Prospect: informații pentru pacient

citrafleet

CitraFleet Pulbere pentru soluție orală în plic

Picosulfat de sodiu, oxid de magneziu ușor, acid citric

Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să luați acest medicament, deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră.

- Păstrați acest prospect. Este posibil să fie necesar să îl citiți din nou.

- Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

- Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră și nu trebuie să îl transmiteți altor persoane, chiar dacă acestea prezintă aceleași simptome ca dvs., deoarece le poate dăuna.

- Dacă prezentați reacții adverse, consultați medicul sau farmacistul, chiar și pentru reacțiile adverse nemenționate în acest prospect, vezi pct. 4.

Conținutul prospectului

1. Ce este CitraFleet și pentru ce se folosește?

2. Ce trebuie să știți înainte să luați CitraFleet

3. Cum să luați CitraFleet

4. Posibile efecte secundare

5 Cum se păstrează CitraFleet

6. Conținutul pachetului și informații suplimentare

Luați CitraFleet pentru a vă curăța intestinele (inclusiv colonul) înainte de a fi supus oricărei proceduri de diagnostic care necesită un intestin curat, de exemplu o colonoscopie (o procedură care vă permite să vedeți în interiorul intestinului cu ajutorul unui instrument lung și flexibil pe care medicul îl introduce anus) sau o scanare cu raze X. CitraFleet este o pudră care are o aromă și o aromă de lămâie. Conține două tipuri de laxative amestecate în fiecare plic care, dizolvate în apă și ingerate, golesc și curăță intestinele. Este important să aveți un intestin curat și gol, astfel încât medicul sau chirurgul dvs. să vă poată vedea clar.

CitraFleet este indicat la adulți cu vârsta peste 18 ani (inclusiv vârstnici).

Nu luați CitraFleet dacă:

- este alergic la picosulfat de sodiu, oxid de magneziu, acid citric sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).

- Are insuficiență cardiacă congestivă (inima nu vă poate pompa corect sângele prin corp).

- are o afecțiune numită retenție gastrică (stomacul nu se goleste corect).

- are o ulcer la stomac (uneori numit ulcer gastric sau duodenal).

- Are blocarea intestinului sau incapacitatea de a produce mișcări intestinale normale (uneori numit ileus).

- medicul dumneavoastră v-a spus că aveți un peretele intestinal deteriorat (numită și colită toxică).

- detine intestinul gros umflat (cunoscut și ca megacolon toxic).

- Recent a fost vărsături sau dorința de a vărsa (greață sau vărsături).

- aveți foarte sete sau credeți că ați putea fi sever deshidratat.

- medicul dumneavoastră v-a spus că aveți un abdomen umflat din cauza acumulării de lichide (numită ascită).

- el are recent a avut un abdomen, de exemplu, apendicita.

- aveți sau suspectați că ați putea avea intestin perforat/deteriorat sau blocat (intestin perforat sau blocat).

- a fost informat de către medicul dumneavoastră că aveți un boală intestinală. inflamator activ (cum ar fi boala Crohn sau colita ulcerativă).

- ați fost informat de medicul dumneavoastră că ați deteriorat mușchii al căror conținut se scurge în sânge ( rabdomioliză ).

- Are probleme renale severe sau medicul dumneavoastră v-a spus că aveți prea mult magneziu în sânge (hipermagnezie).

Avertismente și precauții

Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a lua CitraFleet dacă:

- a fost recent o operație intestinală.

- Are probleme renale sau cardiac.

- Are dezechilibru de apă și/sau electroliți (sodiu sau potasiu) sau este administrarea de medicamente care ar putea afecta echilibrul fluidelor și/sau electroliților s (sodiu sau potasiu) în organism, cum ar fi diuretice, corticosteroizi sau litiu.

- Are epilepsie sau o istorie a convulsiilor epileptice.

- Are tensiune arterială scăzută (hipotensiune).

- ai sete sau crezi că ai putea fi puțin pana cand moderat deshidratat.

- este om batran sau acesta fizic slab.

- el are avut vreodată scăzut de sodiu sau potasiu în sânge (cunoscut și sub numele de hiponatremie sau hipokaliemie).

Vă rugăm să rețineți că după ce ați luat CitraFleet veți avea scaune lichide. Ar trebui să beți suficiente lichide limpezi (a se vedea secțiunea 3) pentru a înlocui pierderea de lichide și săruri. În caz contrar, ați putea suferi de deshidratare și tensiune arterială scăzută, care vă pot provoca leșinarea.

Utilizarea CitraFleet împreună cu alte medicamente

Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.

CitraFleet poate afecta sau poate fi afectat de alte medicamente dacă le luați în același timp. Dacă luați oricare dintre medicamentele enumerate mai jos, medicul dumneavoastră poate decide că vi se va administra un alt medicament sau că doza dumneavoastră trebuie ajustată. Deci, dacă nu ați vorbit deja cu medicul dumneavoastră despre acestea reveniți cu dvs. pentru a afla ce să faceți:

- Contraceptive orale, întrucât efectele sale pot fi reduse.

- Medicamente antidiabetic sau medicamente utilizate pentru a trata epilepsie (atacuri), deoarece efectele lor pot fi reduse.

- Antibiotice, întrucât efectele sale pot fi reduse.

- Alții laxative, inclusiv tarate.

- Diuretice, precum furosemidul utilizat pentru controlul retenției de lichide în organism.

- Corticosteroizi cum ar fi prednison, utilizat pentru tratarea inflamației în boli precum artrita, astmul, febra fânului, dermatita și bolile inflamatorii intestinale.

- Digoxină, utilizat pentru tratarea insuficienței cardiace.

- Medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) precum aspirina și ibuprofenul utilizate pentru tratarea durerii și inflamației.

- Antidepresive triciclice cum ar fi imipramina și amitriptilina și inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (ISRS) precum fluoxetina, paroxetina și citalopramul utilizate pentru tratarea depresiei și anxietății.

- Antipsihotice cum ar fi haloperidolul, clozapina și risperidona utilizate pentru tratamentul schizofreniei.

- Litiu utilizat pentru tratamentul depresiei maniacale (tulburare bipolară).

- Carbamazepina utilizat pentru tratarea epilepsiei.

- Penicilamina utilizat pentru tratarea artritei reumatoide și a altor afecțiuni.

Sarcina, alăptarea și fertilitatea

Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, consultați medicul sau farmacistul înainte de a lua acest medicament.

Conducerea vehiculelor și utilizarea utilajelor

Nu conduceți vehicule și nu folosiți scule sau utilaje dacă începeți să vă simțiți obosit sau amețit după ce ați luat CitraFleet.

CitraFleet conține potasiu și sodiu

Acest medicament conține 5 mmol (sau 195 mg) de potasiu per plic, care trebuie luat în considerare la pacienții cu insuficiență renală sau la pacienții cu diete sărace în potasiu.

Acest medicament conține mai puțin de 1 mmol sodiu (23 mg) per plic; aceasta este în esență „fără sodiu”.

Urmați exact instrucțiunile de administrare a acestui medicament indicate de medicul dumneavoastră sau farmacist, deoarece procedura spitalului poate fi repetată dacă nu vă goliți complet intestinele. Dacă aveți dubii, adresați-vă din nou medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Fiți pregătit să vă așteptați la scaune frecvente, libere sau lichide oricând după ce ați luat o doză de CitraFleet. Acest lucru este normal și arată că medicamentul funcționează. Ar fi practic să vă asigurați că aveți acces la o baie până când efectele se vor epuiza.

Este important să urmați o dietă specială (cu conținut scăzut de solide) cu o zi înainte de programarea procedurii dumneavoastră. Când începeți să luați plicurile acestui medicament, nu trebuie să luați alimente solide până nu ați terminat procedura. Ar trebui să urmați întotdeauna instrucțiunile dietetice ale medicului dumneavoastră. Dacă aveți întrebări, contactați medicul sau farmacistul.

Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă recomandă, nu trebuie să luați mai mult decât doza recomandată în nici o perioadă de 24 de ore.

Plan de tratament

Ar fi trebuit să vi se dea două plicuri CitraFleet. Fiecare plic conține o doză pentru adulți

Tratamentul poate fi administrat într-unul din următoarele moduri:

  • Prima în după-amiaza zilei dinaintea procedurii și a doua în dimineața zilei procedurii,
  • Primul plic după-amiază și al doilea noaptea, ambele cu o zi înainte de procedură. Acest ghid este recomandat pentru procedurile efectuate dimineața devreme.
  • Cele două plicuri în dimineața zilei procedurii. Acest ghid este potrivit numai pentru procedurile efectuate după-amiaza.

Timpul dintre cele două plicuri trebuie să fie de cel puțin 5 ore.

Fiecare plic trebuie dizolvat într-un pahar cu apă. Nu diluați produsul consumând apă imediat după administrarea fiecărui plic.

Așteptați aproximativ 10 minute după ce ați luat fiecare plic și apoi beți, puțin câte puțin, aproximativ 1,5 până la 2 litri de lichide limpezi, cu o rată de aproximativ 250 ml (pahar mic) până la 400 ml (pahar mare) pe oră. Se recomandă bulionele și soluțiile izotonice pentru a evita deshidratarea. Este recomandabil să nu beți exclusiv apă.

După ce ați luat al doilea plic, beți 1,5-2 litri de lichide. Nu mâncați și nu beți nimic timp de cel puțin 2 ore înainte de procedură sau conform recomandărilor medicului dumneavoastră.

CUM SE UTILIZEAZĂ:

Adulți cu vârsta peste 18 ani (inclusiv vârstnici):

  • Pasul 1 - Se amestecă conținutul a 1 plic într-o ceașcă de apă rece (aproximativ 150 ml).
  • Pasul 2 - Se agită 2 - 3 minute. Dacă devine fierbinte atunci când este agitat, așteptați până când s-a răcit înainte de a bea toată soluția. Odată ce soluția este gata, beți-o imediat. Soluția va apărea tulbure.

Dacă luați mai mult CitraFleet decât trebuie, consultați imediat medicul dumneavoastră sau farmacistul.

În caz de supradozaj sau ingestie accidentală, consultați imediat medicul sau farmacistul sau sunați la Serviciul de informații privind toxicologia, telefon la 91 562 04 20, indicând medicamentul și cantitatea ingerată.

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, deși nu toată lumea le primește. Efectele secundare cunoscute ale CitraFleet sunt descrise mai jos și enumerate în funcție de frecvența cu care apar:

Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane):

Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane ):

Balonare (abdomen umflat), sete, disconfort anal și proctalgie (durere anală), oboseală (oboseală), tulburări de somn, cefalee, gură uscată, greață (senzație de vărsături).

Mai puțin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 de persoane)

Amețeli, vărsături, incapacitate de a vă controla mișcările intestinale (incontinență fecală).

Alte efecte secundare cu frecvență necunoscută (nu poate fi estimat din datele disponibile) :

Anafilaxie sau hipersensibilitate care sunt reacții alergice grave. Ar trebui să mergeți imediat la spital dacă aveți dificultăți de respirație, începeți să observați că pielea dvs. este roșie sau dacă aveți orice alte simptome care credeți că ar putea fi o manifestare a unei reacții alergice grave.

Hiponatremia (niveluri scăzute de sodiu în sânge), hipokaliemie (niveluri scăzute de potasiu în sânge), epilepsie, convulsii (convulsii), hipotensiune ortostatică (tensiune arterială scăzută în picioare, care vă poate face să vă simțiți amețit sau nesigur), stare confuzională, erupții cutanate inclusiv urticarie, prurit (mâncărime) și purpură (sângerare sub piele).

Platon (gaz) și durere.

Acest medicament este indicat pentru a vă permite să aveți scaune foarte scurte sau lichide, asemănătoare diareei. Cu toate acestea, dacă mișcările intestinale devin dificile sau pot cauza îngrijorare după administrarea acestui medicament, trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră.

Comunicarea efectelor adverse

Dacă aveți orice fel de reacție adversă, consultați medicul sau farmacistul, chiar dacă este vorba despre posibile reacții adverse care nu sunt enumerate în acest prospect. De asemenea, le puteți comunica direct prin intermediul sistemului spaniol de farmacovigilență pentru medicamente de uz uman: https://www.notificaRAM.es. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea mai multor informații despre siguranța acestui medicament.

Nu lăsați acest medicament la vederea și la îndemâna copiilor.

A nu se păstra la temperaturi peste 25 ° C.

Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe plic după EXP. Data de expirare este ultima zi a lunii indicate.

Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei uzate sau a reziduurilor menajere. Depozitați recipientele și medicamentele de care nu aveți nevoie la punctul SIGRE al farmaciei. Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele care nu mai sunt necesare. Astfel veți ajuta la protejarea mediului.

Compoziția CitraFleet

- Ingredientele active sunt picosulfat de sodiu 10,0 mg, oxid ușor de magneziu 3,5 g, acid citric 10,97 g per plic.

  • Celelalte ingrediente sunt: ​​hidrogen carbonat de potasiu, zaharină sodică, aromă de lămâie (aromă de lămâie, maltodextrină, tocoferol E307). Vezi secțiunea 2.

Cum arată produsul și conținutul ambalajului

CitraFleet este o pulbere pentru soluție orală în plicuri, livrată în pachete de 2, 50, 50 (25x2), 100, 100 (50x2), 200, 200 (100x2), 500, 500 (250x2) sau 1000 plicuri conținând un cristal alb pulbere Fiecare plic conține o doză pentru adulți. Este posibil să fie comercializate doar unele mărimi de ambalaj.

Titularul autorizației de introducere pe piață și responsabil pentru fabricație

Casen Recordati, S.L.

Autostrada Logroño, Km 13,300

50180 Utebo - Zaragoza

Puteți solicita mai multe informații cu privire la acest medicament contactând titularul autorizației de introducere pe piață prin următoarea adresă de e-mail: [email protected]

Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European sub următoarele denumiri:

Numele statului membru Numele medicamentului

Finlanda CitraFleet, Jauhe oraaliliuosta varten, annospussi

France CitraFleet, Poudre se toarnă soluție care poate fi transportată în plic

Germania CitraFleet Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen in einem Beutel

Regatul Unit/Irlanda/Malta CitraFleet, pulbere pentru soluție orală în plic

Italy CitraFleet Polvere per soluzione orale in bustina

Norway Citrafleet, pulver til mikstur, oppløsning i dosepose

Portugalia CitraFleet, Pó pentru soluție orală în plic

Spania CitraFleet Pulbere pentru soluție orală în plic

Suedia CitraFleet, Pulver till oral lösning i dospåse

Austria CitraFleet Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen

Belgia CitraFleet, poeder voor bea

Holland CitraFleet, poeder voor bea

Ungaria CitraFleet, By bels oleges oldathoz

Islanda CitraFleet, mixtúruduft, lausn í skammtapoka

Luxembourg CitraFleet, poudre pour solution buvable

Polonia CitraFleet, (0,01 g + 3,50 g + 10,97 g)/saszetke,

proszek do sporzadzania roztworu doustnego

Republica Cehă Citraf leet prášek pro perorální roztok

Romania CitraFleet pulbere pentru solutie orala

Slovacia CitraFleet, prášok na perorálny roztok vo vrecku

Grecia/Cipru CitraFleet, Κ? Νις για π? Σιμο δι? Λυμα σε φακελ? Σκο

Data ultimei revizuiri a acestui prosp ecto: iulie 2019

Alte surse de informații