Bugetul a fost ratificat cu voturile favorabile ale partidului de guvernământ și ale opoziției din Senat, după ce Camera inferioară, cea mai influentă dintre cele două care alcătuiesc dieta, l-a aprobat sâmbăta trecută, relatează agenția locală Kyodo.

japoneză

Acest buget suplimentar, care va fi urmat în mod previzibil anul acesta de încă doi, a fost prezentat dietei joi, la o săptămână după ce a fost anunțat de guvern.

Unii deputați citați de Kyodo consideră că suma acestor trei bugete ar putea depăși 10 trilioane de yeni (peste 82.000 de milioane de euro).

Cutremurul de 9 grade de la Richter din 11 martie a lăsat 14.704 de morți și 10.969 de dispăruți, pe lângă distrugerea a 70.000 de case și lăsarea a 130.000 de persoane fără adăpost.

Din acest prim buget ratificat astăzi, cel mai mare element (1,2 trilioane de yeni sau 10 miliarde de euro) va fi folosit pentru a reconstrui sate întregi și pentru a repara infrastructura de transport devastată de cutremur și tsunami.

Alți 360 de miliarde de yeni (3 miliarde de euro) vor merge pentru construirea de case temporare, dintre care 30.000 ar putea fi gata până la sfârșitul lunii mai.

În plus, aproximativ 350 de miliarde de yeni (2,93 miliarde de euro) vor finanța îndepărtarea tonelor de moloz care se acumulează în Miyagi, Fukushima și Iwate, cele trei provincii cele mai afectate.

Ministerul japonez al Mediului a estimat în acest weekend că vor dura aproximativ trei ani pentru a elimina cele peste 25 de milioane de tone de resturi care au rămas în aceste trei provincii.

Doar în Miyagi, cel mai devastat dintre cei trei, cu peste 15.000 de morți și dispăruți, se estimează că există 16 milioane de tone de moloz.

Restul articolelor vor fi folosite pentru a compensa victimele, pentru a promova activitatea comercială și pentru a încuraja utilizarea generatoarelor de energie, având în vedere problemele cauzate de tsunami în mai multe centrale termice și nucleare.

Premierul japonez Naoto Kan a declarat în weekend că guvernul său vrea să proiecteze un al doilea buget suplimentar în jurul lunii iunie pentru a accelera reconstrucția.

Deși nu este prevăzută emiterea de noi datorii pentru a plăti primul buget suplimentar, Kan a recunoscut că pentru al doilea nu va exista altă opțiune decât să recurgă la emiterea de obligațiuni.