10/09/2015 12 octombrie

10 filme despre cucerirea Americii

La o altă aniversare a sosirii lui Cristofor Columb și a caravelelor sale pe ținuturile americane și, prin urmare, a începutului unuia dintre cele mai sângeroase procese de dominație și cucerire de către Europa, propunem această selecție de filme. O propunere care ne permite să vedem cum, de-a lungul timpului și din fericire, s-au schimbat viziunea și consensul în jurul acestui eveniment ca o „descoperire” inocentă. Turul începe cu colonizatori buni și se termină în orașe care încearcă să reziste, chiar și astăzi, oricărei dominații. Ce cale de parcurs.

Vila bogată a Duhului Sfânt

Benito Perojo/Argentina/1945.
Una dintre puținele abordări ale cinematografiei locale asupra temei cuceririi este acest film de Benito Perojo, un regizor spaniol cu ​​o duzină de filme realizate în Argentina. Acesta povestește sosirea unui grup de colonizatori pentru a fonda orașul care dă numele filmului și se află pe teritoriul paraguayan. Personajul central este o fată, interpretată de Silvana Roth, care și-a părăsit patria hotărâtă să găsească dragoste pe pământul american. La început vor fi doar necazuri, dar încetul cu încetul, ea și restul coloniștilor își vor construi noua casă. Film destinat atât publicului argentinian, cât și al celui spaniol (în Spania a fost lansat sub numele de La carabela de la ilusión), care, dincolo de didacticismul său pro-colonizator, încearcă să pună epopeea bărbaților și femeilor care au ajuns odată în America au fost abandonați atât de cruce și sabia. Vezi fișierul.

cucerirea

Alba din America

Juan de Orduña/Spania/1951.
Ar fi putut fi numit Descoperirea Americii după Generalisimo Franco. Realizarea acestui blockbuster spaniol a fost motivată de premiera The True Story of Christopher Columbus, un film britanic cu Fredric March în 1949. Fraze precum „Spania va fi o singură națiune cu o singură limbă și cu adevărata religie” sau omniprezența cuvântului „Dumnezeu” dă seama de participarea la scenariul lui Luis Carrero Blanco, acel delfin al lui Franco asasinat de ETA în 1973. Dar lipsa de rigoare istorică nu se datorează erorilor nevinovate, ci mai degrabă unei încercări a Spania Franco pentru că și-a însușit un episod central din istoria Occidentului. Cinematograful spaniol, de-a lungul timpului, ar avea ocazia să abordeze lucrurile într-un mod diferit. Prezența Alba de América în această listă servește la confirmarea faptului că filmele istorice vorbesc mai mult despre politica prezentului decât asupra faptelor referite A se vedea dosarul.

Aguirre, mânia lui Dumnezeu

Aguirre, der Zorn Gottes/Werner Herzog/Germania/1972.
Unul dintre filmele legendare ale binomului Werner Herzog-Klaus Kinski și, fără îndoială, cea mai terifiantă viziune a companiei cuceritoare. Regizorul german s-a bazat pe mărturiile lui Fray Ginés de Carbajal, care a povestit pe cât a putut cursul lui Lope de Aguirre, un explorator basc care a încercat să ajungă în miticul oraș El Dorado. Plecând de la Anzii peruvieni, navigați pe râul Amazon, într-o călătorie prin jungla care va deveni o călătorie nebună și absurdă la bordul unei plute rudimentare. Expediția se va diminua odată cu fiecare dificultate care îi apare, iar Aguirre va răspunde din ce în ce mai crud până ce ceea ce în principiu urma să fie unul dintre multele capitole ale cuceririi devine un proiect personal. Dar Aguirre este însoțit de un grup de soldați la fel de nemilos ca el, un frate ambițios, un reprezentant laș al Coroanei, un grup de indieni și fiica cuceritorului cu care va dori să se căsătorească pentru a-și prelungi descendența pe aceste meleaguri. Un întreg bestiar al personajelor care au jucat în cucerire. Vezi fișierul.

Din misteriosul Buenos Aires

Alberto Fischerman, Oscar BarneyFinn, Ricardo Wullicher/Argentina/1981.
Trei dintre poveștile care alcătuiesc cartea Misteriosa Buenos Aires de Manuel Mujica Lainez au fost tratate în acest film. Primul dintre ei este „Foamea”, o descriere impresionantă a primei fundații frustrate a actualului oraș Buenos Aires de către avansatul Pedro de Mendoza. Înconjurați de indieni și abandonați de cea mai mare parte a expediției, câțiva bărbați supraviețuiesc mizerabil într-un teritoriu îndepărtat și ostil și se află la un pas de a practica canibalismul. Acest segment a fost regizat de Alberto Fischerman și a jucat printre José María Gutierrez în rolul unui muribund Pedro de Mendoza, Patricio Contreras, Pablo Brichta și Edda Bustamante, printre alții. Vezi fișierul.

Carlos Saura/Spania/1988.
Din nou Lope de Aguirre, același personaj pe care Klaus Kinski l-a întruchipat în Aguirre mânia lui Dumnezeu, dar conturat într-un mod total diferit de Omero Antonutti. Acest film de Carlos Saura, la acea vreme cea mai scumpă producție din cinematografia spaniolă, recreează expediția condusă de Pedro de Ursúa, în căutarea El Dorado, în fruntea unui mare contingent de soldați spanioli, sclavi negri și servitori indigeni. Printre ei se număra și Lope de Aguirre, care, spre deosebire de versiunea Herzog-Kinski, este prezentat ca un personaj rece și calculator și care, prin conspirații și crime, va transforma compania într-un proiect personal. Chiar și așa, Coroana a continuat să-l sprijine. În acest moment, filmul lui Saura este riguros din punct de vedere istoric și, în propriile sale cuvinte, este vorba despre „spaniolii care se omoară”. După cum știm deja, expediția a fost un dezastru. Ceva similar s-a întâmplat cu filmul care era foarte departe de a atinge impactul așteptat. Filmările costisitoare au avut loc în Costa Rica, sponsorizate de statul spaniol prin intermediul Societății a V-a Centenar. Vezi fișierul.

Nicolás Echavarría/Mexic/1991.
Deoarece are o industrie cinematografică viguroasă și este scena mai multor dintre cele mai importante episoade ale cuceririi, Mexicul a fost țara din America Latină care a filmat cele mai multe filme în jurul acestei teme. Una dintre cele mai bune este această cronică a unuia dintre cele mai fascinante personaje ale vremii: Álvar Nuñez Cabeza de Vaca și scrierea sa Naufragios, în care povestește nefericita expediție condusă de Pánfilo de Narváez prin actualul stat nord-american Florida . Cabeza de Vaca, unul dintre puținii supraviețuitori ai nenorocirilor expediționare, a fost luat ca slujitor de către indieni, și-a adoptat obiceiurile și apoi a întreprins o nouă expediție pe teritoriul actual al Sinaloa, Mexic. Aici merge filmul, dar merită să ne amintim că într-o a doua călătorie în Lumea Nouă a fost primul european care a contemplat cascadele Iguazu. De aceea, este recomandat acest film mexican, o abordare unică a personajului cuceritorului ale cărui motivații sunt nu numai ambiția și spiritul aventuros, ci și propriul său misticism, care atinge punctul culminant atunci când, din contactul său cu indienii, practică șamanismul convins. Vezi fișierul.

Roba neagră/Bruce Beresford/Canada/1991.
Este clar că perioada cuceririi nu constituie nici măcar un subgen în cadrul cinematografiei istorice. Cinematograful american l-a abordat în foarte puține ocazii, inclusiv The New World, regizat de Terence Malick în 1995. Pentru această listă am ales un film mai puțin cunoscut, care povestește călătoria unui iezuit francez prin nordul Canadei cu misiunea de evanghelizare a nativi din regiune. Dar pe măsură ce este introdus în acele peisaje monumentale, acest trimis al lui Dumnezeu va observa că necredincioșii se descurcă destul de bine cu obiceiurile și credințele lor și nu sunt prea interesați să se evanghelizeze. Black Mantle este un film despre o altă descoperire: cea a celor mai fragile laturi ale credinței religioase, care are punctele sale comune, deși cu un tratament mai sobru, cu mult mai faimoasa Misiune. Vezi fișierul.

1492, cucerirea Paradisului

1492: Cucerirea Paradisului/Ridley Scott/Marea Britanie - Franța/1992.
Prin propria sa greutate, această superproducție franco-britanică s-a poziționat ca filmul oficial al celui de-al cincilea centenar de la sosirea lui Cristofor Columb în America, cu mult peste acea monstruozitate cinematografică în care Marlon Brando acționează ca inchizitor Torquemada. Gerard Depardieu l-a jucat pe navigatorul genovez, convins că există un traseu încă neexplorat pentru a ajunge în Indii. Cea mai mare parte a poveștii este ambientată în Europa, Colón făcând aranjamente pentru a-și finanța călătoria până când ajunge în sfârșit să o întâlnească pe Isabel la Católica (Sigourney Weaver). Nu este dificil să găsești un discurs anti-spaniol în acest film: originea non-hispanică a lui Columb și a celor care l-au susținut sunt subliniate și este de la sine înțeles că Columb a descoperit America în ciuda spaniolilor. Desigur, acel sentiment anti-hispanic nu va pune niciodată la îndoială natura cuceririi. 1492 este un film distractiv de fapte și aventuri cu o anumită rigoare istorică, dar, mai presus de toate, punctul de vedere al a două țări care și-au luat partea în divizarea coloniilor care au continuat să cucerească. Vezi fișierul.

Cealaltă cucerire

Salvador Carrasco/Mexic/1998.
Sosirea lui Hernán Cortés și începutul cuceririi Mexicului actual au povestit din punctul de vedere al aztecilor. Povestea centrală este cea a lui Topiltzin, fiul împăratului Moctezuma, care rezistă invaziei spaniole. În planul religios, conflictul este declanșat, rezolvat mai degrabă prin sânge decât prin cuvinte. În această direcție, regizorul nu a salvat în scene de violență, cu tortură și execuții sub cruce. Mexicul, așa cum am spus deja, a fost țara americană care a abordat cel mai adesea cucerirea, într-o filmografie care a mers de la filme de inspirație catolică (multe dintre ele despre evanghelizare și Fecioara din Guadalupe) la revizuirea istorică cu Cabeza de vaca ( poziția 7) și El jardin de la tía Isabel. Celelalte cuceriri figurează în cadrul acestui ultim grup. A fost lansat în 1998 și relansat în 2006 profitând de succesul Apocalypto, de Mel Gisbson. Vezi fișierul.

Bis: De asemenea, ploaia

Iciair Bolliain/Spania/2010.
Înainte de aur, astăzi apă. La cinci secole după sosirea lui Columb în America, acest film de Iciair Bolliain, cu un scenariu de Paul Laverty (un colaborator frecvent al lui Ken Loach), spune povestea unui regizor (García Bernal) și a unui producător (Luis Tosar) care sosesc la Bolivia pentru a filma un film cu buget redus despre Cristofor Columb. Zilele de filmare sunt rapid afectate de războiul cu apă, acel protest popular declanșat în Cochabamba în 2001, când guvernul a privatizat serviciul de apă printr-un contract neobișnuit care chiar a garantat unei companii transnaționale drepturi exclusive la apa de ploaie. Povestea filmată de regizori și orice posibilă reflecție asupra cuceririi este transferată brutal în prezent. De la un Columb vizionar, aventurier și instigator al sclaviei, pe care s-a construit colonialismul în America, până la neoliberalismul contemporan, de această dată respins cu fermitate de popor. Vezi fișierul.