Kopek s-a întors

Moneda țării a scăzut atât de mult încât a fost necesar să se colecteze 21.700 de copeici pentru a obține un dolar

Schimbare în buzunare. Asistenți de magazin în Minsk care manipulează monede noi în proces în Belarus

patru

Viktor Drachev/Getty

Gonzalo Aragonés
Moscova. Corespondent

Din această lună, pensionarii din fosta republică sovietică din Bielorusia Vor lua speria ocazională până se vor obișnui. Pensiile sale, care au avut în medie aproape trei milioane de ruble pe lună, au fost reduse la doar 291 de ruble cu 18 copeici. Salariul mediu nu va mai fi de 7.182.900 de ruble, ci de 718 ruble și 29 de copeici. Din fericire, aceasta este doar o iluzie, cauzată de decizia guvernului de a modifica denumirea banilor și de a elimina patru zerouri simultan din rubla belarusă bătută. Factura de 10.000 de ruble (puțin peste jumătate de euro) a fost înlocuită cu moneda de o rublă, în timp ce factura de 100 de ruble corespunde unui singur copeck (un cent de rublă).

Moneda din Belarus, una dintre cele mai devalorizate de anul trecut, avea nevoie de un lifting. În iunie, a scăzut atât de mult încât a fost necesar să se strângă 21.700 pentru a obține un dolar. Moneda a suferit o devalorizare în ultimii ani, dar a fost cu adevărat constipată de criza economică cauzată în Rusia vecină de scăderea prețului petrolului și de sancțiunile occidentale.

Schimbarea, însă, are doar „caracter tehnic”, a spus Banca Centrală atunci când președintele țării, Alexander Lukashenko, a semnat decretul care a aprobat-o toamna trecută.

Dar mai presus de toate este o măsură practică. Prezența bancnotelor de sute de mii de ruble, în ciuda valorii lor reale reduse, nu a ușurat gestionarea banilor în viața de zi cu zi.

Schimbarea înseamnă și întoarcerea micii schimbări în buzunarele celor aproape zece milioane de bieloruși. Până acum Belarus a fost una dintre puținele țări din lume care a emis monede doar cu motive comemorative, dar fără uz comercial. Monedele au dispărut după dizolvarea URSS, în 1991, și adoptarea în consecință a rublei bieloruse pentru a înlocui rubla sovietică. De la 1 iulie trecut, bielorușii au avut monede de 1, 2, 5, 10, 20 și 50 de copeici, precum și de 1 și 2 ruble. În ceea ce privește hârtia, facturile sunt de 5, 10, 20, 50, 100, 200 și 500 de ruble.

Belarus se pregătește pentru redenominarea monedei sale de luni de zile. Magazinele țării au indicat de mult timp două prețuri la articolele pe care le-au pus în vânzare. De fapt, ei se pregătesc de fapt de zeci de ani. De la sfârșitul Uniunii Sovietice, rubla a pierdut zerouri cu alte două ocazii: în 1992, când a înlocuit rubla sovietică, și în 2000, când cinci milioane de facturi de ruble au devenit disponibile și guvernul a decis să pună frâna și să scoată trei zerouri din moneda dvs.

Luna trecută, Lukașenko a încercat să insufle încredere în moneda sa, asigurând că „va contribui la eficiența economiei”.

Eliminarea zerourilor poate părea că moneda slabă este eliminată. Dar este o altă iluzie: PIB-ul Belarusului a scăzut (aproape 4% în 2015), iar inflația se apropie de 12%. „Este o operațiune de distragere a atenției oamenilor, la care se spune„ Am returnat copeicii, suntem mândri de copeici ”, a declarat Yaraslau Ramanchuk, economist independent, expert în finanțe, de la Fundația Mizas, un ONG. Minsk, citat de site-ul Radio Europa Liberă. Cu multe sau câteva zerouri, moneda va rămâne instabilă, susține el.

Monedele noi și vechi vor circula în paralel pe tot parcursul acestui an. De atunci va trebui să începi să uiți câteva glume ușoare. Dacă înainte ca fiecare bielorusă sau bielorusă să se poată căsători cu un milionar sau un milionar, acest slogan nu va mai avea sens. Și deja se nasc glume noi: „Cum a scăzut dolarul, acum merită doar două ruble!”

De la apariția sa în 1992, rubla bielorusă a fost numită în mod familiar iepure, deoarece prima factură a rublei avea un iepure care alerga. Dar cursa nu a mers niciodată foarte departe. Conform calculelor Bloomberg, anul trecut a pierdut 42% din valoare. Banca Centrală a Belarusului a stabilit-o la 35,84% față de principalele monede ale lumii. "Odată cu inflația actuală, copeicii nu vor mai avea sens în scurt timp", adaugă Ramanchuk.