Am vorbit cu creatorul poveștii care a avut sute de mii de oameni în suspans

Caricaturistul Manuel Bartual era în vacanță, într-un hotel, când un bărbat a intrat în camera lui strigând lucruri fără legătură. Începe astfel un fir de Twitter cu duble rele, suspans, groază și puzzle-uri interactive care a atras sute de mii de oameni în această săptămână. Este ficțiune, dar puțin a contat: Bartual a câștigat peste 300.000 de adepți într-o săptămână și a preluat subiectele la modă în ultimele 72 de ore.

l-am

Mulți utilizatori au crezut la începutul firului că totul se întâmplă cu adevărat, dar a fost o poveste inventată de Bartual. „Am avut-o planificată de la început, când am început, știam deja cum se va termina”, a povestit caricaturistul la Verne din Mallorca (da, este adevărat că era în vacanță) prin telefon. „Am lucrat la un fel de rezumat în care organizam materialul, pregăteam fotografiile”.

În fir, Bartual își dă seama că un bărbat cuie în el îl urmărește. După ce a găsit un mesaj pe hârtia igienică care îl avertiza că este în pericol și după ce și-a găsit „dublul” care îl urmărește, decide să ia măsuri. Descoperă că există un hotel care este imaginea în oglindă a ta. Și da, există un rău Manuel Bartual.

După întâlnirea cu dublul său, protagonistul decide să se întoarcă acasă, dar „celălalt Manuel” îl urmează. După ce a mers - în zadar - la Poliție, protagonistul începe să-și confundă casa cu hotelul. Acolo își ascunde dublul, cu care se luptă. Începe să vorbească într-un mod disjunct și, pentru a „avertiza următorul oaspete” de pericol, lasă un mesaj pe hârtia igienică. Ca și cel pe care l-a găsit.

Duminica seara s-a încheiat cu un „salut?” pe care mulți l-au dat pentru finalul poveștii. Dar nu. A mai rămas o ultimă întorsătură: Bartual a explicat în 27 august că totul a fost o glumă și că nimeni nu trebuie să se îngrijoreze de el. Toate foarte prietenoase și foarte reci. La fel ca recepționerul de la „celălalt hotel”, la fel ca „celălalt bărbat” care a intrat în camera lui și a găsit la micul dejun, precum mesajul pe care „celălalt eu” l-am lăsat acasă. Totul este în regulă?

Povestea, pe lângă suspans, conține multe elemente pline de umor. „Nu pot să nu ating atingerea comică”, spune el. „Sunt comediant și, de asemenea, cred că au fost foarte buni pentru poveste.” Printre acestea, visul cu Chiquito de la Calzada sau momentul în care protagonistul - el însuși - decide să ia măsuri.

De asemenea, puzzle-uri, ca unul dintre cele mai aplaudate momente: mesajul dezarticulat de pe hârtia igienică. „A fost o mișcare foarte deliberată ca oamenii să interacționeze”, spune el. „Mulți oameni mi-au scris cu posibile soluții, chiar și un cititor a descărcat fotografia, a editat-o ​​și mi-a trimis-o cu fragmentele mesajului reordonat”.

Un mockumentary, format de 140 de caractere

Pentru Bartual, o mare parte din succesul firului se datorează ambiguității despre dacă s-a întâmplat cu adevărat sau nu. Verne l-a contactat pe caricaturist pe 25 august, dar a cerut să aștepte până la rezultat pentru a nu „dezumfla” povestea. „Twitter este o platformă în care oamenii dau de la sine înțeles că ceea ce se spune este adevărat, așa cum s-a întâmplat cu formatul documentar din cinematograf”, explică el. „În niciun moment nu am spus că ceea ce spuneam era adevărat, dar a fost luat de la sine”.

Inspirația lui Bartual a fost tocmai documentarele false, filme fictive înregistrate ca și cum ar fi un documentar sau un videoclip de acasă pentru a fi transmis ca real (The Blair Witch Project, Spinal Tap, Ghostwatch). „Este genul meu preferat de când eram mic, de când am descoperit povestea lui Orson Welles și Războiul lumilor”, spune el. „Acum, în cinematografie este mai dificil să funcționeze, pentru că s-a făcut de multe ori, dar pe Twitter funcționează și poți spune despre asta și să fii urmărit, în timp real”.

Formatul a funcționat: primul tweet din thread a depășit 58.000 de retweets și unele dintre mesajele din thread depășesc 15.000 de răspunsuri. Din 25 august a atins o multitudine de subiecte de trend - devenind primul TT internațional vineri seară - și a ajuns să devină un meme:

„Prietenii mei glumesc că un bărbat a plecat în vacanță și s-a întors un meme”, spune Bartual. În ultimele trei zile de istorie, s-au alăturat și branduri, youtuberi, actori, sportivi. Până la Poliția Națională și Garda Civilă.

„Acest lucru mi-a depășit complet așteptările, deși nu am făcut-o pentru a căuta adepți”, clarifică el. „Am fost într-adevăr în vacanță, aveam de gând să citesc o carte care nu m-a agățat și a fost ca și cum mi-am asamblat propria carte”.

Dar cum a fost fals? Și călătoria cu avionul?

Deși devenea din ce în ce mai evident că povestea lui Bartual era ficțiune, caricaturistul a reușit să mențină suspansul datorită fotografiilor și videoclipurilor care au oferit povestirii verosimilității. „Trebuia doar să fac câțiva pași înainte”, explică el. Era adevărat că valencianul era în vacanță la începutul firului, dar în timp ce Bartualul poveștii se confrunta cu dublul său în „celălalt hotel”, realul s-a întors deja la Madrid. „Am zburat cu o zi înainte, ca să pot pregăti videoclipurile și restul materialului”.

Nici nu era adevărat că era singur. Iubita sa, Alba Diethelm, co-editoră cu Bartual a etichetei de benzi desenate Caramba, a fost complice și cameraman. „Și chiar un editor”, spune Bartual. „În scena supermarketului a trebuit să edităm sunetul, pentru că fiul nostru poate fi auzit strigându-mă:„ Tati! Tati! ”, Spune el. Absolut tot firul - videoclipuri și fotografii incluse - a fost creat de pe un telefon mobil.

Chiar și atunci când a devenit mai evident că firul era ficțiune și mulți utilizatori au început să protesteze, adepții săi l-au apărat. Nu mai conta dacă era adevărat sau nu, important era să te bucuri de poveste:

Clone și povești paralele

Pe măsură ce firul valencian câștiga adepți, mulți adepți au dorit să facă parte din el prin crearea de personaje și comploturi paralele. Printre acestea, „clonele” lui Bartual: utilizatorii care și-au schimbat numele, avatarul și biografia pe Twitter pentru a, ca în ficțiune, devin dubluri ale protagonistului. Printre aceștia se aflau regizorul Nacho Vigalondo sau comediantul Berto Romero:

Jucând cu ideea că „celălalt Bartual” a fost o reflectare a originalului, au apărut și conturi de clone inversate pe Twitter:

Au existat chiar fanfiction, povești create de fani care au completat intriga. Într-un mod „neoficial”, desigur: Bartual afirmă că este doar în spatele a ceea ce este publicat din contul său personal. „Mi s-a părut incredibil”, spune el. "În mod normal, fanfiction apare atunci când o lucrare este deja terminată, dar toate acestea au îmbogățit povestea pe măsură ce s-a dezvoltat." La fel ca acest fir, spus din punctul de vedere al recepționerului hotelului:

Precedente pe Twitter, bloguri și hârtie

Înainte de a începe cu firul, Manuel Bartual a publicat un alt fir numit Greutatea adevărului, în care a povestit despre un bărbat care, în timp ce era în vacanță, primește un mesaj de pe cântarul digital de acasă de pe mobil.

„Greutatea adevărului a funcționat foarte bine și mi s-a părut un format pe care l-aș putea oferi de la sine, așa că am început să investighez și am găsit oameni care fac lucruri similare, precum firul Dragi David”, spune Bartual. Acesta are elemente comune cu firul Bartual: include fotografii, desene, este povestit la prima persoană și a fost foarte bine primit în rețele.

Există mai multe precedente de ficțiune povestite ca realitate, deoparte documentare false: în 2004, scriitorul Hernán Casciari a încheiat cu blogul său Diario de una mujer gorda - publicat acum într-o carte - în care „aproape două mii de oameni”, potrivit argentinianului ziarul La Nation, veneau în fiecare zi să citească jurnalul privat al lui Mirta Bertotti. Mirta a fost însuși Casciari, care a fictivizat și un jurnal Letizia Ortiz care poate fi citit încă online.

S-a făcut și într-un roman. Misterul autostrăzii Sintra, de Eça de Queiroz și José Duarte Ramalho, a fost publicat ca buletin în Diario de Lisboa și a început cu o presupusă scrisoare care a ajuns la redacție fără semnătură. Ceea ce spune Carmen Martin Gaite în prologul ediției spaniole va fi familiar celor care au urmat povestea lui Bartual:

Mulți oameni și-au luat timp să-și dea seama - și unii nu au apucat să-l dea - că este un roman, până la punctul că, împreună cu literele [. ] care alcătuiesc intriga narațiunii, altele au fost primite și de la oameni din carne și sânge obsedați de lectură.

Dacă v-ați dorit mai mult după ce ați citit firul lui Bartual, în Verne publicăm o compilație cu opt fire care merită și un film.