Eva2727
Membru
Ceea ce este corect: o bucată de slănină sau o bucată de slănină?
"Aș vrea să mănânc două bucăți de slănină, dar urmez o dietă - așa că am avut doar una."
lucciola
membru senior
Ambele opțiuni sun forțate în acest context. Aș pune pur și simplu niște slănină.
Încă un lucru, în loc să-l dorim, ar suna mai bine Aș dori. Și în loc să ia o dietă ar fi la dietă. Deși cel mai corect ar fi a regim dacă vrei să spui o anumită dietă pentru a slăbi.
Spider1
Membru
O felie de slănină? Pot fi?
Eva2727
Membru
kidika
membru senior
Bună!
Ei bine, cred că din moment ce nu există context, fraza sună perfect, cu excepția acordului verbal, vreau să spun că dacă spui „aș vrea. ----- deci mănâncă una”. Sau „Aș fi dorit să fi mâncat. ------ așa că am mâncat doar unul”
Și fiind la dietă, cel puțin pe aici este folosit mult în sensul pe care îl are în rugăciune.
Salutări celor doi!