenilor, deoarece un studio are bugetul de promovat pentru mine, este foarte interesant. Nu mi-aș schimba experiențele, tipul de filme la care am putut participa, doar pentru faimă și bani ".