Sursa imaginii, Fernanda Sandoval

durere

Fernanda Sandoval era însărcinată în 15 săptămâni când a început cu simptome de pierdere.

"Mamă, mamă, cine este?" Vocea unei fete de 3 ani se aude în fundal la celălalt capăt al telefonului.

„Este o doamnă”, îi spune lui Fernata Sandoval, mama ei, Renatei.

"Constance. Sună de departe".

„De ce?”, Întreabă din nou. Este în epoca de ce.

Renata înțelege puțin motivul acestei conversații telefonice sau din cauza a tot ce a trecut mama ei în ultimele trei luni. Doar să știi asta avea de gând să aibă un frățior, dar de la o zi la alta a devenit „un înger mic” și burta mamei sale a încetat să crească.

„Fratele mai mic a plecat în cer”, i-a spus Fernanda fiicei sale. Și către BBC Mundo i-a spus dracului că a trecut prin weekend când s-a întâmplat totul.

Drumul spre iad

Javier Lagos a știut întotdeauna că fiul său va fi băiat, deși încă nu i-a arătat nicio ecografie.

De fapt, el și Fernanda aveau deja un nume pentru el: León. Dar, în cele din urmă, nu o ecografie a confirmat sexul fiului lor; Au aflat doar că era copil în ziua în care Fernanda, întinsă pe pat într-o cameră comună dintr-un spital public chilian, l-a expulzat între picioare, fără ca un medic sau o moașă să o asiste, conform mărturiei ei.

Am fost însărcinată în aproape patru luni și coșmarul începuse cu 60 de ore înainte.

Sursa imaginii, Fernanda Sandoval

„Fratele tău mai mic a plecat în ceruri”, i-a spus Fernanda fiicei sale de 3 ani să explice ce s-a întâmplat.

Joi, 5 aprilie, fusese una dintre zilele monotone pe care le trăise Fernanda de la indicația de odihnă. Deoarece a rămas însărcinată cu un dispozitiv intrauterin, sarcina ei a fost cu risc ridicat.

În acea zi și-a lăsat fiica la grădiniță, s-a întors acasă și s-a culcat să se uite la televizor. După-amiaza a sosit iubitul ei și, ca în fiecare zi, s-a culcat presupunând că vineri va face la fel. Dar nu a fost așa.

În dimineața aceea, Fernanda s-a trezit de durere. „M-am dus la baie și am văzut că sângerează”. Iubitul ei a dus-o imediat la spitalul public din Quilpué, orașul vecin al orașului în care locuiește cuplul, în centrul Chile.

„Când am ajuns la spital, ginecologul mi-a spus că oul începe să se vărsă”, spune Fernanda.

Au internat-o în spital și a doua zi dimineață, după mai multe examinări, medicii au găsit o infecție care a provocat detașarea.

Sursa imaginii, Getty Images

Doi medici au refuzat să continue protocolul de întrerupere a sarcinii, identificându-se ca „obiectori”.

I-au dat antibiotice și odihnă completă. - Nici nu puteam să stau în picioare la baie. cu toate acestea, în aceeași după-amiază a simțit un lichid între picioare. Ea rupsese membranele și nu mai avea lichid amniotic, după cum confirmă testele.

Cu cunoștințele de bază ale oricărei femei care a auzit despre legea „avortului trei cauze” (pericolul vieții mamei, invizibilitatea fătului și violul) care a fost aprobat anul trecut în Chile, Fernanda a vorbit cu medicul și i-a cerut să-și întrerupă sarcina, deoarece fără lichid amniotic, bebelușul ei nu avea nicio șansă de supraviețuire.

"Mi-a spus că nu, era un obiector (de conștiință) și că, în aceste cazuri, exista 18% șanse ca bebelușul să supraviețuiască, așa că nu a aplicat legea și mi-a oferit un analgezic ", își amintește Fernanda.

"A existat o membrană ruptă, dar ultrasunetele au arătat un embrion viabil", a declarat pentru BBC Mundo Javier Pérez, director adjunct al Spitalului Quilpué.

Fernanda avea de gând să-și petreacă din nou noaptea într-o bucată comună de maternitate. În timp ce își pierdea încet copilul, vecinii ei erau pe punctul de a-l avea pe al lor sau îi aveau în brațe.

Dreptul de a obiecta

Legea chiliană avortată recent eliberată oferă oricui intervine direct în sala de operație posibilitatea de a face apel la obiecție de conștiință dacă nu sunteți de acord cu avortul.

Această facultate „este supusă lăsării acesteia în scris în prealabil directorului unității de sănătate”, explică pentru BBC Mundo Camila Maturana, avocatul lui Fernanda și reprezentantul Corporației Humanas, instituție dedicată apărării drepturilor omului și justiției. de gen.

Sursa imaginii, Getty Images

Legea întreruperii sarcinii permite obiecția de conștiință a oricărui profesionist al secției care ar putea fi implicat într-un avort.

Cu toate acestea, obiectorului nu i se cere niciun fel de justificare, critică profesionistul. "In practica completează doar un formular fără neapărat că profesionistul trebuie să explice sau să dea seama de gravitatea deciziei sale ".

Dacă o pacientă cere întreruperea sarcinii din unul dintre cele trei motive stabilite, medicul Obiectivul are datoria de a informa directorul spitalului, iar directorul, la rândul său, are obligația imediată de a desemna un alt medic care nu este un obiector pentru a efectua procedura și, dacă nu există, trimite pacientul la o altă unitate.

Cu toate acestea, în cazul Fernandei, acest lucru nu s-a întâmplat niciodată.

Directorul adjunct al spitalului confirmă pentru BBC Mundo că nu a primit niciodată apelul de la acel medic. „În acel moment comunicarea nu se făcea”, dar o justifică. „Prima măsură care trebuie aplicată înainte de o ruptură de membrană este să începeți cu tratamentul cu antibiotice, înainte de a vă gândi la inducerea avortului”.

„A existat o problemă de comunicare”, spune el. „Nu a fost cel mai potrivit minut pentru ca medicul să se prezinte pacientului ca obiector de conștiință”.

„Fiul meu se zvârcolea de durere”

A doua zi dimineață, Fernanda a primit o ecografie și a întrebat dacă vrea să asculte bătăile inimii bebelușului. „Nu am vrut să-i ascult, îmi spuneau că va muri!”.

Sursa imaginii, Getty Images

După ce Fernanda a rupt membranele și a rămas fără lichid amniotic, i-au spus că bebelușul ei „se zvârcolea ca urmare a infecției”.

Bătăile inimii sale erau slabe și rezultatul era iminent. „Mi-au spus că este produs răsucitor al infecției".

Apoi s-a apropiat o matrona. Ea i-a spus Fernandei că știe că a cerut să întrerupă sarcina și că se califică pentru a face acest lucru. Dacă ar fi vrut totuși, ar putea suna matroana - care era sâmbătă era în ziua ei liberă - pentru a începe protocolul.

„Cu durerea în inimă, am spus că da. Guagua (bebelușul) suferea și infecția se înrăutățea. Am o fiică care are nevoie de mine și nu ar putea rămâne fără mine”, spune Fernanda.

La sosirea moașei, medicul de gardă, care nu era obiector, a aprobat administrarea unei prime doze de medicamente pentru a începe procesul. Sâmbăta era în jurul orei 15:00 și a doua doză trebuia administrată 24 de ore mai târziu.

Sursa imaginii, Getty Images

Două moașe și un medic au ajutat-o ​​pe Fernanda să activeze în cele din urmă protocolul de avort.

Dar a doua zi, roller-coasterul deciziilor medicale în care fusese luată Fernanda a luat o altă întorsătură, de data aceasta radicală.

„Am simțit că mi-a căzut ceva printre picioare”

Duminică, când a venit timpul să luați a doua doză, nu a existat nicio rețetă.

Un nou medic a refuzat să o semneze. „Mi-a spus că este obiectoare, că încă mai există bătăi de inimă, așa că nu mi-a putut da medicamentul”.

Protejat că ar putea fi administrat între 24 și 48 de ore după prima medicație, medicul i-a spus să aștepte rândul unui alt medic pentru a-l prescrie.

Directorul spitalului confirmă pentru BBC Mundo că nu a primit niciun apel de la acest profesionist, dar din nou îl justifică. „Medicamentul care se aplică pentru a doua oară se aplică după 48 de ore (...) medicul a fost în perioada intermediară”.

Sursa imaginii, Getty Images

A doua doză de medicament nu a fost administrată la ora programată.

Fernanda spune că a doua doză nu a fost singurul lucru pe care nu l-a prescris.

În aceeași după-amiază a început cu contracții „foarte dureroase și sângerante”, iar iubitul ei a mers să ceară ceva pentru durere. „Nu știam ce să facem”, spune Javier.

Dar asistentele i-au spus că este normal, să stea liniștită și că nu i-au putut oferi analgezice pentru că medicul nu lăsase nimic indicat. Când au fost întrebați dacă pot suna medicul, răspunsul a fost categoric: „este ocupată”, spun Fernanda și Javier în interviuri separate cu BBC Mundo.

La acea înălțime, Fernanda țipa deja și plângea de durere. Atât de mult încât pacientul din patul din partea laterală s-a oprit pentru a cere ajutor, potrivit lui Javier.

"Am simțit că ceva mi-a căzut printre picioare. Am țipat ”, își amintește Fernanda.

"Acolo a venit doctorul cu o parte din echipă ... mi-au spus să mă culc pentru că sângeram. Au tăiat cordonul [ombilical] și [fătul] a fost pus într-un plat [instrument metalic în care pacienții care nu pot ajunge la baie urinează sau pot defeca] ", amintește-ți de Fernanda.

"A fost haos. Doamna de pe patul lateral a ieșit plângând. Eu am fost cea care a închis ușa", completează partenerul ei.

Pe fondul haosului și cu Fernanda încă sângerând, medicul i-a întrebat dacă vor sau nu să ia copilul.

„I-am spus să se prezinte mai întâi la Fernanda, că de acolo am văzut asta”, spune Javier. Dar doctorul a insistat. - A doua oară eram deja supărat. Atunci le-a spus să o ia cu grijă.

Versiunea spitalului nu se potrivește cu cea a lui Fernanda. Potrivit doctorului Pérez, medicul era în cameră când a avut loc nașterea. "Am făcut analiza înregistrărilor pe care le avem. Moașa participa la alte activități care participau la o livrare, dar medicul și un tehnician paramedic se aflau în cameră, care îi administrau analgezice și o duceau la secția [sala de operație]".

Sala de operație nehotărât

În timp ce a fost transferată în sala de operație și fără a-și pierde cunoștința vreodată, Fernanda a auzit cum a făcut echipa medicală, în loc să înceapă procedura de chiuretaj - cunoscută în mod obișnuit ca răzuire sau răzuire - cât mai curând posibil, au discutat dacă ar trebui sau nu să o facă, pentru că erau obiectori.

Din ceea ce își amintește, anestezistul nu a spus nimic și a continuat, în timp ce un paramedic i-a spus să fie calm. Toți ceilalți s-au opus procedurii.

„În cele din urmă, medicul le-a spus asta de la infecție a pus viața în pericol. Că ori m-au intervenit ori am murit ”. Abia atunci au procedat. Medicul era același care refuzase să prescrie a doua doză de medicamente.

Sursa imaginii, Getty Images

Potrivit lui Fernanda, după ce a fost transferat în secția „care pune viața în pericol”, o parte din echipa medicală discuta încă dacă să procedeze sau nu.

Cu toate acestea, Dr. Pérez scade profilul a ceea ce s-a întâmplat în sala de operație. "Probabil au fost neînțelegeri. De asemenea, având în vedere stresul în care se afla această pacientă, ea trebuie să fi perceput-o mult mai mult decât ar putea fi mediul, între ghilimele, ostil".

Fernanda și avocatul ei asigură că au existat defecte grave în procedură, mai degrabă decât neînțelegeri. "Pe lângă angoasa de a nu-i cunoaște diagnosticul, întârzierea îngrijirilor medicale este nejustificată", a declarat Camila Maturana pentru BBC Mundo. Avocatul explică faptul că această întârziere „ar fi putut și ar fi trebuit evitată” și că modul în care au procedat a atins „demnitatea Fernandei și drepturile ei”.

După încă o noapte în spital, Fernanda a fost externată luni.

Înmormântare

În timp ce era externată, partenerul ei și mama ei au mers la funerară și au cumpărat un sicriu.

Apoi, Javier și Fernanda au trebuit să meargă la morgă pentru a-l căuta pe León. „A fost una persoană foarte foarte mică (...) Nu știu dacă a fost emoția, dar a fost ca și când l-ai vedea pe Javier în miniatură ".

A doua zi a fost înmormântarea.

Sursa imaginii, Fernanda Sandoval

Fernanda și iubitul ei au mers să caute cadavrul lui León la morgă și l-au îngropat după ce i-au dat o înmormântare.

Zilele care au venit nu au fost mai puțin traumatizante. "Visam în fiecare seară la spitale, la accidente, că ceva nu era în regulă cu fiica meaCâteva săptămâni mai târziu au început atacurile de panică.

Deși legea prevede că pacienților trebuie să li se ofere sprijin psihologic dacă necesită acest lucru, Fernandei nu i s-a oferit o programare decât o lună mai târziu.

"În momentul în care a fost externat, a existat o problemă de citare care a fost trimisă către o altă unitate care nu corespundea, dar în cele din urmă am reușit ca cazul său să fie urmărit de echipa de psiholog, psihiatru și asistent social", a declarat el pentru spitalul BBC Mundo. director.

La care a fost convocată a fost o întâlnire cu regizorul însuși, care, potrivit lui Fernanda, i-a spus să nu mai facă o problemă atât de mare a ceva mic și să o „arate”.

„I-am spus în context că nu vreau ca acesta să fie spectacol, ci mai degrabă vreau să vorbesc cu ea direct. Nu a fost interpretarea spectacolului în sensul spectacolului, ci mai degrabă că prevenim certurile de la mergând prin presă sau prin alte mijloace ", spune Pérez.

O problemă de țară

Sursa imaginii, Getty Images

În 2017, președintele de atunci al Chile, Michelle Bachelet, a reușit să primească una dintre promisiunile sale principale din partea guvernului său: dreptul femeilor de a întrerupe sarcina în cazurile de viață maternă care pune viața în pericol, de invezibilitatea fătului și de viol.

Dar cazul Fernandei nu este izolat.

Până în prezent, 47,2% a medicilor obstetricienii din spitalele publice din Chile și-au exprimat obiecția de conștiință pentru a continua cu întreruperea sarcinii în cel puțin una dintre cele trei cauze.

Fernanda "subliniază sau avertizează că dreptul femeilor și fetelor recunoscute prin lege de a accesa întreruperea sarcinii nu este pe deplin garantat în toate instituțiile de sănătate într-un mod adecvat", comentează Maturana.

Avocatul asigură că ceea ce i s-a întâmplat lui Fernanda este „o alertă pentru autoritățile sanitare în ceea ce privește barierele care pot exista și care există derivate din obiecția de conștiință largă”.

Între o stâncă și un loc greu

Avortul în Chile a fost complet interzis în 1989, ca una dintre ultimele măsuri ale guvernului de facto al lui Augusto Pinochet.

Dar în 2017, președintele Michelle Bachelet a reușit să primească una dintre principalele promisiuni ale guvernului său: dreptul femeilor de a întrerupe sarcina în cazurile de viață maternă care pun viața în pericol, de invezibilitatea fătului și de viol.

Potrivit cifrelor dintr - un sondaj al grupului de reflecție Cadem publicat în iulie, 72% din intervievat se arată în conformitate cu această lege în Chile iar 66% nu sunt de acord că o instituție privată de sănătate care primește finanțare de stat poate declara obiecție de conștiință,

„Acum patru luni nu eram în favoarea avortului”, spune Fernanda, dar precizează că nu era împotriva legii. „Am respectat decizia altor femei, dar am crezut că nu mă va atinge niciodată”.

„În acel minut M-am văzut între o stâncă și un loc greu. Cu un fiu fără opțiunea de a trăi, a trebuit să rămân pentru fiica mea ”, explică el cu referire la riscul său vital.

Fernanda și-a făcut publică situația printr-un videoclip pe rețelele de socializare care a fost văzut și distribuit de mii de oameni.

"Vreau ca acest lucru să nu se întâmple cu nimeni altcineva. Că niciun alt medic nu-i interpune convingerile și părerea lui cu cea a unuia (ca mamă)".

Acum puteți primi notificări de la BBC News Mundo. Descărcați noua versiune a aplicației noastre și activați-le, astfel încât să nu pierdeți cel mai bun conținut al nostru.