De unde au venit poveștile pe care le-a dus mai târziu la filme? Acestea sunt poveștile literare pe care regizorul rus le-a scris
Tarkovsky (Rusia, 1932-Franța, 1986) a fost întotdeauna regizorul meu preferat, în special pentru "Hărțuitor". Cu ani în urmă am citit cartea ta „Sculptând în timp”, o carte minunată despre cinema, despre artă și, de asemenea, despre viață (arta, spune Tarkovski, este o pregătire pentru moarte) și, de asemenea, „Diarios”, care m-au dezamăgit ușor de plângerile lor continue, de mila lor de sine și de atitudinea lor de mare artist neînțeles. Și este că nu se scrie niciodată un jurnal pentru sine, ci pentru alții. Chiar și cei care le scriu în cod.
Aceste două cărți sunt într-adevăr opera literară, într-un sens larg, a lui Tarkovski. „Narațiunile pentru cinema” care sunt conținute în acest nou volum pe care îl comentăm sunt toate lucrări în colaborare cu scenariștii dvs. sau potențiali scenariști. Merită citite? Dacă vă place Tarkovski, acestea vor fi citite în mod obligatoriu. Dacă sunteți un amator de filme, veți fi foarte interesați de ei. Citirea lor ca simplă „literatură” este de asemenea posibilă, desigur. Sunt „narațiuni pentru cinema”, adică povești literare, nu scenarii. Există, de asemenea, două scenarii de filmare, unul pentru „copilăria lui Iván”, primul lungmetraj al autorului și unul pentru „The steamroller and the violin”, un film de 46 de minute de lungime medie, care a fost proiectul final de diplomă cu care Tarkovski a câștigat diplomă la vârsta de 28 de ani la VGIK, cea mai prestigioasă școală de film din URSS. Este un film timpuriu, dar frumos, cu acel aer idealizat și grijuliu al cinematografiei sovietice. O raritate, deși nu este greu de găsit. Nu mai există rarități în lume.
Enigmatic
Cele mai interesante din volum sunt, din punctul meu de vedere, cele trei „narațiuni pentru cinema” ale proiectelor pe care Tarkovski nu a ajuns niciodată să le realizeze. „Sardor”, cel mai puțin „Tarkovskian” dintre cele trei, este comandat de regizorul uzbek Ali Khamraev, un film de aventură de trei ore pe care Tarkovsky l-a conceput ca „T western”, adică un western rusesc („Caviar occidental”, „samovar occidental”, „vodcă occidentală”?) În stilul „spaghetelor occidentale” care erau atât de la modă atunci. Are loc în Uzbekistan și este despre un om care dorește să cumpere o insulă-lepros pentru a încerca să îmbunătățească condițiile bolnavilor.
„Vânt luminos” ar fi fost un film Tarkovsky, dar nu a fost niciodată aprobată de autorități.
Este vorba despre o mănăstire printre al cărei călugări trăiește un om de știință care dezvoltă un sistem de făcut un individ este capabil să zboare. Ne imaginăm secvențele minunate ale zborului peste peisaj, preoții contemplând volarinul din curtea mănăstirii. dar de ce atâta dialog filosofic pe probleme de religie, știință, moralitate etc.? Nu vorbesc prea mult în acest film? Cu toate acestea, „Hoffmaniana” are lemnul unui film maestru, grozav și enigmatic. Este vorba despre E. T. A. Hoffman, scriitorul, și despre lumea sa de fantome și fantezii crepusculare. Încearcă oglinzi magice și de vis, de fascinația lui Hoffman pentru operele, teatrul și arta lui Mozart. Mi-aș dori ca Tarkovski să fi avut timp să o facă. Simt că ar deveni altul dintre filmele mele preferate.
„Narațiuni pentru cinema”. Andrei Tarkovski
Trans.: Luisa Borovsky. Mardulce, 2018. 644 pagini. 22 euro
- Intră în formă! 25 de sfaturi care te vor motiva să obții corpul viselor tale
- Dietele nesănătoase sunt mai dăunătoare sănătății globale decât tutunul
- Voi schia idei pentru a alege ce să mănânc în ziua aceea
- Pizza cu pâine și aluat pentru o carantină pufoasă cu coronavirus
- Copii vegetarieni sau vegani Este periculoasă această dietă pentru ei?