PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR

prospect

CAFIASPIRINE 500 mg/50 mg comprimate

Acid acetilsalicilic/cafeină

Citiți cu atenție întregul prospect, deoarece conține informații importante pentru dvs.

Acest medicament poate fi cumpărat fără prescripție medicală. Cu toate acestea, pentru cele mai bune rezultate, ar trebui să fie utilizat în mod corespunzător.

- Păstrați acest prospect. Este posibil să fie necesar să îl citiți din nou.

Conținutul prospectului:

  1. Ce este Cafiaspirina și pentru ce se utilizează
  2. Înainte de a lua Cafiaspirin
  3. Cum să luați Cafiaspirin
  4. Reacții adverse posibile
  5. Cum se păstrează Cafiaspirin
  6. informatii suplimentare

Acest medicament conține acid acetilsalicilic și cafeină ca ingrediente active. Acidul acetilsalicilic acționează prin reducerea durerii și a febrei, iar cofeina are o acțiune stimulatoare asupra sistemului nervos.

Cafiaspirina este indicată la adulți și copii cu vârsta peste 16 ani pentru ameliorarea simptomatică a durerii ușoare sau moderate ocazionale, cum ar fi durerile de cap, dentare, menstruale, musculare (contracturi) sau de spate (dureri de spate). Stări febrile.

Nu luați Cafiaspirin Da:

  • sunteți alergic (hipersensibil) sau ați avut o reacție alergică la acidul acetilsalicilic, cofeina sau orice altă parte a acestui medicament,
  • suferiți de ulcere gastrice, ulcere intestinale sau disconfort gastric recurent.
  • ați avut reacții alergice de tip astmatic (dificultăți de respirație, sufocare, bronhospasm și, în unele cazuri, tuse sau respirație șuierătoare) atunci când luați antiinflamatoare, acid acetilsalicilic, alte analgezice, precum și colorant tartrazină,
  • aveți sau ați avut astm,
  • au polipi nazali asociați cu astmul bronșic care sunt determinați sau crescuți de acidul acetilsalicilic,
  • suferiți de hemofilie sau alte probleme de coagulare a sângelui,
  • luați medicamente anticoagulante orale,
  • suferiți de afecțiuni renale și/sau hepatice (insuficiență renală și/sau hepatică),
  • suferiți de boli de inimă,
  • aveți hipertensiune arterială severă,
  • aveți vârsta sub 16 ani, deoarece utilizarea acidului acetilsalicilic a fost legată de sindromul Reye, o boală rară, dar gravă,
  • vă aflați în al treilea trimestru de sarcină.

Aveți grijă deosebită cu Cafiaspirin:

Ar trebui să vă adresați medicului dumneavoastră în cazul în care aveți nevoie de acest medicament

Se recomandă limitarea utilizării produselor care conțin cofeină atunci când se tratează cu acest medicament.

La persoanele cu dificultăți de somn, se recomandă să nu luați acest medicament în orele înainte de culcare, pentru a evita posibile insomnii.

Utilizarea altor medicamente:

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizați sau ați utilizat recent alte medicamente, inclusiv cele obținute fără prescripție medicală, medicamente homeopate, pe bază de plante și alte produse de sănătate, deoarece poate fi necesar să întrerupeți tratamentul sau să ajustați doza la oricare dintre ele. .

Acest lucru este deosebit de important în cazul:

Interferența cu testele de diagnostic:

Dacă urmează să faceți un test de diagnosticare (inclusiv sânge, urină, etc ...), spuneți medicului dumneavoastră că luați acest medicament, deoarece poate modifica rezultatele.

Utilizarea Cafiaspirinei cu alimente și băuturi:

Luați acest medicament după mese sau cu unele alimente.

Dacă consumați în mod obișnuit alcool (trei sau mai multe băuturi alcoolice - bere, vin, lichior, ... - pe zi), administrarea de cafiaspirină poate provoca sângerări la nivelul stomacului.

Limitați consumul de băuturi care conțin cofeină (cafea, ceai, ciocolată și băuturi cola) în timp ce luați acest medicament.

Sarcina

Consultați medicul sau farmacistul înainte de a lua orice medicament.

IMPORTANT PENTRU FEMEI:

Dacă sunteți gravidă sau credeți că ați putea fi, consultați medicul înainte de a lua acest medicament. Consumul acestui medicament în primul și al doilea trimestru de sarcină poate fi periculos pentru embrion sau făt și trebuie monitorizat de către medicul dumneavoastră. . Nu luați acest medicament în timpul celui de-al treilea trimestru de sarcină., deoarece poate prelungi travaliul și poate contribui la sângerări la mamă sau bebeluș.

Alăptarea

Consultați medicul sau farmacistul înainte de a lua orice medicament.

Femeile care alăptează trebuie să se consulte cu medicul înainte de a utiliza acest medicament, deoarece acidul acetilsalicilic și cofeina trec în laptele matern. Deși cofeina trece în laptele matern în cantități mici (aproximativ 1%), se poate acumula la sugar.

Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor:

Nu a fost raportat niciun efect asupra capacității de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

Urmați aceste instrucțiuni cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră v-a dat alte instrucțiuni.

Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți îndoieli.

Doza normală este:

Adulți și peste 16 ani: 1 comprimat la fiecare 4 sau 6 ore, dacă este necesar. Nu depășiți 8 comprimate în 24 de ore.

Pacienți cu funcții hepatice sau renale reduse: consultați un medic deoarece doza trebuie redusă.

Utilizare la copii:

A nu se administra copiilor sub 16 ani.

Utilizare la peste 65 de ani

Persoanele în vârstă nu ar trebui să ia acest medicament fără să-și consulte medicul, deoarece sunt mai predispuse la efectele secundare ale acestuia.

Forma de administrare:

Acest medicament se administrează pe cale orală.

Se recomandă administrarea comprimatelor cu multe lichide (apă sau lapte). Comprimatele trebuie luate cu mesele sau cu alimente, mai ales dacă se constată disconfort digestiv. Nu trebuie să luați acest medicament pe stomacul gol. Utilizați întotdeauna cea mai mică doză care este eficientă.

Administrarea acestui preparat este supusă apariției simptomelor dureroase sau febrile. Pe măsură ce acestea dispar, acest medicament trebuie întrerupt.

Dacă durerea persistă mai mult de 5 zile, febra mai mult de 3 zile sau simptomele se agravează sau apar altele diferite, trebuie să opriți tratamentul și să consultați un medic.

Dacă luați mai multă cafiaspirină decât trebuie:

Dacă ați luat mai mult Cafiaspirin decât trebuie, contactați imediat medicul sau farmacistul.

Principalele simptome ale supradozajului cu acid acetilsalicilic sunt: ​​cefalee, amețeli, sunete în urechi, vedere încețoșată, somnolență, transpirație, respirație rapidă, confuzie mentală, greață, vărsături și ocazional diaree.

Simptomele supradozajului cu cafeină se caracterizează printr-o primă fază de excitare, urmată de amețeli, insomnie, vărsături, diaree, dureri abdominale și convulsii. Tratamentul supradozajului este cel mai eficient dacă se face în primele 4 ore de la ingestia acestui medicament.

Se va recomanda să luați recipientul și prospectul medicamentului către personalul medical.

În caz de supradozaj sau ingestie accidentală, consultați imediat medicul sau farmacistul sau mergeți imediat la un centru medical sau sunați la Serviciul de informații despre toxicologie, telefon: 91 562 04 20, indicând medicamentul și cantitatea ingerată.

Dacă uitați să luați Cafiaspirin:

Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată.

Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui produs, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

La fel ca toate medicamentele, Cafiaspirina poate avea reacții adverse, deși nu toată lumea le primește.

Reacții adverse frecvente (observate între 1 și 10 din 100 de persoane):

  • Tulburări gastro-intestinale, cum ar fi ulcer stomacal, ulcer intestinal, sângerări gastro-intestinale, dureri abdominale, digestie abundentă, arsuri, arsuri la stomac, disconfort gastric, greață și vărsături.
  • Tulburări respiratorii, cum ar fi dificultăți de respirație (astm, spasm bronșic), congestie nazală și rinită.
  • Urticarie, erupții cutanate, angioedem (umflături și umflături care afectează fața, buzele, gura, limba sau gâtul, care pot provoca dificultăți la înghițire sau la respirație) și mâncărime.
  • Hipoprotrombinemie (afectarea coagulării) atunci când este administrată în doze mari.

Reacții adverse mai puțin frecvente (observate între 1 și 100 din 1000 de persoane):

  • Sindromul Reye la copii cu vârsta sub 16 ani cu procese febrile, gripă sau varicelă (vezi secțiunea „Înainte de a lua cafiaspirină).
  • Tulburări hepatice, în special la pacienții cu artrită juvenilă.
  • Anemie.

Cu doze prelungite de acid acetilsalicilic, au fost observate următoarele reacții adverse, a căror frecvență nu a fost stabilită cu exactitate: amețeli, zgomot în urechi, surditate, transpirație, cefalee, confuzie, insuficiență renală și nefrită interstițială acută (inflamație la rinichi nivel).

Dacă observați apariția:

  • Tulburări de stomac sau durere, sângerări gastrice sau intestinale sau scaune negre.
  • Tulburări ale pielii, cum ar fi erupții cutanate sau roșeață.
  • Respiratie dificila.
  • Modificări neprevăzute în cantitatea sau aspectul urinei.
  • Umflarea feței, picioarelor sau picioarelor.
  • Surditate, sunete în urechi sau amețeli.

opriți administrarea medicamentului și consultați imediat medicul, deoarece acestea pot indica apariția efectelor secundare care necesită asistență medicală urgentă.

Datorită prezenței cofeinei în acest medicament, pot apărea următoarele reacții adverse pentru care nu a fost stabilită frecvența exactă: insomnie, neliniște și nervozitate și cefalee. S-au observat, de asemenea, greață, vărsături și iritații la stomac. În unele cazuri, pot apărea, de asemenea, hiperglicemie sau hipoglicemie (creșterea sau scăderea glicemiei).

Tratamentul trebuie suspendat imediat, în cazul în care pacientul prezintă un episod de amețeală sau palpitații.

Dozele mari de cofeină pot provoca palpitații, tahicardie și creșterea tensiunii arteriale.

Comunicarea efectelor adverse

Dacă aveți orice fel de reacție adversă, consultați medicul sau farmacistul, chiar dacă este vorba despre posibile reacții adverse care nu sunt enumerate în acest prospect. De asemenea, le puteți comunica direct prin intermediul sistemului spaniol de farmacovigilență pentru medicamente de uz uman: https://notificaram.es. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea mai multor informații despre siguranța acestui medicament.

A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor.

A nu se păstra la temperaturi peste 30 ° C.

Expirare

Nu utilizați Cafiaspirin după data de expirare înscrisă pe cutie, după abrevierea EXP. Data de expirare este ultima zi a lunii indicate.

Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei uzate sau a reziduurilor menajere. Depozitați recipientele și medicamentele de care nu aveți nevoie la punctul Sigre al farmaciei. Dacă aveți dubii, întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele care nu mai sunt necesare. Astfel veți ajuta la protejarea mediului.

Compoziția cafiaspirinei:

Fiecare tabletă conține:

- Ca principii active: acid acetilsalicilic, 500 mg, și cafeină, 50 mg.

- Celelalte componente (excipienți) sunt: ​​amidon de porumb și celuloză praf.

Cum arată produsul și conținutul ambalajului

Acest medicament este rotund, comprimate albe. Vine în pachete care conțin 20 de comprimate.

Titularul autorizației de introducere pe piață

Bayer, Hispania S.L Bayer Bitterfeld GmbH

Av. Baix Llobregat, 3-5 OT Greppin

08970 Sant Joan Despí (Barcelona) Salegaster Chausee, 1

06803 Bitterfeld-Wolfen (Germania)

Acest prospect a fost aprobat în octombrie 2013