Incinerarea rămășițelor muritoare ale poetului José Hierro a avut loc ieri în cimitirul Almudena din Madrid, deși cenușa sa se va odihni în Cantabria, în Pavilionul Bărbaților Ilustri ai cimitirului Ciriego. La eveniment au participat, printre alții, primarul Madridului, José María Álvarez del Manzano și directorul RAE, Víctor García de la Concha

Știri conexe

MADRID. De la o vârstă fragedă, când avea doar 25 de ani, José Hierro și-a marcat poezia cu o viziune pozitivă, energică asupra lumii. În „Alegría” (1947) se dezvăluie un mod de a privi lumea, o forță neobișnuită cu care poetul se confruntă cu viața; vorbind despre sfârșitul acesteia, din perspectiva tinereții sale, Hierro propune în „Morții”: „Cei care nu au surprins niciodată vor muri/acea trecere vagă de bucurie nebună./Nu voi putea niciodată să mor./Chiar dacă corpul meu moare și nu există nici o amintire despre mine ». Peste cincizeci de ani mai târziu, ieri, cei care l-au iubit și l-au admirat și-au luat rămas bun pentru ultima oară de acel corp, care a devenit ulterior cenușă.

hierro

În cimitirul Almudena, pe lângă familiile lor, s-au adunat numeroși prieteni și reprezentanți ai culturii. La trei după-amiaza, a sosit cel care credea că viața este „acea stâncă pe care se rupe valul/floarea însăși care vibrează și se umple de albastru sub nord-estul limpede”. Aceleași simboluri l-au însoțit ieri. Iarna din Madrid a dat florilor care au venit la cimitir o licărire de lumină, poate un semn al unei alte vieți, de mai multă bucurie.

Poezie la revedere

Primarul Madridului, José María Álvarez del Manzano, împreună cu secretarul de stat pentru cultură, Luis Alberto de Cuenca; Víctor García de la Concha, director al Academiei Regale Spaniole; Fernando de Lanzas, directorul general al cărții și Andrés Amorós, directorul INAEM, erau acolo, la crematoriul Almudena, pentru că ieri nu numai tatăl, bunicul sau prietenul au fost demiși; s-a luat rămas bun de la un poet extraordinar, de versul său dedicat, care a ocupat întotdeauna un loc proeminent în cultura spaniolă. Acolo s-au întâlnit scriitori, care erau uniți cu José Hierro nu numai prin literatură, ci și prin prietenie. Ca și în ziua în care poetul a murit, tăcerea, respectul și emoția conținută.

Toți au accesat capela. Mulți trebuie să fi fost cei care au vrut să-l vadă pe Hierro înainte de a înceta să mai fie un corp, pentru că erau cei care trebuiau să rămână pe scări și să intuiască ce se întâmpla în interior. Înăuntru nu a existat niciun răspuns, ci poezie. Ginerele poetului, editorul Manuel Romero a citit, copleșind publicul, „Povestea pentru un băiat”, din „Cartea halucinațiilor”, pentru a lăsa ulterior loc Elsei López, de la Fundația Antonio Gala și prieten cu Pepe Hierro care a dat glas poeziei de încheiere «Cuaderno de Nueva York» (1999), ultima sa carte. „Viața” este titlul sonetului în care creatorul se joacă cu doi contrari pentru a vorbi despre marea finală. Primul său hendecasilab rezumă sensul: „La urma urmei, totul nu a fost nimic”. Poezia se încheie cu un triplet puternic: „Ce diferență face că nimic nu a fost nimic/dacă nimic altceva nu va fi, până la urmă,/după atât de mult totul pentru nimic”. Un epitaf.

După ce i-au ascultat versurile, toată lumea a păstrat un minut de tăcere, înainte ca o perdea să le separe de José Hierro. Din nou, „Fără cuvinte, prietene; Trebuia să fie fără cuvinte cum m-ai înțeles ». Apoi, în numele familiei, și-au mulțumit reciproc pentru grija și afecțiunea arătate. La plecare, Luis Alberto de Cuenca ne-a spus: «A murit un mit. I-ar fi plăcut să moară recitând ».

Omul și poetul au fost amintiți în multe orașe spaniole, nu numai pentru că au fost un reper al poeziei spaniole în ultimii cincizeci de ani, ci și pentru caracterul lor, umanitatea lor. S-au alăturat Cantabriei, declarând ziua oficială de doliu de ieri pentru moartea lui Hierro, Ávila, unde a fost declarat fiu adoptiv în februarie trecut (José Hierro a făcut parte din juriul Premiului Național de Literatură Teresa de Jesús) și Talavera de la Reina, al cărui Departament de Cultură va anunța astăzi tributul pe care Consistoriul intenționează să-l aducă poetului. Cenușa sa va fi transferată la Pavilionul Bărbaților Ilustri ai Cimitirului Santander din Ciriego pentru a se odihni în pace.

Dar nimeni să nu creadă că suferă acum de singurătate. El a spus deja într-un verset: „Trebuie să nu te simți singur./Compania împrumută ecoul”. („Cu pietrele, cu vântul”, 1950).