„Sunt depășit de posturi care pot fi doar negre sau albe”, spune autorul „Trage, sunt deja mort”

Știri salvate în profilul dvs.

julia

Julia Navarro la Sankt Petersburg, unde începe ultimul ei roman./Juan Fernández

-Trei ani și jumătate de muncă intensă. Ești fericit cu rezultatul?

-Mult. A fost romanul care m-a costat cel mai mult, cel mai dificil, pentru că este o carte de personaje și a trebuit să fiu foarte constantă, dar primirea a fost grozavă, în ciuda momentului de criză extraordinară pe care o trăim. Mă consider norocoasă.

-El a insistat mult că, în ciuda faptului că a stabilit povestea în Israel, atât contextul cât și decorul sunt „peisaje” pure, dar ce peisaje.

-De data aceasta nu a vrut să facă un roman politic sau istoric; Da, este adevărat că așez personajele într-un cadru foarte dur, dar este un roman în care am vrut să mă ocup de problema modului în care circumstanțele modelează viața oamenilor. Ajungem cu toții în lume cu un rucsac încărcat cu lucruri pe care nu le-am ales, momentul istoric, geografic și socioeconomic, pentru familia noastră și trebuie să mergem cu el și să ne construim viețile din el. Uneori este o povară grea. Este un roman despre lupta pentru a ne construi viața așa cum vrem să fie.

-Pentru că, în ciuda sorții, putem lupta pentru a schimba aceste circumstanțe, nu-i așa?

-Omul este liber și își poate schimba cursul vieții, dar uneori nu este ușor.

-Povestea se concentrează pe prietenia dintre un arab și un evreu.

-Este povestea a două saga și începe în 1880, când țarii i-au alungat pe evrei din Rusia și se termină în 1948, când este creat statul Israel. Am vrut să o închei acolo, astfel încât să nu fie vorba despre conflictul ulterior, ci despre conflictul personajelor în sine. Fundalul este important, deoarece se întinde de la cele două războaie mondiale la revoluția arabilor împotriva imperiului turc. Dar sunt doar scenarii prin care se mișcă personajele mele și în ele predomină, mai presus de toate, puterea de a nu mă conforma.

-Și astăzi suntem prea conformiști?

-Cred că fiecare face ce poate, nu poți cere tuturor să fie un erou. Dar, în măsura în care putem, ne străduim cu toții să ducem o viață mai bună. În acest moment s-ar părea că ne-am cufundat într-o depresie și că ne lipsește speranța de a spune că putem schimba lucrurile și, chiar și așa, vedeți colective, medici sau profesori, de exemplu, mobilizându-se, făcând un pas înainte prin ceea ce este ceea ce cred ei.

-Se spune că este cel mai greu roman al lor.

-Cititorii îmi spun că este foarte greu. Am vrut să spun o poveste, dar și să îi fac pe oameni să gândească. Un cititor mi-a spus că a petrecut trei nopți plângând, dar că nu se poate opri din citire. Se pare că atinge inima.

-Trebuie să fie o mândrie să vezi că se mută în acel punct.

-Așa cum spuneam, am vrut să te fac să reflectezi, să te ajut să analizezi modul în care deciziile luate de cei puternici afectează viața de zi cu zi. Conflictul dintre Israel și Palestina s-a născut în Primul Război Mondial și astăzi continuă să afecteze viața de zi cu zi a multor oameni.

-Ce este succesul?

-Nu stiu. Nu mă gândesc niciodată la asta. Am avut norocul să mă conectez cu cititorii, că munca mea are un ecou în privința lor. În fiecare carte începeți de la zero, pentru că nu contează dacă le-a plăcut precedenta sau nu.

-Tu, care ai milioane de cititori, ce părere ai despre rapoartele care spun că în Spania nu se citește sau că eșuăm în înțelegerea citirii?

-Evident că ceva a fost greșit; Nu înțeleg, de exemplu, că nu există o clasă de lectură în școli și că copiii nu sunt învățați că deschiderea unei cărți este ca și cum ai intra într-o lume fantastică și nu este o lespede. Trebuie să te gândești la asta, pentru că este adevărat că există oameni care cresc și nu înțeleg ce citesc sau cărora nu le-a plăcut să citească.

-Ați comentat că există o mare lipsă de dialog în societate. Ar trebui să înceapă în familie?

-Ei bine, lucrurile s-au schimbat și relația dintre părinți și copii, după părerea mea, este acum mai sinceră și mai deschisă. Noile generații nu sunt mulțumite de „pentru că așa am spus” și a evoluat. Dar este adevărat că în viața de zi cu zi ne este foarte greu să empatizăm cu oamenii care nu gândesc ca noi. Trebuie să facem efortul de a asculta. Doar încercarea de a-i asculta pe alții deja despre poziții. Cred în dialog.

-În politică sunt încă mai puțin auziți.

-Când am început să acopăr cronicile Parlamentului foarte tânăr, mi-am dat seama că acesta era un dialog al surzilor. Pozițiile care trebuie să fie albe sau negre mă întrec. Ceea ce mă îngrijorează este că două generații dispar. Tinerii, care trebuie să emigreze sau să rămână în Spania cu salarii mizerabile și oameni în vârstă de 50 de ani, care, în ciuda perseverenței și experienței lor, își pierd locul de muncă. Dacă o țară nu știe să profite de puterea tinerilor și de cunoștințele bătrânilor, nu are cale de ieșire. Dar nu vorbesc despre politică, vorbesc în general. Romanul meu rupe o suliță pentru a pune capăt prejudecăților, pentru a ne asculta și pentru cei care depun eforturi pentru a construi o prietenie solidă.