Procedurile de repatriere a corpului sau a cenușei unei persoane dragi care a murit departe de țara lor pot fi complexe și trebuie făcute în cel mai scurt timp posibil, de aceea este recomandabil să cunoașteți în prealabil pașii și cerințele acestui proces. Astfel vom evita cheltuielile grele și vom avea mai puțină angoasă adăugată durerii din cauza pierderii membrilor familiei noastre. Cine oferă acest serviciu? Care sunt pașii de urmat? Cât costă? Este posibilă repatrierea în perioadele de pandemie COVID-19? Un ghid pentru repatrierea corpului celor dragi decedați.

persoană

Anticipați faptele

Moartea și repatrierea unei persoane dragi sunt evenimente pentru care puțini oameni sunt pregătiți. De aceea, înainte ca o fatalitate să ne surprindă, este bine să cunoaștem alternativele care există și să ne gândim să investim în ele.

Asigurare pentru înmormântare sau deces: Există companii de asigurări care garantează persoanei acoperite să se ocupe de procedurile legale de îngropare a cadavrului în țara natală, dacă aceasta este dorința sa. De asemenea, oferă despăgubiri pentru deces beneficiarilor persoanei protejate, pentru a acoperi cheltuielile efectuate. Acest tip de asigurare este reînnoit în fiecare an. Companiile oferă opțiuni diferite; cerințele și costurile variază în funcție de factori precum vârsta asiguratului și tipul de acoperire dorită.

Planuri de înmormântare: Prin plata unei taxe lunare per persoană sau grup de familie, companiile garantează că, la momentul decesului membrului, vor avea grijă de toate procesele și procedurile de repatriere a organismului. „Spre deosebire de asigurările funerare, planurile de pensii acoperă evenimentul, dar nu compensează familia”, explică Mauricio Palacios, manager Prexco: Multilatina Funeral Repatriation, cu birouri în New York.

Prexco este una dintre companiile care oferă acest serviciu. Oricine are vârsta sub 75 de ani se poate alătura planurilor sale, indiferent de statutul de imigrație sau de sănătatea lor. Costul unui abonament individual începe de la 12,99 USD pe lună.

Atât asigurările de înmormântare, cât și planurile de prevedere oferă îngrijire 24 de ore pe zi, 365 de zile pe an. După deces, rudele raportează decesul companiilor, care vor prelua imediat întregul proces, adică vor colecta cadavrul la locul unde a avut loc decesul și vor avea grijă de el până la înmormântare sau incinerare la destinație țară.

Companii de livrare funerare: timpul este esențial chiar acum. Dacă nu aveți oricare dintre cele de mai sus, o alternativă rapidă și eficientă este să angajați, în momentul decesului persoanei dragi, o agenție internațională de servicii funerare care oferă planuri personalizate în funcție de nevoile fiecărei familii. „Odată ce am primit un apel despre un deces, am personalizat serviciul de repatriere în funcție de nevoile fiecărei familii și am trimis o ofertă”, spune Christian Correa, managerul G7 Mortuary Shipping (în engleză), cu sediul în New York și Columbia. „Dacă acceptă condițiile conducerii, în câteva ore echipa ajunge să ridice corpul, să ofere sprijin și să coordoneze celelalte părți ale documentației, procedurilor cu consulatul, compania aeriană și cerințele țării de destinație. Vă garantăm că corpul este repatriat și incinerat sau îngropat în țara aleasă. Serviciile noastre se adresează persoanelor fizice, dar suntem și ultima verigă din lanțul companiilor de asigurări și al companiilor de planuri de pensii ”, spune Correa.

Particularitățile repatrierii datorate coronavirusului

În perioada COVID-19, procedurile și procesele de repatriere au avut unele modificări și au prezentat variații în timpul transferului rămășițelor.

Transfer de cenușă: Autoritățile sanitare interzic repatrierea corpului persoanelor care au murit din cauza COVID-19 și solicită incinerarea acestora pentru o mai mare securitate și astfel se evită orice risc de contagiune.

Cheltuieli: Cele mai multe planuri de pensii și asigurări își mențin ratele, dar costul serviciilor unei companii pentru transferul organismului a crescut din cauza cererii mari.

Întârziere în timp: transferul de cenușă poate dura o lună din cauza creșterii numărului de persoane decedate, precum și a reducerii zborurilor internaționale.

Proceduri consulare: Datorită pandemiei de coronavirus, îngrijirea în multe consulate necesită o programare. „Acum, mai mult ca oricând, este important pentru comunitatea latino să știe că au servicii consulare, deși nu mai sunt la ore normale. [Aceștia ar trebui] să fie informați prin intermediul paginilor web ale consulatului țării respective sau ale liniilor telefonice ale acestora. Este esențial să se evite călătoriile și întârzierile în procedurile legale ”, spune consulul guatemalian din Atlanta, Telma Borrayo.

Familiarizați-vă cu repatrierea

Cheltuieli

Repatrierea este un proces costisitor, dar există planuri de prognoză datorită cărora cheltuielile nu vă vor surprinde. Costul unei repatrieri depinde de locul în care a avut loc decesul, de țara către care trebuie trimis organismul, de disponibilitatea companiilor aeriene și de costurile acestora pentru furnizarea acestui serviciu. Potrivit lui Christian Correa, când vine vorba de o moarte în timpuri normale, fără o pandemie și cu un număr regulat de zboruri, costul „unei repatrieri, cu veghe și înmormântare, poate varia între 4.000 și 20.000 de dolari”.

Timp

Unul dintre primii factori de care trebuie să ținem cont atunci când repatriem rămășițe muritoare este timpul. Dacă moartea a fost naturală, repatrierea poate dura între 4 și 10 zile. Dar dacă moartea este legată de o circumstanță suspectă sau a fost cauzată de un accident, procesul va dura între 15 zile și o lună. La aceasta se adaugă factori pe care trebuie să-i luăm în calcul și, de exemplu, în așteptarea următoarei zile lucrătoare pentru a putea începe procedurile în cazul în care decesul a avut loc într-un weekend; că trupul se află într-un oraș îndepărtat, cu acces dificil; și că moartea are loc în perioade de revoltă globală, cum ar fi, desigur, în mijlocul unei pandemii.

Documente

Companiile care furnizează servicii de repatriere vă vor ajuta cu procedurile; Cu toate acestea, este important să știți în prealabil ce documente sunt solicitate de autoritățile din ambele țări - cel de origine și cel de deces:

  • Declarația „Next of Kin”, adică o declarație a rudelor sau rudelor în care își declară decizia de a repatria corpul (soț, copil, părinți, frați, unchi, nepoți).
  • Certificat de deces care specifică cauza decesului și locul unde trebuie să meargă cadavrul.
  • Permis de transfer internațional emis de departamentul de sănătate sau ministerul țării în care persoana a murit.
  • Pașaportul decedatului.
  • Declarație jurată a unui îmbălsămător.
  • Scrisoare de boală necontagioasă de la departamentul sau ministerul sănătății. (A se vedea caseta de mai jos pentru cazurile COVID-19).
  • Scrisoare notarială de la casa funerară responsabilă de îngrijirea decedatului.
  • Numele, adresa și numărul de telefon al destinatarului.
  • În caz de omucidere, scrisoare de la departamentul de poliție care acordă permisiunea de a transfera corpul.

Repatriere pas cu pas

Contactați autoritățile locale: obțineți o declarație legală de deces. Dacă nu există niciun medic care să îl poată emite, sunați la 911, iar paramedicii se vor ocupa de proceduri și vor face declarația de deces.

Contactați consulatul: indiferent de statutul de imigrare, consulatele oferă asistență juridică și, în unele cazuri, asistență financiară, mai ales dacă se arată că rudele persoanei decedate nu pot acoperi cheltuielile transferului.

Guvernul Mexicului, de exemplu, acoperă cheltuielile de repatriere a unor cetățeni până la 1.800 de dolari. „Este o recunoaștere a dorinței pe care o au mexicanii […] de a reveni în țările noastre după ce au petrecut ani de efort”, explică Carlos Gerardo Izzo, consul de presă al consulatului mexican din New York.

„Pentru guatemalieni, ajutorul depinde de fondurile pe care consulatul le-a aprobat pentru acest serviciu și de situația particulară a fiecărui caz”, spune Telma Borrayo, consulul guatemalian la Atlanta.

Cu toate acestea, fiecare țară din regiune are propriile politici, pe care ar trebui să le consultați la fiecare consulat.

Examinați planurile de înmormântare sau angajați unul: Dacă aveți o asigurare sau un plan de înmormântare, contactați imediat agenția, astfel încât să vă poată însoți prin proces și să inițieze procedurile cu entitățile relevante. Dacă nu, contactați o companie de livrare de înmormântări, verificați-le costurile și angajați-le serviciile pentru a avea grijă de toate procedurile necesare.

Căutați consiliere psihologicăla

La sfârșitul acestui proces solicitant de hârtie și concediere, este obișnuit să apară sentimente de tristețe și vid. Căutați sprijinul psihologilor pentru recuperarea dvs. emoțională și mentală. Unele companii de servicii funerare, consulate, organizații nonprofit și biserici din diferite confesiuni oferă sprijin gratuit pentru gestionarea durerii .

Nimeni nu știe când o eventualitate va bate la ușă, dar cel puțin cu aceste chei de prevenire a înmormântării, nu vom fi complet nepregătiți.

Sfaturi pentru prevenirea escrocheriilor

Într-un moment de tristețe și angoasă pentru moartea unei persoane dragi, pot apărea indivizi fără scrupule care profită de utilizatori oferindu-le planuri care nu au o acoperire adecvată, cum ar fi servicii sub așteptări, taxe pentru articolele care păreau incluse (un sicriu sau o urnă mai adecvată), sau limite privind oferta de servicii funerare și cimitire.

Înainte de a decide asupra unui plan funerar, este recomandabil să faceți următoarele:

  • Aflați vechimea și conformitatea companiei de la care căutați să achiziționați un serviciu funerar, fie că este vorba de servicii de furnizare, veghe, asigurare funerară sau transfer de corpuri. Verificați în avans pe site-ul Better Business Bureau pentru a avea o garanție mai bună a legalității și conformității acestor servicii.
  • Apelați aceste servicii și obțineți informații despre diferitele prețuri și acoperire înainte de a face orice afacere. Există companii providente care, de exemplu, oferă doar pompe funebre sau cimitire specifice în Statele Unite sau într-o altă țară, ceea ce poate însemna o durere de cap în viitor dacă doriți un alt loc.
  • Solicitați o copie a contractului în cazul în care sunt clarificate costurile și serviciile oferite de companie.
  • Clarificați dacă planul pe care îl alegeți va fi acoperit în întregime și nu vor exista costuri neașteptate în viitor.
  • Comisia Federală pentru Comerț (FTC) solicită companiilor funerare să dezvăluie costul fiecărui articol și serviciu pe care îl oferă. Dar rețineți că adesea companiile nu o fac. Consultați ghidurile FTC pentru costurile și planificarea înmormântării.
  • Pentru a afla mai multe despre aceste tipuri de fraudă, vizitați Centrul de resurse pentru fraudă AARP .

Notă de scriere: Acest articol a fost actualizat cu informații, inclusiv repatrierea COVID-19 și escrocherii funerare.