El a fost condamnat la pedeapsa capitală în 1994 pentru uciderea unui polițist când a fost reținut într-o mașină de poliție

Mexic | 23 · 01 · 14 | 12:25

prin

Știri salvate în profilul dvs.

Mexicul a primit cu regret și frustrare execuția în Texas a acuzatului Edgar Tamayo, decis în dispreț clar față de o reglementare a dreptului internațional și ignorând cererile de clemență formulate de ambele părți ale frontierei.

Prizonierul mexican în vârstă de 46 de ani, a murit din cauza unei injecții letale în închisoarea din Huntsville (Texas), după ce a fost condamnat la moarte în 1994 pentru uciderea ofițerului de poliție Guy Gaddis în timp ce era reținut într-o mașină de poliție.

Într-o reacție răspândită la scurt timp după confirmarea morții deținutului, guvernul mexican a regretat execuția și a reamintit că încalcă o hotărâre adoptată în urmă cu 10 ani de Curtea Internațională de Justiție de la Haga.

Această hotărâre din așa-numitul caz Avena a ordonat Statelor Unite să revizuiască verdictele de vinovăție și pedeapsa cu moartea impuse lui Tamayo și altor 50 de mexicani deoarece dreptul lor de a fi notificat și de a primi asistență, de a se consulta atunci când sunt reținuți, a fost încălcat.

Într-o declarație oficială, ministerul mexican de externe a reamintit demersurile luate în cazul Tamayo „până când a epuizat toate instanțele la îndemâna sa, atât interne, cât și internaționale, pentru a obține revizuirea și examinarea cazului de către autoritățile judiciare din Texas., având în vedere lipsa notificării consulare ".

"Guvernul Mexicului solicită ca aceștia să ia măsuri eficiente și să împiedice executarea altor sentințe în disprețul hotărârii Avena care dăunează regimului de asistență și protecție consulară convenit între țări", a adăugat nota oficială.

Declarația reiterează, de asemenea, că „Importanța fundamentală a acestui caz este respectarea dreptului de acces la protecție” oferite de consulatele mexicane în străinătate.

Amintiți-vă că autoritățile mexicane au oferit „asistența adecvată pentru a consulta” rudele lui Tamayo. "La cererea familiei Tamayo, a spus că ajutorul va fi menținut în procesul de transfer al rămășițelor lui Edgar Tamayo în Mexic", adaugă nota.

„O crimă fără justificare”

Organizații precum Amnesty International s-au alăturat reacției imediate a guvernului, care într-o notă a considerat că circumstanțele procesului inculpatului, precum faptul că elementele furnizate de apărare nu au fost luate în considerare, cum ar fi o dizabilitate mentală ușoară, „Transformă această execuție într-o crimă fără nicio justificare”.

"Ceea ce a asistat lumea astăzi nu a fost un act de justiție, ci de cruzime. Un bărbat de astăzi a fost ucis sub falsa pretenție de justiție, un om al cărui proces nu știa altceva decât nedreptate", a spus Perseo Quiroz, director executiv al Amnesty International din Mexic.

În Mexic exista speranța că în ultimul moment execuția va fi anulată, având încredere că unele dintre contestațiile prezentate în ultimele ore îl vor obliga pe guvernatorul Texasului, Rick Perry, să amâne executarea sau să comute pedeapsa.

În timp ce aceste eforturi juridice și politice se desfășurau, în orașul în care s-a născut Tamayo, Miacatlán, în statul central Morelos, vecinii deținutului au efectuat un lanț de rugăciune în urma evenimentelor care aveau loc în Texas de la distanță. .

Dar nici rugăciunile, nici pledoariile oficiale pentru clemență nu au avut succes și Tamayo a devenit al treilea mexican executat de când a fost cunoscută hotărârea Cazului Avena, ignorând chiar și cererile făcute de la Casa Albă.

Chiar ieri, guvernul Statelor Unite și-a reiterat cererea către autoritățile din Texas de a amâna această execuție din cauza efectelor pe care le poate avea asupra americanilor reținuți în străinătate.

"Solicităm o întârziere în executarea sa până când i se poate oferi o revizuire și o reconsiderare corespunzătoare dacă lipsa accesului consular a influențat rezultatul procesului", a declarat marți purtătorul de cuvânt al Departamentului de Stat Marie Harf.

Statele Unite "vor să poată cere celorlalte țări aceleași protecții garantate în Convenția de la Viena și nu vor să fie subminate" de propria lor lipsă de conformitate în cazuri precum Tamayo, a adăugat el.

Potrivit unui expert mexican, hotărârea Texasului de a pune capăt vieții lui Tamayo și a altor deținuți incluși în cazul Avena solicită modificări legislative în țara vecină pentru ca președintele să comute o pedeapsă capitală atunci când guvernatorii refuză să facă acest pas.

„Cred că dreptul de a acorda grațierea, comutarea, trebuie să fie în prima instanță a guvernatorului, dar într-o instanță superioară, a președintelui”, Luis de la Barreda Solórzano, coordonator al Programului pentru Drepturile Omului la Universitatea Națională Autonomă din Mexic (UNAM), a declarat pentru Efe.