El a subliniat în mesajele sale către președintele Dumei de Stat din Rusia, domnul Vyacheslav Volodin, și către președintele Consiliului Federației Ruse, dna Valentina Matvienko, că comemorarea celei de-a 75-a aniversări a victoriei marelui patriotic Război

8 mai 2020 10:05:17 AM

președintelui

Președintele Adunării Naționale a Puterii Populare din Cuba, Esteban Lazo Hernández, a trimis un mesaj de felicitare domnului Vyacheslav Volodin, președintele Dumei de Stat din Rusia, și doamnei Valentina Matvienko, președintele Consiliului Federației Ruse, după cum a raportat site-ul parlamentului cubanez.

Motivul ambelor mesaje este comemorarea celei de-a 60-a aniversări a restabilirii relațiilor diplomatice dintre Federația Rusă și Cuba.

Lazo, în mesajul adresat domnului Vyacheslav Volodin, președintele Dumei de Stat din Rusia, a subliniat că în aceste șase decenii de relații bilaterale, s-a menținut voința politică atât a guvernelor, parlamentelor, cât și a popoarelor de a spori legăturile politice, economice și sociale, sub principiile egalității, respectului și sprijinului reciproc, atât bilateral, cât și în probleme complexe de pe agenda internațională.

Lazo și-a exprimat satisfacția Cubei cu soliditatea relațiilor și, în special, cu prietenia tovarășului Volodin, precum și a lui Melnikov și a altor legislatori care au fost purtătorii sentimentelor poporului rus față de Cuba și care au promovat sistematic relațiile bilaterale.

El a exprimat, cu această ocazie specială, recunoștința Cubei pentru susținerea permanentă a Dumei de Stat la bătălia poporului cubanez împotriva blocadei economice, comerciale și financiare genocide impuse de Statele Unite împotriva Cubei, „care nu s-a oprit nici măcar în aceste momente ale pandemiei coronavirusului, deoarece guvernul SUA, din nou, ignoră afirmația Comunității Internaționale ».

El a subliniat că o altă dată de importanță transcendentală pentru întreaga lume este comemorarea celei de-a 75-a aniversări a victoriei Marelui Război Patriotic, a cărui greutate fundamentală a căzut pe bătălia crucială purtată de oamenii Uniunii Sovietice, în special de Armata Roșie . Peste 27 de milioane de sovietici și-au dat viața pentru binele umanității. „Mulțumim să ne plecăm capul la un astfel de eroism”.

El a subliniat că, în ciuda faptului că situația mondială datorată răspândirii COVID-19 nu a permis să sărbătorească aceste date așa cum se credea, Cuba își reiterează prietenia sinceră și solidaritatea permanentă, deoarece Rusia se confruntă și cu atacuri și sancțiuni.

«În acest moment, parlamentele noastre sunt scufundate ca o sarcină esențială în contribuția la conservarea sănătății popoarelor noastre, hotărâte să garanteze nevoile lor de bază, fără a renunța, chiar și în aceste condiții, la dezvoltarea economiilor noastre, în măsura în care circumstanțele o permit ».

Esteban Lazo a subliniat că sunt vremuri de sprijin și solidaritate între țări, așa cum fac Rusia și Cuba pentru a învinge acest „dușman fără chip”.

El și-a luat la revedere îndemnându-l să viziteze Cuba în viitorul apropiat pentru a continua consolidarea relațiilor bilaterale fructuoase.

ASUPRA MESAJULUI ESTEBAN LAZO CĂTRE DOAMNA. VALENTINA MATVIENKO, PREȘEDINTELE CONSILIULUI FEDERAȚIEI RUSII

Lazo a reamintit prezența plăcută în Cuba a doamnei Valentina Matvienko, în noiembrie anul trecut, cu ocazia comemorării a 500 de ani de la înființarea Havanei și a recunoscut rolul important al ambelor parlamente în a 60-a aniversare a restabilirii relațiilor diplomatice.

«La această aniversare i se alătură o mare întâlnire pe care toată omenirea o comemorează, mă refer la cea de-a 75-a aniversare a victoriei asupra nazismului, a cărei greutate fundamentală a căzut asupra eroicului popor sovietic și mai ales asupra armatei sale roșii, căruia cu această ocazie ne-am predat merita un tribut . Uniunea Sovietică a pierdut peste 27 de milioane de copii ”.

El a reiterat faptul că, având în vedere condițiile actuale de pandemie COVID-19, lumea s-a oprit și cel mai mare efort se îndreaptă spre lupta împotriva acestei boli periculoase care nu a permis să comemoreze aceste date așa cum fusese proiectat.

„În același mod, ne obligă să amânăm pentru câteva luni organizarea primei conferințe interregionale, precum și întâlnirea dintre Comisie și Comitetul pentru relații internaționale al Adunării Naționale a Puterii Populare și, respectiv, Consiliului Federației”.

Lazo și-a exprimat admirația poporului cubanez pentru sprijinul acordat de Federația Rusă altor țări în acest moment dificil. Și, în special, și-a reiterat Consiliul Federației recunoștința pentru manifestările continue de sprijin pentru Cuba în lupta împotriva blocadei genocide a Statelor Unite.

«Profit de această ocazie pentru a vă exprima în special vouă, prietenului meu Kosachov și legiuitorilor cu care am avut plăcerea de a lucra de-a lungul acestor ani, recunoștința noastră pentru prietenia și solidaritatea permanentă, precum și disponibilitatea noastră de a continua dezvoltarea cravate ».

Esteban Lazo Hernández și-a luat rămas bun aducând noi succese poporului Federației Ruse care poate conta întotdeauna pe prietenia și sprijinul Cubei în lupta lor pentru progres, în fața agresiunilor și a sancțiunilor continue care le-au fost impuse. „În ciuda tuturor obstacolelor pe care trebuie să le depășească, vor învinge în efortul de a construi o societate mai bună în fiecare zi”.