Nieves Delgado: 36

  • de Sara Terrero
  • Acum 3 ani
  • Foarte recomandat
  • 4 răspunsuri

cărți

Lucrare finalistă a premiilor Guillermo de Baskerville 2017

Anus: 2017
Editorial: Cerber
Gen: Roman scurt
Evaluare: Foarte recomandat

Diferență science fiction

Inteleg ce vrei sa spui. Dar nu, îmi pare rău că nu suntem la fel.

36 a fost una dintre primele lucrări pe care Editura Cerbero a arătat lumii. Nu trebuie să fiți un râs pentru a observa că acest editor are un interes profund pentru o serie de caracteristici pentru publicațiile sale: lucrări scurte de science fiction, scrise de spanioli; pe de altă parte, temele ei arată o conștientizare a diferitelor probleme, cum ar fi femeile sau ecologia. V-am spus deja în Libros Prohibidos despre alte romane din catalogul editorului, cum ar fi Yabarí (Lola Robles), Clorofilia (Cristina Jurado), Rubicon (Juan González Mesa) sau Principii lemnului (Daniel Pérez Navarro). Astăzi vă urez bun venit în lumea inteligențelor artificiale.

Buna ziua. Presupun că știi deja AI; la urma urmei, acestea sunt teribil de comune în societatea noastră și sunt construite sistematic în unitatea creației. În ciuda acestui fapt, orice proces poate duce la evenimente neprevăzute, cum ar fi o capacitate de interacțiune cu oamenii mult mai mare decât cea așteptată într-o IA. Așa s-a născut Treizeci și Șase, care de la început surprinde oamenii de știință prin curios capacități emoționale largi, dar și pentru abordarea sa față de oameni în ceea ce privește forma de exprimare, deducție și chiar retorică. Și, după cum probabil ați ghicit, despre care vorbesc astăzi este povestea ei.

Nimeni nu se întreabă dacă nașterea unei noi vieți, în sine, este un eveniment care merită sărbătorit. Luăm de la sine înțeles că da, această nouă ființă este mai bună „ființă” decât a fi absentă din lume. În cele din urmă, presupunem că viața este un dar și că oricine o primește ar trebui să se simtă recunoscătoare pentru ea. Este o dogmă de necontestat, o axiomă pe care se bazează întreaga noastră existență. Pentru că fără ea, chiar existența însăși ar putea fi lipsită de sens.

AI ca străin observator

De la o primă anecdotă foarte frumoasă care aduce multă culoare lucrării (apariția primelor AI și înțelegerea acestora ca ceva de studiat și de înțeles) începe 36, și se dezvoltă un complot simplu care lasă loc mai presus de toate pentru reflecție și dezbaterea autorului. Povestea de aici este cea mai mică, nu contează. Treizeci și șase este un personaj pe care autorul îl folosește pentru a explora societatea pe care o portretizează (care este a noastră) și, de asemenea, pentru a vorbi despre unele subiecte care sunt foarte interesante: mai presus de toate, construcția identității și a diferenței, dar și socializare și reflecție pe propria ființă. A) Da, AI-ul nostru devine subiectul perfect pentru a acționa ca un străin care nu înțelege pe deplin obiceiurile și formele unui loc și care le examinează în mod imparțial; dar în același mod, este minunat să le asimilăm și să le aruncăm ca fiind limitate, obținând o perspectivă mai profundă și mai complexă a societății.

Nieves Delgado a câștigat premiul Ignotus pentru nuvelă în 2015 pentru una dintre nuvelele din Eighteen Gears.

Deși nu există un interes profund în formă în ceea ce privește narațiunea, este lăudabil modul în care Delgado scrie dialogurile. Există un un joc foarte inteligent și un stil foarte elegant, dar distractiv în modul în care se desfășoară conversațiile Treizeci și șase și lumea. Mai întâi cu dr. Casal și apoi cu prietenul și cunoscuții ei, autorul exploatează lipsa de experiență și corecția extremă pentru a crea un personaj fantastic și pentru a-și face relația cu lumea atât înțeleaptă, cât și vicleană, dar adorabilă. Treizeci și șase care poartă toată greutatea complotului și care urmează să dezvolte toată reflecția pe care romanul o aduce cu sine și nu numai că îndeplinește această misiune, ci și o îndeplinește mai mult.

Observație minuțioasă a prezentului

Vreau ca lumea să mă perceapă ca pe o femeie și pentru asta trebuie să vadă fapte. Faptele, pentru oameni, sunt adevăruri incontestabile; deși ceea ce este cu adevărat de necontestat este interpretarea sa asupra faptelor.

Rămâne puțin de comentat. La urma urmei, 36 este un roman foarte scurt, care este cel mai bine tratat fără a avea prea multe detalii despre cuplet. Am vrut să vă spun că finalul este la fel de magnific ca restul romanului, o modalitate excelentă de a închide intriga, dar și de a da o nouă și mai mare încărcare emoțională întregii povești. Dincolo de faptul că are mult sens că povestea se termină în acel moment, faptul este că este o idee grozavă, astfel încât nimic să nu se termine deloc, astfel încât totul este îmbrăcat într-o speranță, o lumină diferită, într-un mod de a vedea lucrurile foarte diferite de cele prezentate în timpul romanului de majoritatea personajelor. Cu siguranță nu mă înțelegi prea bine. Există o singură soluție la aceasta: citiți romanul. Sunt foarte sigur că vă veți bucura.