Aceasta este transcrierea videoclipului.

Povestitor: Adevărul este că acesta nu este costumul de baie obișnuit. Este de fapt „Exploration Extravehicular Mobility Unit” sau xEMU, primul costum de zbor spațial nou creat și dezvoltat de mai bine de 40 de ani. Și este ceea ce vor purta viitorii astronauți când ne vom întoarce în cele din urmă pe Lună în 2025. Dar înainte ca cizmele lor să atingă suprafața lunară, costumul trebuie testat riguros.

Amy Ross: știm că, dacă nu ne facem bine treaba, putem ucide pe cineva.

Povestitor- Testarea nu este doar pentru a vă asigura că funcționează. Este vorba de asigurarea faptului că astronauții care îl folosesc ajung acasă în siguranță.

Ross: suntem un sistem de susținere a vieții. Și asta este ceva pe care îl știm cu toții și îl avem în vedere în fiecare zi în timp ce ne facem treaba, deoarece regula numărul unu este că membrii echipajului vin acasă.

Povestitor: aceasta este Amy. Și Amy trebuie să se asigure că costumul va rezolva totul. Programul Artemis intenționează să ducă echipaje la polul sud al lunii luni întregi, în regiuni sumbre care ar putea scădea sub 370 grade Fahrenheit sau chiar mai mult. Și astronauții vor trebui să acționeze ca geologi, mai ales după descoperirea de către NASA a gheții pe Lună, lucru care ar putea ajuta la rachetele de putere, transformând Luna într-o benzinărie pe drumul spre Marte. Așadar, procesul de testare xEMU a fost unul lung și istovitor, cu unele teste efectuate de două ori cantitatea recomandată doar pentru a vă simți în siguranță.

Totul a fost împărțit în trei faze. Dezvoltare, verificare proiectare și calificare. Prima fază este despre finalizarea unui design. Amy și echipa ei testează o grămadă de componente de calitate scăzută înainte de a decide ce design să construiască.

Ross: este ca o mașină. Adresa este bună? Ei bine, până nu îl puneți într-o mașină, este foarte greu de spus. Putem pune spate diferite și să vedem, va funcționa acesta mai bine decât celălalt?

Povestitor- Odată rezolvate toate acestea, procesul trece la etapa de verificare a proiectării.

Ross: Ideea este că vom rămâne luni pe lună. Și asta înseamnă că trebuie să fie foarte flexibil și capabil și trebuie să fie durabil.

Povestitor- Am mai fost pe Lună înainte, dar nu pentru atât de mult, nu în acel moment și nu cu cunoștințele pe care le avem acum.

Ross: Ne cer să mergem în regiuni umbrite permanent, deoarece există gaze în acele locuri care rămân foarte, foarte reci. Și mă înmoaie de la un frig de minus 370 grade Fahrenheit.

Povestitor- Nu vor funcționa la temperaturi atât de scăzute, dar costumul trebuie să reziste la temperaturi de până la 250 de grade Fahrenheit și de până la -250 de grade Fahrenheit, o gamă mai largă ca niciodată. Pentru a asigura rezistența, NASA testează costumul în ceea ce este practic un cuptor mare/congelator sigilat cu vid, cu sau fără echipaj.

Ross: Camera B, una care se află aici la Johnson Space Center, va fi singura cameră de vid termic pentru oameni pe care o vom folosi. Vom intra acolo cu un sistem portabil de susținere a vieții pe spate și apoi testăm costumul în diferitele sale faze de funcționare pentru a ne asigura că va ține și va funcționa în vid și în mediile termice cu care ne vom confrunta.

Povestitor: Împreună cu temperatura controlată, costumul trebuie să fie durabil. Când am mers prima dată pe Lună, oamenii de știință erau îngrijorați de faptul că suprafața lunară acoperită de regulit nu va susține greutatea oamenilor și a mașinilor. Dar adevărata problemă cu regolitul este că este ascuțită și foarte prăfuită, lucru care ar putea afecta performanța unui costum special. Deci, care este locul perfect pentru a testa rezistența la praf?

Ross: într-un mediu prăfuit și stâncos.

PovestitorAșa arată testele de durabilitate în deșertul din Arizona.

Ross: și asta îți spune ce părți ale costumului tău sunt afectate de praf, dă atâtea probleme cu praful? Sistemul dvs. de mobilitate este cu adevărat capabil să meargă pe acest teren accidentat? Genul ăsta de chestii.

Povestitor: dar deșertul simulează terenul Lunii și nu multe altele. Pentru a testa mobilitatea în gravitația lunară, inginerii trebuie să se mute într-o locație mai umedă.

Ross: la fel ca laboratorul de plutire neutră, piscina noastră mare.

Povestitor- În această piscină gigantică, de 40 de metri adâncime, astronauții pot vedea cum este să fii pe Lună, până la un punct.

Ross: Nu este ca gravitatea Lunii, pentru că atunci când încerci să mergi trebuie să te împingi prin apă. Dar ca o analogie rezonabilă pentru a face unele activități, bine.

PovestitorActivități precum urcarea scărilor, folosirea instrumentelor și plantarea ceremonială a drapelului american. Aceste teste permit inginerilor să colecteze date obiective despre sistemul de susținere a vieții și mobilitatea costumului, dar și date subiective despre experiența echipajului la purtarea acestuia.

Ross- Costumul nostru nu este gata până când nu spun că este gata și le place și cred că îl pot folosi pentru a-și face treaba.

Povestitor- Testarea calificării include acum multe dintre aceleași lucruri ca și verificarea proiectului în sine, dar există unele diferențe cheie.

Ross: o parte din aceasta este hârtie.

Povestitor- Lucrurile devin puțin mai stricte în etapa de calificare.

RossAvem mare grijă să ne asigurăm că înțelegem tot ceea ce se face cu hardware-ul de zbor. Dacă schimbați un șurub, există o bucată de hârtie, care spune că acest nou șurub a fost pus la această dată în acest loc special.

Povestitor- Deoarece aceasta este etapa în care hardware-ul de testare de calitate scăzută este schimbat pentru material de ultimă generație, pregătit pentru zbor, testarea poate merge puțin mai încet. Dar la sfarsit…

Ross: când faci teste de calificare, îl folosești cu adevărat ca un test pe care toată lumea îl pune în fața tuturor celor care spun că costumul este bun pentru a zbura în spațiu.

Povestitor: și odată ce au lumină verde.

Ross- Atunci când îl pui în vehicul, îl duci în spațiu și îl folosești într-o misiune.

Povestitor: NASA intenționează să trimită xEMU pentru utilizare pe Stația Spațială Internațională în 2023 pentru a colecta date de zbor și a confirma performanța generală a costumului. Este important de reținut că acest lucru nu este considerat cu adevărat o dovadă.

Ross: La NASA, trebuie să simțim că suntem foarte încrezători că hardware-ul va funcționa așa cum era necesar înainte de a-l zbura. De obicei nu urcăm în zbor numindu-l test.

PovestitorÎn schimb, este o misiune de date de zbor. Și va fi unul dintre ultimele repere importante înainte ca xEMU să fie gata să aterizeze pe Lună. Testarea costumului spațial poate dura ani de zile, mii de coate și chiar mai multe teste decât le putem preda aici. Dar totul este necesar pentru a asigura confortul, funcționalitatea și, mai presus de toate, siguranța astronauților NASA. Oh, și știu că ești probabil curios cum testează costumul ăla cu oliță. Ei bine, NASA a creat practic un scutec.

Ross: și tindem să folosim urină simulată, doar pentru a menține lucrurile ordonate.

Povestitor: acolo o ai. Și abonați-vă la canalul nostru YouTube, astfel încât să nu ratați niciodată un secret spațial.

CITEȘTE ȘI: Acesta este planul ambițios al lui Jeff Bezos de a stabili colonii umane în spațiu și de a redefini limitele arhitecturii

CITEȘTE ȘI: 8 filme amplasate în spațiu pe care nu le poți rata

CITEȘTE ȘI: 10 lucruri interesante din spațiu pe care nu le știai că există

VEZI ACUM: Javier Rodríguez Zapatero, președintele ISDI: „Cine se transformă digital va face un serviciu excelent atât societății, cât și lui însuși”

  • În tendințe
  • video
  • OALĂ
  • Tehnologie
  • Ştiinţă
  • modul