moarte

De fiecare dată când se întâlnesc, Graciela Elliott aude bătăile inimii fiului ei în pieptul lui David Ponder. „Sunt fericit că fiul meu trăiește în corpul său”, a spus el.

Cântăreț, compozitor și chitarist, David Ponder cunoaște importanța unui ritm puternic și constant. Dar acest lucru a fost ridicol.

„Inima mea este atât de puternică acum”, a spus Ponder, în vârstă de 60 de ani, un rezident din Poway care, în august 2016, a fost supus unui transplant de inimă de succes la Sharp Memorial Hospital. "Prima noapte acasă, bătea atât de tare încât m-a trezit".

În acest Crăciun, David Ponder este uimit de darurile pe care le-a primit de la străini: un organ care susține viața și o relație care o îmbunătățește. El este în viață, deoarece un accident de mașină a ucis un bărbat pe care nu-l cunoștea, Juan Carlos López de Coronado, în vârstă de 26 de ani. Când chirurgii au îndepărtat inima lui López și au transplantat-o ​​în pieptul lui Ponder, două familii au fost unite în durere și bucurie.

La câteva luni după operație, Ponder a vizitat-o ​​pe mama lui López. Unirea a fost instantanee.

„Amândoi plângeam, plângeam și plângeam, ne îmbrățișam”, a spus Graciela Elliott, mama lui Lopez. „După aceea, i-am auzit bătăile inimii”.

În viață, Juan Carlos López a fost un tată iubitor și coproprietar al unei companii de amenajare a teritoriului. După cum Elliott i-a amintit lui Ponder între pauzele sale la House of Blues weekendul trecut, Lopez a fost o personalitate vibrantă, cu numeroase pasiuni.

„Când ascult muzica lui David, nu pot să nu fiu fericit”, a spus el. „Fiul meu iubea muzica când era în viață”.

Moartea lui m-a adus aici

Ponder avea 5 ani când a ciocnit pentru prima oară un bas, 12 când a cântat pentru prima dată profesional. Născut în Carolina de Nord, s-a stabilit la Nashville și a început o carieră ca muzician de sesiune, muzician principal, compozitor și inginer de sunet. În timp ce lucra cu marii - Dolly Parton, Alabama, The Oak Ridge Boys - cea mai lungă asociație a sa a fost cu propriul său trio, Ponder, Sykes & Wright.

De mai bine de 45 de ani, grupul respectiv s-a specializat în muzica creștină cu țară. O parte din repertoriul său este Ținând lucrurile aproape, o baladă care începe cu o persoană dragă care se îndepărtează, poate pentru totdeauna, înainte de a se concentra asupra revenirii prodigului în pliu. „Moartea Lui m-a adus aici”, continuă cântarea, concentrându-se asupra naturii răscumpărătoare a jertfei lui Iisus Hristos pe cruce.

Aceasta, cel puțin, a fost intenția inițială a compozitorului.

Când trio-ul s-a reunit anul trecut pentru a înregistra diferite melodii, Ponder a descoperit că versurile Închide era prea aproape ca să se consoleze.

„Când am ajuns la versuri”, a spus Ponder, „a însemnat ceva diferit. Plângeam în studio ".

Duminică, 31 iulie 2016, Graciela Elliott era la biserică când i-a sunat telefonul. Soțul ei, James Elliott, a sunat pentru a spune că fiul lor se află într-un spital, aproape de moarte.

Titlurile de azi

Va crește rata infecției la aproape jumătate din populație? Experții vă asigură

Când Harris depune jurământul în ianuarie, se așteaptă să fie negru fără scuze. Vorbesc despre steagurile și tricourile Black Lives Matter în sus și în jos în National Mall.

Cei trei noi membri ai Consiliului municipal L.A. aduce experiență despre lipsa de adăpost

Juan Carlos conducea acasă din casa verilor săi devreme în acea duminică dimineață, când a adormit și s-a prăbușit într-un copac. El a murit pe 1 august, cu o lună înainte de 27 de ani, lăsând în urmă o fiică de 4 ani, Vida Mía, și afacerea peisagistică pe care tocmai o deschise.

„Avea deja două slujbe programate”, a spus mama sa. „Am fost atât de mândru”.

În timp ce își reînnoia permisul de conducere, Juan Carlos acceptase să fie donator de organe. Accidentul i-a distrus pancreasul, dar medicii au reușit să păstreze inima bărbatului, ficatul, rinichii, pielea și alte organe. Graciela, care este și donatoare de organe, s-a mângâiat de faptul că moartea fiului ei ar fi putut salva mai multe vieți. În durerea ei, această mamă se tot întorcea la o întrebare dură.

„Am vrut să știu cine are inima lui”, a spus el.

O nouă familie

Ponder a avut primul atac de cord la 39 de ani. Bolile de inimă au ucis generații de Ponders, astfel încât operația de bypass cvadruplă rezultată părea mai degrabă o acțiune de întârziere decât un remediu.

A cântat din nou - o trupă de tribut Eagles aici, cântând după Ricky Skaggs acolo - dar a trăit din timp împrumutat. În urmă cu șase ani, medicul său i-a ordonat să nu mai lucreze și să rămână invalid.

În 2014, când el și soția sa s-au mutat în județul San Diego, Ponder spera să-și reînvie cariera. Cu toate acestea, el a avut nevoie mai întâi de o înlocuire a valvei aortice. În aprilie 2016, a intrat în sala de operație Sharp Memorial și a fost sedat.

„Când m-am trezit, am simțit la fel”, a spus el.

Avea nevoie de mai mult decât de o nouă supapă. Aveam nevoie de o inimă nouă.

Transplantul a fost efectuat pe 5 august 2016. Ponder părea să-și revină rapid, părăsind spitalul la doar două săptămâni după operație, dar medicamentele și anxietatea l-au supraviețuit. În prima lună după transplant, a slăbit 50 de lire sterline. Contul său bancar devenea, de asemenea, periculos, deoarece era prea slab pentru a juca luni de zile și se temea că cariera lui nu se va mai recupera niciodată.

„Oamenii uită de tine dacă nu ești în preajmă”, a spus el. „Când tot spui nu, nu durează mult până nu încetează să te mai sune”.

O altă îngrijorare l-a bântuit. El completase hârtiile, cerând să se întâlnească cu familia donatorului său, dar nu a existat niciun răspuns. Majoritatea familiilor refuză această ofertă - „Este prea dificil”, a spus Ponder - dar era plin de speranță. Când lunile au trecut în tăcere, el a sunat la Lifesharing, organizația nonprofit care supraveghează transplanturile. Își pierduseră scrisoarea; nu ajunsese niciodată în familia donatorului.

O nouă scrisoare a ajuns la destinație. În iulie 2017, David și Jadie Ponder s-au oprit în fața casei Gracielei Elliott din Coronado. Afară era un banner: „Bine ai venit David!”

„A fost foarte emoționant”, a spus Jadie Ponder, soția lui David. „A fost un moment frumos, amestecat cu multe emoții diferite. Uneori nu mă pot uita la ele fără să plâng, plâng acum ".

„Ne-am îmbrățișat vreo 15 minute”, a spus Ponder, „amândoi plângând ca niște bebeluși”.

Și nu doar Graciela Elliott a adoptat imediat Ponders. Fiica cea mică a decedatului, acum în vârstă de 7 ani, i-a înfășurat pe acești necunoscuți în îmbrățișări de urs. Între timp, sora lui López a apărut cu o mică surpriză.

„Vreau să-l cunoști pe fiul meu”, a spus Amy Lopez, ținând un bebeluș de o lună. „David Juan Carlos”.

„Este o călătorie”

Graciela și James Elliott au părăsit orașul pentru acest Crăciun, așa că Ponders nu vor petrece sărbătorile cu ei. Au fost împreună cele două Crăciunuri anterioare și sărbătoresc zilele de naștere, mulțumirea și alte ocazii speciale ca o familie construită chirurgical. Graciela, în vârstă de 48 de ani, își pune întotdeauna urechea pe pieptul lui Ponder, ascultând ritmul puternic și constant al unui bărbat mai tânăr.

Deoarece familiile sunt separate în acest Crăciun, au participat sâmbătă la Casa Bluesului. În ultimele luni, Ponder și Sam Hosking au cântat la Country Brunch Live. Programul său este destul de plin, cu concerte în tot județul și în Las Vegas, și înregistrează și el din nou. Titlul unui cântec recent al lui Christian Ponder: „El a fost primul donator”.

„Tocmai a decolat”, a spus el despre cariera sa post-transplant. „Lucrez de cinci, de șase ori mai mult decât oricând în San Diego”.

Ticcul puternic al noii sale inimi nu-l mai trezește pe Ponder, dar mai sunt nopți în care se culcă în pat, minunându-se de viață. „Omule”, își spune el în sinea sa, am inima altcuiva în corpul meu, ținându-mă în viață. Este destul de o călătorie ".

Și pe măsură ce bate într-un corp nou, acea inimă rămâne atașată de familia proprietarului original.

„Este un om minunat”, a spus Graciela Elliott de la Ponder. "Sunt foarte fericit că fiul meu trăiește în corpul său".