În saga literară a lui Stephanie Meyers, descrierile personajelor sunt date de însăși Bella, care acționează ca protagonistă și povestitoare a poveștii. Așadar, nu este de mirare că Edward ne este prezentat ca un adevărat Adonis. Caracteristicile sale lăptoase, cu cercuri întunecate, părul de culoare aramiu care arată ca ceva dintr-un anunț de șampon și frumusețea sa (probabil atipică), au făcut din Robert Pattinson cea mai apropiată ființă umană de cuvintele care ar putea fi găsite. I-a lipsit doar o schimbare a garderobei într-o eră mai formală și o față mai subțire care a fost aproape perfectă.

protagoniștii

Descrierea Bella:

"Era slab, mai puțin voluminos, cu părul de bronz dezgolit. Era mai băiețel decât ceilalți. Fața lui era absurdă de frumos. Arăta de parcă tocmai filmase o reclamă pentru șampon. Fața lui orbitoare era prietenoasă, deschisă, cu o ușoară zâmbește pe buzele ei impecabile. Dar ochii ei erau atenți. Astăzi, ochii ei aveau o culoare complet diferită: un ocru ciudat, mai întunecat decât caramelul, dar cu aceeași nuanță aurie. "

Spre deosebire de majoritatea personajelor din serie, licantropul a suferit o transformare majoră pe parcursul celor patru filme „Amurg”. A trecut de la un tânăr simpatic obișnuit la un bărbat adult cu trăsături cizelate și cu pielea roșiatică. Cu toate acestea, în ciuda faptului că Taylor Lautner a făcut tot ce a putut din punct de vedere fizic, el nu este în măsură să se potrivească omologului său din romane, care, în afară de a avea părul lung, era mult mai mare decât actorul.

Descrierea Bella:

"Părea să aibă paisprezece ani, poate cincisprezece ani, și avea părul lung și negru strălucitor legat la spate cu o bandă de cauciuc la ceafă. Pielea ei era frumoasă, mătăsoasă și de culoare roșiatică; ochii ei erau întunecați, adânci peste vârf avioane ale pomeților. Avea încă doar o urmă de copilărie în jurul bărbie. În total, o față foarte drăguță. Zâmbea un zâmbet luminos.

Deși actorul Peter Facinelli a făcut o treabă grozavă aducând pe ecran personajul taciturn și misterios al patriarhului lui Cullens, adevărul este că nu a fost cea mai bună decizie de casting din serie. În cărți, se spune clar că medicul pare a fi o persoană foarte tânără, în vârstă de 20 de ani, în timp ce în film nu are sub 35 de ani, ceea ce îi ia puncte atunci când își măsoară gradul de fidelitate față de materialul original. Și accentul britanic mediu nu ajută.

Descrierea Bella:

"Era tânăr, blond. Și era mai frumos decât orice altă vedetă de cinema pe care am văzut-o vreodată. Era palid și obosit, cu cercuri sub ochi."

Dacă există un personaj care seamănă puțin sau nimic cu descrierea din cărți, acesta este Jane. Vampirul interpretat de Dakota Fanning nu a fost nici atât de mic, nici atât de androgin, așa cum este descris în romane, iar părul ei blond colectat nu se potrivea cu tunsoarea scurtă din povestea originală. În cărți, se presupune că ar putea fi confundat cu geamănul său Alec (interpretat de Cameron Bright). Și bineînțeles că în film nu a fost cazul.

Descrierea Bella:

"La început am crezut că este un băiat. Nou-venitul era la fel de mic ca Alice, cu părul castaniu palat. Corpul de sub pelerină, mai întunecat, aproape negru, era subțire și androgin. Dar fața era prea drăguță pentru un copil. Chipul cu ochii mari și buzele pline ar face ca un înger Botticelli să arate ca o gargară. Chiar și ținând cont de plictisitoarele irisuri purpurii. Dimensiunea lor a fost atât de nesemnificativă încât reacția la aspectul lor m-a încurcat. "

Tatăl Bellei nu era atât de drăguț pe paginile lui Meyers cât era pe ecran. Actorul Billy Burke avea fața perfectă pentru a interpreta acel bărbat cu ochii buni și cu aspectul de zi cu zi pe care istoria le cerea pentru a fi tatăl înțelegător al tinerei. Îi lipsea doar mustața și părul creț și ar fi fost perfect.

Descrierea Bella:

El zâmbi înapoi, cu ochii căprui care se încrețeau în jurul marginilor. Când Charlie a zâmbit, a fost mai ușor să vedem de ce el și mama mea au sărit prea repede într-o căsătorie timpurie. Majoritatea tinerilor romantici care fuseseră în acele zile se estompaseră înainte ca eu. l-am întâlnit, pe măsură ce părul maro și creț - aceeași culoare, dacă nu aceeași textură, ca a mea - se diminuase, dezvăluind încet din ce în ce mai strălucitoare pielea de pe frunte. Dar când a zâmbit, am văzut omul plecat cu Renée când era cu doar doi ani mai mare decât mine. "

Fiecare cititor de cărți a fost sigur că a fost uimit de descrierea lui Alice. Silueta ei grațioasă, mișcările ei rapide și fața aceea dintre angelic și malrollero au făcut din sora lui Edward una dintre cele mai frumoase fete din cărți. Cu toate acestea, era și mult mai matură decât arăta actrița Ashley Greene, în vârstă de 17 ani. Deși conceptul său despre odă, pe care îl subliniază atât de mult în cărți, a fost surprins minunat.

Descrierea Bella:

"Alice - părul ei scurt și cerneală, într-o mizerie țepoasă din jurul feței sale elfice rafinate - stătea brusc în spatele umărului ei. Rama ei ușoară era groasă, grațioasă chiar și în deplină liniște."

Chiar și actorul Martin Sheen a afirmat că chiar și fiica sa, un mare fan al cărților, a avut probleme cu imaginarea lui în rol, deoarece, conform descrierii cărții, deși se spune că are păr, mulți cititori l-au imaginat ca un vampir chel. Și totuși, dacă îi vedem reprezentarea pe ecran și recitim romanele, adevărul este că el este unul dintre personajele cele mai asemănătoare cu originalul. Are un deceniu sau doi în vârstă, dacă e ceva.

Descrierea Bella:

"Nu puteam decide dacă fața lui era frumoasă sau nu. Bănuiesc că trăsăturile erau perfecte. Dar era la fel de diferit de vampirii de lângă el ca și de mine. Pielea lui era alb translucid, ca pielea de ceapă arăta atât de delicat, încât contrastează cu părul lung și negru care îi încadra fața. Am simțit o dorință ciudată și oribilă de a-i atinge obrazul, de a vedea dacă era mai moale decât a lui Edward sau a lui Alice sau dacă era praf, ca creta. ochii erau roșii, la fel ca ceilalți din jurul lui, dar culoarea era tulbure, lăptoasă; mă întrebam dacă vederea lui era afectată de ceață. "

Indiferent de gustul dvs. (sau nu) pentru opera lui Kristen Stewart, este de netăgăduit că a fost decizia corectă de a juca Bella. În cărți, este descrisă ca o fată drăguță, dar neatractivă, stângace în forma ei umană, care nu prea înțelege ce se întâmplă în jurul ei, deși se luptă. Și lipsa de expresie a feței actriței nici măcar nu este pictată pentru opacitatea personajului ei, de fapt.

Descrierea Bella:

"Fizic, nu m-aș potrivi niciodată nicăieri. Ar trebui să fiu bronzat, sportiv, blond, un jucător de volei sau o majoretă, poate toate lucrurile care se asociază cu trăirea în valea soarelui. În schimb, am pielea de fildeș., Fără chiar și scuza ochilor albaștri sau a părului roșu, în ciuda soarelui constant. Fusesem întotdeauna subțire, dar moale într-un fel, evident nu sportiv. Pielea mea putea fi drăguță, era foarte clară, aproape translucidă, dar tot ce depindea pe culoare. Aici nu era culoare. "

Esme, mama minunată și călduroasă a clanului vampirilor, era la fel de drăguță în filme precum era în cărți. Și a trecut la fel de neobservat. Actrița Elizabeth Reaser a știut să ofere rolului exact ceea ce avea nevoie, o frumusețe care a uimit, dar nu a umbrit restul personajelor. Și sentimentul că va fi mereu acolo pentru a avea grijă de noi. Doar întunecarea părului ei a eșuat pe măsură ce franciza progresează.

Descrierea Bella:

"Avea aceleași trăsături palide și frumoase ca și restul. Ceva în fața ei în formă de inimă, valurile ei de păr moale caramel, mi-au amintit de oamenii naivi din epoca filmului mut. Era mică, subțire, dar mai puțin unghiular, mai rotunjit decât celelalte. "

Un alt personaj dificil de adaptat la ecran a fost Rosalie, unul dintre cei mai clasici vampiri de frumusețe din cărți, căruia Nikki Reed i-a putut contribui cu trăsăturile ei frumoase, dar care s-a distanțat mult de cărți. Este descrisă ca extraordinar de exuberantă și intimidantă, dar Reed a fost, pentru unii fani ai seriei, prea drăguță și prea puțin periculoasă.

Descrierea Bella:

„Avea o siluetă frumoasă, de genul pe care l-ai văzut pe husa costumului de baie Sports Illustrated, genul care face ca fiecare fată din jurul ei să-și lovească stima de sine, fiind doar în aceeași cameră. Avea părul auriu, fluturând ușor spre mijlocul spatelui ei "

Fiica lui Edward și Bella a fost unul dintre cele mai criticate puncte de către fani. În cărți se spune că s-a născut deja cu un șir fin de dinți ascuțiți, precum și proprietatea ciudată de a străluci ca un curcubeu când soarele îl lovește. Dar cel mai rău a venit atunci când, datorită creșterii sale accelerate, designerii au trebuit să pună chipul actriței Mackenzie Foy pe corpul unui bebeluș. Doar înfiorător.

Descrierea Bella:

"Capul ei [rotund] era acoperit cu un strat gros de bucle încâlcite și sângeroase. Crinii ei erau de un brun ciocolată familiar, dar uimitor. Sub sânge, pielea ei părea palidă, un fildeș cremos. Totul în afară de obraji, care ardeu culoarea Chipul ei minuscul a fost atât de perfect încât m-a uimit. Era și mai frumoasă decât tatăl ei. Incredibil. Imposibil. Chipul imposibil a zâmbit brusc - un zâmbet larg, deliberat. În spatele cochiliei buzele roz erau o completare completă de dinți. Lapte înzăpezit. . "

Au existat două versiuni ale Victoria, femeia nomadă și disprețuită din saga „Amurg”, cea interpretată de Rachelle Lefevre, iar mai târziu cea interpretată de Bryce Dallas Howard. Și ambele au fost foarte fidele descrierii din carte. Ochii ei înfometați de sânge și coama lungă de foc au fost aduse perfect pe ecran. Cu toate acestea, au uitat să-i ofere acea aparență de ucigaș sângeros dezechilibrat pe care ea l-a arătat în romane.

Descrierea Bella:

"Femeia era mai sălbatică, ochii aruncau neliniștiți între bărbații care se confruntau cu ea și grupul liber din jurul meu, părul ei haotic tremurând în briza ușoară. Poziția ei era clar felină."

Îl poți iubi sau îl poți urî, dar adevărul este că peruca albă pe care a purtat-o ​​actorul Jamie Campbell Bower era strict necesară pentru a juca rolul lui Caius. Când s-a decis schimbarea tonului părului pentru „răsărit”, aspectul era mult mai bun pentru ecran, dar mai puțin în concordanță cu descrierea din romane. La fel cu vârsta, prea tânăr pentru a fi un lider vampir.

Descrierea Bella:

"Fața celuilalt era amară sub părul acoperit de zăpadă. Un șoc de păr alb ca zăpada - aceeași umbră cu fața lui - care îi peria umerii. Fețele lor aveau pielea identică și subțire.".

Clanul vampirilor nordici aliați cu Cullen a fost condus de Tanya, un vampir vegetarian de o frumusețe incontestabilă, care s-a prezentat drept competiția directă a Bella, întrucât era odată îndrăgostită de Edward. Și, deși părul actriței Myanna Buring a fost puțin mai puțin roșiatic decât v-ați fi așteptat, adevărul este că a fost o decizie extraordinară atunci când a venit să portretizeze gelozia într-un mod perfect și uman. Poate că a fost puțin mai puțin dominant și mai competitiv în filme decât în ​​cărți, dar puțin mai mult.

Descrierea Bella:

"Mi-am dat seama că îmi țin respirația ca vampirul din frunte - Tanya, am presupus din nuanța de căpșuni din buclele ei blonde - a întins mâna pentru a-l îmbrățișa pe Edward. Tanya a fost la fel de adorabilă precum preziseră cele mai grave coșmaruri ale mele. Ea eram eu. s-a uitat cu o privire mult mai speculativă decât resemnată și apoi a întins mâna să mă ia de mână ".

Hearst Spania

Pentru a gestiona această versiune mobilă a site-ului nostru web, Hearst și alte terțe părți utilizează cookie-uri și tehnologii similare („Cookies”). Cookie-urile sunt utilizate în scopuri analitice și de măsurare. Cookie-urile sunt, de asemenea, utilizate pentru a dezvolta și difuza publicitate direcționată și în alte scopuri similare („Cookies de publicitate bazate pe interese”). Hearst prelucrează datele personale obținute prin intermediul cookie-urilor, așa cum este descris în Notificarea de confidențialitate a Hearst de pe site-ul nostru. Dacă nu acceptați cookie-urile publicitare bazate pe interese, faceți clic aici. Pentru a accepta utilizarea acestor cookie-uri, faceți clic pe „Accept” de mai jos.