Paco Ignacio Taibo II

Chema Lozano

La revedere, Chema Lozano

El a fost pe vremea sa judecătorul de pace pentru oligarhie și elita politică. Musacchio Ilustrat îl înregistrează ca „potrivitorul Mexicului”. Cândva, făcându-și joc de el, i-am spus:

- Chema, te-ai căsătorit și ai înregistrat atâtea nenorociri, încât meriți iadul.

-De asemenea, am divorțat de multe și am certificat decese. Cel puțin eu am purgatoriu, a răspuns el, cu acel umor viclean care îl caracteriza.

-Am îndoielile mele -Voi reînvia-. Ați colaborat pentru a perpetua specia Nacoburguesía.

-Tocmai m-am căsătorit cu ei, urmând tradiția lui Melchor Ocampo; Dacă nu aș fi făcut-o, ei s-ar căsători în continuare în Biserică, bal de cinici ”, a conchis el.

Era originar din Amecameca și a spus despre sine că este un cavaler indigen, ceea ce nu era foarte clar ce înseamnă asta. Ceva între un personaj de cântec de Agustín Lara și un om de onoare.

În ultimii ani din viața lui am fost prieteni foarte apropiați, am împărțit masa la casa părinților mei cel puțin o dată pe săptămână, am mers împreună la demonstrații și librari.

Chema a fost o sursă minunată de informații despre un Mexic pe cale de dispariție. O enciclopedie vie despre personaje și povești. Știa totul despre bordelul La Bandida, despre originile și creșterea averii ilicite a lui Hank González, despre catolicismul secret al lui Díaz Ordaz, despre Elías Calles și otrăvitori, despre fragmentele furate de șefii PRI din districtul federal către Bosque de Chapultepec, despre relațiile tulburi dintre patriarhul Azcárraga și naziști, despre Uruchurtu și cenzura vodevilului.

În ultimii ani, în timp ce era încă judecător, susținuse cu fermitate campaniile Cuauhtémoc Cárdenas și acest lucru îi forțase pensionarea prematură din cauza unei serii de presiuni puternice. El a fost autorul unuia dintre cele mai neobișnuite acte ale campaniei Cuauhtémoc, omagiul care i-a fost adus la Lienzo Charro. Și a susținut ferm PRD la Amecameca, unde un nepot de-al său ajunsese președinte municipal.

Avea o viziune asupra acestei țări și a trecutului ei, care trecuse de la complicitatea observatorului satisfăcător la critica morală și furioasă. Și a avut un simț al umorului rezistent la blitz.

Eram prieteni foarte apropiați. Prieteni ciudați, separați de trecutul nostru și de un pod generațional rar traversat. Părinții mei, într-un mod foarte înțelept, îl adoptaseră și era un personaj obișnuit în mesele lor. Tata și-a împărțit pâinea și tequila; Le-am citit poezii de Blas de Otero și Gabriel Celaya și, în schimb, Chema ne-a spus povestea când au încercat să pună un sutien pe Diana Vânătoarei.

I-am dedicat o broșură despre aventurile preotului Hidalgo și mi-a răspuns oferindu-mi un tablou de Chávez Morado pe Hidalgo și trimitându-l să facă niște cărți de vizită în care spunea: „Chema Lozano, judecător pensionar și mândru prieten al Taibo ".

Cu câteva nopți în urmă, terminând de revăzut dovezile rescrierii biografiei lui Che, am găsit o notă ciudată a comandantului Guevara despre lecturile sale din 1956, când locuia în districtul federal, cu privire la Bernal Díaz del Castillo și La historia reales of the cucerire din Noua Spanie. Este un omagiu ciudat al amestecării în cazul lui Che, atât de puțin dat retoricii: „În aceste pagini puteți vedea sinteza naționalității mexicane care a unit două rase antagoniste, modelând magnificul tip uman care este mexicanul de astăzi”. Am marcat textul și am promis să-l duc la Chema pentru a citi și a ne bucura data viitoare când vom mânca împreună, o zi sau două mai târziu.

Nu voi putea face asta. Vestea morții sale a căzut ca o ceață rea peste casa noastră. Am scris aceste note cu greutatea morții sale pe chei, apoi a venit războiul și a fost pierdut la mesele din La Jornada. Îl recuperez.

Chema Lozano a murit, un om de principiu, un om de onoare într-o societate în care ticăloșii abundă. Cenușa sa, plutind deasupra acestui oraș, ne onorează pe toți.