De CNN în spaniolă, CNN

mințit

13 mai 2013 - 10:36 ET (15:36 GMT)

(CNN) - Portretul lui Michael Jackson din ultima săptămână a vieții sale, pictat de oameni apropiați, este o imagine obsedantă a unui om slab, incapabil să doarmă sau să mănânce și este puțin probabil să fie pregătit pentru concertele sale câteva zile.

„Oh, Doamne, Turkle, văd bătăile inimii lui Michael prin pielea de pe piept”, a spus stilistul Michael Bush după un costum potrivit cu șase zile înainte de moartea cântăreței în iunie 2009.

Turkle este porecla artistei de machiaj Karen Faye, care a depus mărturie joi și vineri la procesul de moarte pe nedrept al regelui Pop. Mărturia sa a fost cea mai spectaculoasă de până acum.

Procesul va continua luni, atunci când coregrafa Stacy Walker apare pe standul martorului.

"Dă-i o găleată de pui", a spus managerul Frank DiLeo ca răspuns la îngrijorările legate de pierderea în greutate a lui Jackson, a spus Faye.

„A fost un răspuns atât de rece, mi-a frânt inima”, a spus Faye cu lacrimi în ochi.

Mama lui Michael Jackson și cei trei copii ai săi au intentat un proces împotriva promotorului concertelor AEG Live pentru responsabilitatea lor pentru moartea lui Jackson, deoarece directorii acestuia nu știau de problema sa de sănătate și l-au presat să se pregătească pentru turneul său de adio This Is It cu care va debuta la Londra în iulie 2009.

AEG Live are un proces de neglijență care îl consideră responsabil și pe Dr. Conrad Murray, care a fost găsit vinovat de uciderea cântăreței, potrivit procesului Jacksons.

Judecătorul a decis că moartea lui Michael Jackson, la 25 iunie 2009, a fost cauzată de o supradoză de propofol, combinată cu sedative, dată cântăreței de dr. Murray ca tratament pentru insomnie.

Avocații AEG susțin că Jackson, nu compania, a angajat serviciile lui Murray și că el este responsabil pentru propriile sale decizii. Aceștia susțin că responsabilitatea a fost a lor, continuând cu dependența de droguri a cântăreței și că directorii săi nu știau.

"Acesta este, a fost o minciună"

Publicul care a văzut documentarul lui Michael Jackson This Is it, produs la o lună după moartea sa, cu 80 de ore de videoclip înregistrat în timpul ultimelor sale repetiții, nu este realitate, a spus Faye.

Ea a fost rugată să ajute la modificarea videoclipului pentru a-l face pe Jackson să pară mai sănătos pe marele ecran, a mărturisit artistul de machiaj.

„A fost o minciună. Nu vreau să mint ”, a spus Faye. „Toată lumea era în pat după ce a murit, spunând că Michael este bine și toată lumea știa că nu. Am simțit că retușarea lui Michael a fost doar o parte din această minciună. ".

Înainte de mărturia lui Faye, juriul a auzit o interpretare misterioasă similară a lui Jackson în ultimele sale zile de la producătorul asociat Al Is Sankey This Is It.

Jackson "nu vorbea normal" la costumul de costume din 19 iunie, a spus Sankey. Artistul de machiaj și producătorul Kenny Ortega a plâns din cauza cât de rău arăta.

„Dumnezeu continuă să vorbească cu mine”, i-a spus Jackson lui Ortega, a declarat Sankey.

Faye a spus că Jackson arăta „speriat” și vorbea cu el, repetând „același lucru mereu”.

„Am continuat să repet:„ De ce nu pot alege? ””, A spus el.

Jackson s-a cutremurat și a arătat „de parcă ar fi atins gheață” când și-a aplicat machiajul, a spus Faye.

Faye a declarat că și-a exprimat îngrijorarea față de CEO-ul AEG Live, Randy Phillips. El a spus: „Da, este rău. Nu este atât de bine. A trebuit să-l trag pe Michael peste pământ în Londra ... pentru că era atât de beat ”, a spus el.

Reprezentantul legal al familiei Jackson susține că Phillips ar fi trebuit să solicite asistență medicală pentru Jackson de la altcineva decât dr. Murray.

Sankey, care îl cunoștea pe Jackson de când a dansat cu el în 1987, a spus că a țipat la Ortega într-un telefon după repetiția din 19 iunie, cerându-i să caute ajutor pentru Jackson.

"Spuneam că Michael murea, că ar trebui să-l ducă la spital", a spus Sankey. '' Te rog sa faci ceva. Te rog te rog. L-am întrebat de ce nimeni nu văzuse ceea ce văzusem eu. A spus că nu știe ».

Debbie Rowe a fost „îndrăgostită de Michael”

Procesul, care intră în cea de-a treia săptămână de luni, ar putea oferi mai multe informații nedezvăluite anterior despre viața și moartea lui Jackson.

Împreună cu fiii săi Prince și Paris Jackson, fosta soție și mama sa, Debbie Rowe, este programat să depună mărturie.

Mărturia lui Faye de vineri a oferit o privire asupra relației lui Jackson cu Rowe, sugerând că există o aventură - sau cel puțin o gelozie.

Faye spune că după ce Rowe a fost demisă de la slujba ei în timpul turneului de istorie al lui Jackson din 1997, a aflat că aceasta se datorează faptului că se simțea amenințată de relația ei cu regele Pop.

„Era evident că era îndrăgostită de Michael”, a spus Faye. „Îmi spusese de mulți ani că dorința ei să fie cu el”.

Rowe i-a cerut scuze pentru că i-a cerut managerului lui Jackson să o concedieze, a mărturisit ea.

„Mi-a spus că este gelos pe mine”, a spus Faye. „A crezut că lui Michael îi place mai mult”.