După două săptămâni fără nicio apariție publică a lui Kim Jong-un, restul lumii are încă câteva indicii despre locul și sănătatea liderului nord-coreean. Donald Trump, singura persoană din afara Coreei de Nord care era de așteptat să aibă informații despre misterul care îl înconjoară pe „prietenul” său, de asemenea, nu a pus capăt speculațiilor atunci când a declarat luni că are o „noțiune foarte exactă” despre modul în care se descurcă lui Kim. „Nu vă pot spune exact”, a răspuns președintele SUA reporterilor de la Casa Albă. "Sunt foarte clar despre asta, dar nu pot vorbi despre asta acum, doar îi doresc tot ce e mai bun".

teorii

SUA afirmă că Kim Jong-un ar putea fi în stare gravă după operație, iar Coreea de Sud îi conferă puțină credibilitate

Aflați mai multe

Trump, care s-a întâlnit cu Kim de trei ori și susține că a dezvoltat o relație personală cu el, a sugerat că totul va fi cunoscut în curând. "Sper că se simte bine, știu cum este, în termeni relativi; vom vedea, probabil că veți afla într-un viitor nu prea îndepărtat", a spus el.

Ambiguitatea lui Trump ar putea fi explicată prin prudență diplomatică sau prin simplul fapt că nu are nicio idee, la fel ca toți cei din afara cercului interior al lui Kim. Secretul care înconjoară fiecare declarație oficială din Coreea de Nord face practic imposibilă reconstituirea unei imagini a guvernului său, inclusiv a sănătății membrilor dinastiei Kim.

Regimul exercită un control absolut asupra informațiilor. Este adevărat că telefoanele mobile au făcut imposibilă controlul tuturor și că unele informații sunt transmise către lumea exterioară, în special din regiunile din apropierea Chinei, dar doar un număr mic de persoane de încredere cunosc detaliile mai fine înaintea presei controlate de stat le difuzează transformate în propagandă.

Fără acces la informații, pentru a reconstrui o imagine credibilă a regimului, analiștii sunt obligați să studieze formularea rapoartelor oficiale din știri, să interpreteze modul în care sunt comemorate aniversările politice (și cu cine) și să analizeze fotografiile din satelit . Kim Jong-il, fostul lider nord-coreean și tatăl lui Kim Jong-un, a murit cu două zile înainte ca moartea sa să fie confirmată de agenția de știri coreeană de stat.

Potrivit lui Du Hyeogn-cha, care a fost secretar de informații în timpul guvernului fostului președinte sud-coreean Lee Myung-bak și deține astăzi funcția de cercetător principal la Institutul Asan pentru Studii Politice (Seul), nici măcar Coreea de Sud nu a reușit pentru a crea o rețea de spionare de încredere. „Este clar că guvernul nostru are un anumit nivel de informații despre nord, dar nu suficient pentru a spune cu certitudine unde se află și dacă este complet sănătos”, spune el.

Două săptămâni de absență și diverse teorii

Kim Jong-un a prezidat o întâlnire politburo în 11 aprilie și nu a mai fost văzut de atunci. Absența sa a generat mai multe teorii, precum faptul că este mort sau grav bolnav, că este în vacanță sau că s-a izolat de un focar de coronavirus din care, potrivit presei nord-coreene, nu există urme în țară.

Portalul de știri Daily NK a publicat săptămâna trecută că stilul de viață nesănătos al lui Kim a preluat în cele din urmă. La aproximativ 35 de ani, Kim se crede că este un fumător înrăit și are probleme de greutate evidente, precum și un istoric familial de boli de inimă. Cu sediul la Seul și cu dezertori nord-coreeni în echipa sa, Daily NK a raportat, de asemenea, că Kim a suferit o operație cardiacă pe 12 aprilie pentru care era încă tratat.

Kim a ratat sărbătorile din 15 aprilie care onorau nașterea bunicului său și fondator al Coreei de Nord, Kim Il-sung. De când a preluat puterea la sfârșitul anului 2011, este pentru prima dată când ratează ceremonia, una dintre cele mai importante din țară.

Dar, în acest weekend, au apărut și fotografii prin satelit ale trenului lui Kim, identificate de grupul de analiză 38 North, din Washington, care sugerează o posibilă vacanță pentru lider la complexul său Wonsan, pe coasta de est a țării.

Guvernul sud-coreean insistă că totul se desfășoară normal în nord, în ciuda absenței lui Kim. Ministrul sud-coreean al Unificării, Kim Yeon-chul, a declarat luni în cadrul unui forum de la Seul că Sudul are „suficiente informații” pentru a spune cu siguranță că nu există un eveniment neobișnuit care să susțină versiunea lui Kim despre o boală.

Între timp, mass-media nord-coreeană continuă să vorbească despre Kim ca un lider în controlul statului, cu rapoarte despre salutările sale către președinții Siriei, Cubei și Africii de Sud în ultimele zile. Ziarul oficial Rodong Sinmun a raportat luni că Kim a trimis un mesaj de mulțumire lucrătorilor de la facilitățile turistice din Wonsan, unde unii spun că se află chiar acum. Dar cheia este că niciunul dintre aceste rapoarte nu a inclus fotografii cu Kim.

În timp ce speculațiile continuă, analiștii nord-coreeni fac apel la SUA, Coreea de Sud și alte țări din regiune să se pregătească pentru instabilitatea care ar urma dacă zvonurile despre sănătatea lui Kim și posibila sa moarte, vor ajunge să fie corecte. Fără un succesor desemnat, vidul minim de putere care ar putea provoca un exod masiv de nord-coreeni peste granița cu China, precum și o luptă între elitele militare și ale partidelor pentru controlul arsenalului nuclear.

Potrivit lui Nam Sung-wook, expert în Coreea de Nord la Universitatea din Coreea (Seul) și fost director al unui grup de reflecție legat de serviciile de spionaj sud-coreene, „Este esențial să ai un plan în cel mai rău caz, pentru că nimeni nu știe pentru sigur ce se întâmplă ". "Ar putea fi bine și să reapară în mass-media de stat din Coreea de Nord, dar având în vedere greutatea sa și starea fizică înrăutățită, riscurile legate de sănătatea sa vor crește brusc pe măsură ce îmbătrânește", conchide el.

Traducere de Francisco de Zárate

După două săptămâni fără nicio apariție publică a lui Kim Jong-un, restul lumii are încă câteva indicii despre locul și sănătatea liderului nord-coreean. Donald Trump, singura persoană din afara Coreei de Nord care era de așteptat să aibă informații despre misterul care îl înconjoară pe „prietenul” său, de asemenea, nu a pus capăt speculațiilor atunci când a spus luni că are o „noțiune foarte exactă” despre cum se descurcă. lui Kim. „Nu vă pot spune exact”, a răspuns președintele SUA reporterilor de la Casa Albă. "Sunt foarte clar despre asta, dar nu pot vorbi despre asta acum, doar îi doresc tot ce e mai bun".

SUA afirmă că Kim Jong-un ar putea fi în stare gravă după operație, iar Coreea de Sud îi conferă puțină credibilitate

Aflați mai multe

Trump, care s-a întâlnit cu Kim de trei ori și susține că a dezvoltat o relație personală cu el, a sugerat că totul va fi cunoscut în curând. "Sper că este în regulă, știu cum este, în termeni relativi; vom vedea, probabil că veți afla într-un viitor nu prea îndepărtat", a spus el.

Ambiguitatea lui Trump ar putea fi explicată prin prudență diplomatică sau prin simplul fapt că el nu are idee, la fel ca toți cei din afara cercului interior al lui Kim. Secretul care înconjoară fiecare declarație oficială din Coreea de Nord face practic imposibilă reconstituirea unei imagini a guvernului său, inclusiv a sănătății membrilor dinastiei Kim.

Regimul exercită un control absolut asupra informațiilor. Este adevărat că telefoanele mobile au făcut imposibilă controlul tuturor și că unele informații sunt transmise către lumea exterioară, în special din regiunile din apropierea Chinei, dar doar un număr mic de persoane de încredere cunosc detaliile mai fine înaintea presei controlate de stat le difuzează transformate în propagandă.

Fără acces la informații, pentru a reconstrui o imagine credibilă a regimului, analiștii sunt obligați să studieze formularea rapoartelor oficiale din știri, să interpreteze modul în care sunt comemorate aniversările politice (și cu cine) și să analizeze fotografiile din satelit . Kim Jong-il, fostul lider nord-coreean și tatăl lui Kim Jong-un, a murit cu două zile înainte ca moartea sa să fie confirmată de agenția de știri coreeană de stat.

Potrivit lui Du Hyeogn-cha, care a fost secretar de informații în timpul guvernului fostului președinte sud-coreean Lee Myung-bak și deține astăzi funcția de cercetător principal la Institutul Asan pentru Studii Politice (Seul), nici măcar Coreea de Sud nu a reușit pentru a crea o rețea de spionare de încredere. „Este clar că guvernul nostru are un anumit nivel de informații despre nord, dar nu suficient pentru a spune cu certitudine unde se află și dacă este complet sănătos”, spune el.

Două săptămâni de absență și diverse teorii

Kim Jong-un a prezidat o întâlnire politburo în 11 aprilie și nu a mai fost văzut de atunci. Absența sa a generat mai multe teorii, precum faptul că este mort sau grav bolnav, că este în vacanță sau că s-a izolat de un focar de coronavirus din care, potrivit presei nord-coreene, nu există urme în țară.

Portalul de știri Daily NK a publicat săptămâna trecută că stilul de viață nesănătos al lui Kim a preluat în cele din urmă. La aproximativ 35 de ani, Kim se crede că este un fumător înrăit și are probleme de greutate evidente, precum și un istoric familial de boli de inimă. Cu sediul la Seul și cu desertori nord-coreeni în echipa sa, Daily NK a raportat, de asemenea, că Kim a suferit o operație cardiacă pe 12 aprilie pentru care era încă tratat.

Kim a ratat sărbătorile din 15 aprilie care onorau nașterea bunicului său și fondator al Coreei de Nord, Kim Il-sung. De când a preluat puterea la sfârșitul anului 2011, este pentru prima dată când ratează ceremonia, una dintre cele mai importante din țară.

Dar, în acest weekend, au apărut și fotografii prin satelit ale trenului lui Kim, identificate de grupul de analiză 38 North, din Washington, care sugerează o posibilă vacanță pentru lider la complexul său Wonsan, pe coasta de est a țării.

Guvernul sud-coreean insistă că totul se desfășoară normal în nord, în ciuda absenței lui Kim. Ministrul sud-coreean al Unificării, Kim Yeon-chul, a declarat luni în cadrul unui forum de la Seul că Sudul are „suficiente informații” pentru a spune cu siguranță că nu există un eveniment neobișnuit care să susțină versiunea lui Kim despre o boală.

Între timp, mass-media nord-coreeană continuă să vorbească despre Kim ca un lider în controlul statului, cu rapoarte despre salutările sale către președinții Siriei, Cubei și Africii de Sud în ultimele zile. Ziarul oficial Rodong Sinmun a raportat luni că Kim a trimis un mesaj de mulțumire lucrătorilor de la facilitățile turistice din Wonsan, unde unii spun că se află chiar acum. Dar cheia este că niciunul dintre aceste rapoarte nu a inclus fotografii cu Kim.

În timp ce speculațiile continuă, analiștii nord-coreeni fac apel la SUA, Coreea de Sud și alte țări din regiune să se pregătească pentru instabilitatea care ar urma dacă zvonurile despre sănătatea lui Kim și posibila sa moarte, vor ajunge să fie corecte. Fără un succesor desemnat, vidul minim de putere care ar putea provoca un exod masiv de nord-coreeni peste granița cu China, precum și o luptă între elitele militare și ale partidelor pentru controlul arsenalului nuclear.

Potrivit lui Nam Sung-wook, expert în Coreea de Nord la Universitatea din Coreea (Seul) și fost director al unui grup de reflecție legat de serviciile de spionaj sud-coreene, „Este esențial să ai un plan în cel mai rău caz, pentru că nimeni nu știe pentru sigur ce se întâmplă ". "Ar putea fi bine și să reapară în mass-media de stat din Coreea de Nord, dar având în vedere greutatea sa și starea fizică înrăutățită, riscurile legate de sănătatea sa vor crește brusc pe măsură ce îmbătrânește", conchide el.

Traducere de Francisco de Zárate

După două săptămâni fără nicio apariție publică a lui Kim Jong-un, restul lumii are încă câteva indicii despre locul și sănătatea liderului nord-coreean. Donald Trump, singura persoană din afara Coreei de Nord care era de așteptat să aibă informații despre misterul care îl înconjoară pe „prietenul” său, de asemenea, nu a pus capăt speculațiilor atunci când a spus luni că are o „noțiune foarte exactă” despre cum se descurcă. lui Kim. „Nu vă pot spune exact”, a răspuns președintele SUA reporterilor de la Casa Albă. "Sunt foarte clar despre asta, dar nu pot vorbi despre asta acum, doar îi doresc tot ce e mai bun".

SUA afirmă că Kim Jong-un ar putea fi în stare gravă după operație, iar Coreea de Sud îi conferă puțină credibilitate

Aflați mai multe

Trump, care s-a întâlnit cu Kim de trei ori și susține că a dezvoltat o relație personală cu el, a sugerat că totul va fi cunoscut în curând. "Sper că se simte bine, știu cum este, în termeni relativi; vom vedea, probabil că veți afla într-un viitor nu prea îndepărtat", a spus el.

Avem nevoie de tine

Dacă vă place munca noastră, susțineți-ne pentru a continua. Criza coronavirusului a provocat prăbușirea publicității și a lăsat toate mijloacele de informare pe corzi. Nu putem supraviețui decât dacă cititorii noștri ne susțin.

Cheile coronavirusului

Înscrieți-vă la newsletter-ul nostru special

Ca parte a acestui efort, am lansat un buletin informativ zilnic despre coronavirus, astfel încât să aveți în e-mail în fiecare zi informații esențiale, date actualizate și resurse utile pentru viața dvs. de zi cu zi. Angajamentul nostru este de a vă ghida în mijlocul cantității mari de informații din aceste zile, de a nega farsele și de a explica modul în care lumea se adaptează la acest moment.