Puteți selecta o altă limbă:

punere aplicare 2018

Document DOUE-L-2018-81529

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1301 al Comisiei, din 27 septembrie 2018, care modifică Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 al Comisiei, privind condițiile de intrare în Uniune a ecvideelor ​​vii și spermatozoizilor, ovulelor și embrionilor ecvideelor.

TEXT ORIGINAL

COMISIA EUROPEANĂ,

Având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

Având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului, din 15 iulie 1991, care stabilește principiile referitoare la organizarea controalelor veterinare ale animalelor care intră în Comunitate din țări terțe și prin care se modifică Directivele 89/662/CEE, 90/425/CEE și 90/675/CEE (1), în special articolul 3 alineatul (2) și articolul 9 alineatul (1) litera c),

Având în vedere Directiva 92/65/CEE a Consiliului, din 13 iulie 1992, care stabilește condițiile de poliție sanitară aplicabile comerțului și importurilor în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu au fost depuse, cu privire la aceste condiții, reglementările comunitare specifice menționate în secțiunea I din anexa A la Directiva 90/425/CEE (2), în special articolul 17 alineatul (3).,

Având în vedere Directiva 2009/156/CE a Consiliului, din 30 noiembrie 2009, privind condițiile poliției sanitare care reglementează circulația ecvideelor ​​și importurile de ecvidee din țări terțe (3), în special articolul 2 litera i ), articolul 12, paragrafele 1, 4 și 5, articolul 13, paragraful 2 și articolele sale 15, 16, 17 și 19,

Având în vedere următoarele:

Directiva 2009/156/CE stabilește cerințele de sănătate animală care reglementează importul de ecvidee în Uniune. Se stabilește că importul în Uniune este autorizat numai pentru ecvidee din țări terțe sau părți ale țărilor terțe care apar pe o listă întocmită în conformitate cu prevederile acesteia și care sunt însoțite de certificatul de sănătate care este conform modelului de asemenea stabilit în conformitate cu prevederile sale. Certificatul de sănătate trebuie să certifice faptul că ecvideele îndeplinesc condițiile de sănătate stabilite în conformitate cu directiva.

Deciziile 92/260/CEE (4), 93/195/CEE (5), 93/196/CEE (6), 93/197/CEE (7), 94/699/CE (8), 95/329 Comisia/CE, 2003/13/CE (9), 2004/177/CE (10), 2004/211/CE, 2010/57/UE (11) și 2010/471/UE (12) stabilesc lista țărilor terțe, condițiile relevante de sănătate animală și certificarea veterinară pentru introducerea în Uniune a ecvideelor ​​și a materialului seminal, a ovulelor și a embrionilor ecvideelor. Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 al Comisiei (13) ar trebui să abroge și să înlocuiască aceste decizii începând cu 1 octombrie 2018.

În urma adoptării Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/659, unele dintre deciziile Comisiei referitoare la lista țărilor terțe și condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară pentru importul de ecvidee vii au fost modificate.

În special, Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1851 a Comisiei (14) a modificat Deciziile 92/260/CEE și 2004/211/CE; Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/218 a Comisiei (15) a modificat Deciziile 92/260/CEE, 93/195/CEE și 2004/211/CE; Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/518 a Comisiei (16) a modificat Deciziile 93/195/CEE și 2004/211/CE și Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1143 (17) a modificat Deciziile 92/260/CEE și 93/197/CEE . Aceste modificări trebuie reflectate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659.

Bosnia și Herțegovina a solicitat includerea pe lista țărilor terțe și a părților teritoriului său de la care este autorizată intrarea în Uniunea ecvideelor. Bosnia și Herțegovina are un istoric satisfăcător de raportare a bolilor către Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) . Bolile enumerate în anexa I la Directiva 2009/156/CE sunt notificabile, iar ultimele cazuri de dourină și glandere în Bosnia și Herțegovina au fost raportate în 1952 și, respectiv, 1959. Bosnia și Herțegovina este recunoscută de OIE ca fiind indemnă de boala africană. În așteptarea auditului Comisiei, admiterea temporară, reintroducerea după exportul temporar și importul de cai înregistrați din Bosnia și Herțegovina ar trebui autorizate.

Kuweitul a documentat autorizarea unui centru de colectare a materialului seminal în conformitate cu dispozițiile articolului 17 alineatul (2) litera (b) punctul (ii) din Directiva 92/65/CEE. Documentația a fost evaluată și este oportun să se autorizeze intrarea în Uniune a materialului seminal ecvin din Kuweit.

Turcia a transmis informații documentare conform cărora provinciile Ankara, Edirne, Istanbul, Izmir, Kirklareli și Tekirdag au fost libere de glandere de mai bine de șase luni după notificarea, pe 15 decembrie 2017, a focarului pe insula Büyükada, în provincia Istanbul. În plus, această țară a implementat măsuri pentru a reduce riscul introducerii glandelor în aceste provincii. Prin urmare, este oportun să se autorizeze admiterea temporară a cailor înregistrați, reintroducerea cailor înregistrați după exportul lor temporar și importurile de cai înregistrați, precum și tranzitul ecvideelor ​​din provinciile Ankara, Edirne, Istanbul, Izmir, Kirklareli și Tekirdag.

Unele țări terțe din care ecvideele sunt autorizate să intre în Uniune au solicitat clarificări cu privire la declarațiile referitoare la glandere și dourină în unele dintre certificatele de sănătate corespunzătoare. Solicitarea dvs. a fost evaluată și este justificată adaptarea formulării declarațiilor menționate.

Prin urmare, este oportun să se modifice anexele I, II și III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 în consecință.

Pentru ca părțile interesate să își poată face dispozițiile înainte ca Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 să devină aplicabil, este oportun să se prevadă ca prezentul regulament să intre în vigoare în ziua următoare publicării sale.

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, alimente și furaje.

A ADOPTAT PREZENTUL REGULAMENT:

articolul 1

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 se modifică după cum urmează:

Anexa I se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

Anexa II se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

Anexa III se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în fiecare stat membru.

Adoptat la Bruxelles, 27 septembrie 2018.

De către Comisie

(1) JO L 268, 24.09.1991, p. 56.

(2) JO L 268, 14.9.1992, p. 54.

(3) JO L 192, 23.07.2010, p. 1.

(4) Decizia 92/260/CEE a Comisiei din 10 aprilie 1992 privind condițiile și certificatele de sănătate necesare pentru admiterea temporară a cailor înregistrați (JO L 130, 15.5.1992, p. 67).

(5) Decizia 93/195/CEE a Comisiei din 2 februarie 1993 privind condițiile sanitare și certificarea veterinară necesare reintroducerii cailor înregistrați pentru a participa la curse, competiții ecvestre și evenimente culturale, după exportul lor temporar (JO L 86, 6.4.1993, p. 1).

(6) Decizia 93/196/CEE a Comisiei din 5 februarie 1993 privind condițiile sanitare și certificarea veterinară necesare pentru importul de ecvidee pentru sacrificare (JO L 86, 6.4.1993, p. 7).

(7) Decizia 93/197/CEE a Comisiei din 5 februarie 1993 privind condițiile sanitare și certificarea veterinară necesare pentru importul de ecvidee înregistrate și ecvidee pentru reproducere și producție (JO L 86, 6.4.1993, p. 16).

(8) Decizia Comisiei 94/699/CE din 19 octombrie 1994 de reducere a frecvenței identității și a controalelor fizice efectuate cu ocazia admiterii temporare a anumitor ecvidee din Suedia, Norvegia și Finlanda și de abrogare a Deciziei 93/321/CEE (JO L 280, 29.10.1994, p. 88).

(9) Decizia 2003/13/CE a Comisiei din 10 ianuarie 2003 privind admiterea temporară a cailor care participă la competiția de testare preolimpică din 2003 din Grecia (JO L 7, 11.1.2003, p. 86).

(10) Decizia 2004/177/CE a Comisiei din 20 februarie 2004 privind introducerea temporară a cailor înregistrați pentru a participa la Jocurile Olimpice 2004 sau la Jocurile Paralimpice din Grecia (JO L 55, 24.2.2004, p. 64).

(11) Decizia 2010/57/UE a Comisiei, din 3 februarie 2010, de stabilire a garanțiilor de sănătate pentru tranzitul ecvideelor ​​transportate pe teritoriile enumerate în anexa I la Directiva 97/78/CE a Consiliului (JO L 32, 4.2. 2010, p. 9).

(12) Decizia 2010/471/UE a Comisiei din 26 august 2010 privind importul în Uniune a spermatozoizilor, ovulelor și embrionilor de animale din speciile ecvine în ceea ce privește listele centrelor de colectare și stocarea echipamentelor de colectare și producție a materialului seminal și a embrionilor și cerințele de certificare (JO L 228, 31.8.2010, p. 52).

(13) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659 al Comisiei din 12 aprilie 2018 privind condițiile de intrare în Uniune a ecvideelor ​​vii și a materialului seminal, ovulelor și embrionilor ecvideelor ​​(JO L 110, 30.4.2018, p. 1).

(14) Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1851 a Comisiei, din 11 octombrie 2017, de modificare a anexei II, litera E, a Deciziei 92/260/CEE în ceea ce privește cerințele privind boala africană a calului pentru caii înregistrați temporar din Algeria, Kuweit, Maroc, Oman, Qatar, Tunisia și Turcia și de modificare a anexei I la Decizia 2004/211/CE în ceea ce privește intrarea pentru Emiratele Arabe Unite pe lista țărilor terțe și a părților acestora din care se importă în Uniunea ecvideelor ​​vii și materialul seminal, ovulele și embrionii din speciile ecvine sunt autorizate (JO L 264, 13.10. 2017, p. 20).

(15) Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/218 a Comisiei, din 13 februarie 2018, de modificare a anexei II la Decizia 92/260/CEE în ceea ce privește admiterea temporară a cailor înregistrați din anumite părți ale Chinei, Decizia 93/195/CEE privind condițiile de sănătate animală și de certificare veterinară necesare reintroducerii cailor înregistrați pentru a participa la curse, competiții ecvestre și evenimente culturale, după exportul lor temporar în China, Statele Unite ale Americii sau Mexic și anexa I la Decizia 2004/211/CE privind intrările corespunzătoare Chinei, Mexicului și Turciei pe lista țărilor terțe și a părților teritoriului lor din care sunt autorizate importurile în Uniune de ecvidee vii și material seminal, ovule și embrioni din speciile ecvine (JO L 42, 15.2.2018). 2018, p. 54).

(16) Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/518 a Comisiei, din 26 martie 2018, de stabilire a condițiilor zoosanitare și a certificării veterinare necesare reintroducerii cailor înregistrați la competițiile ecvestre după exportul lor temporar în Indonezia, anexa I la Decizia 93/195/CEE se modifică în ceea ce privește intrarea pentru Indonezia și anexa I la Decizia 2004/211/CE se modifică în ceea ce privește intrarea corespunzătoare în Indonezia pe lista țărilor terțe și a părților din țările terțe din care se importă în Uniunea ecvideelor ​​vii și materialul seminal, ovulele și embrionii din speciile ecvine sunt autorizați (JO L 84, 28.3.2018, p. 27).

(17) Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1143 a Comisiei, din 10 august 2018, de modificare a Deciziilor 92/260/CEE și 93/197/CEE privind testele de detectare a arteritei virale ecvine (JO L 207, 16.8.2018, p. 58).

ANEXA I

În anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/659, lista țărilor terțe și a părților teritoriului lor din care este autorizată intrarea în Uniune a loturilor de ecvidee și material seminal, ovule și embrioni de ecvidee se înlocuiește cu următorul text:

„Lista țărilor terțe (1) și a părților teritoriului lor (2) din care este autorizată intrarea în Uniune a loturilor de ecvidee și a materialului seminal, ovulelor și embrionilor de ecvidee

Codul părții teritoriului țării terțe

Descrierea părții teritoriului țării terțe