Familia, de origine rusă, susține că Europa îi obligă pe studenții imigranți să se integreze în clasa lor de vârstă - Fata este acasă de trei luni

Distribuiți articolul

María are 13 ani și studiază acasă. Părinții ei au decis la începutul anului să nu o înscrie la Institutul Istoric Chabàs de Dénia, unde își are dosarul academic. Nu și-au trimis fiica la școală pentru că refuză să-i permită să repete 1 ESO.

institutul

Familia, de origine rusă, s-a întors la Denia în aprilie anul trecut, după cinci ani în Germania. Tatăl, Vasily Baltrushevich, a explicat acestui ziar că cei doi copii ai săi, María, în vârstă de 13 ani, și Michail, în vârstă de 11 ani, care între 2008 și 2010 au studiat la școala publică Dianense de les Vessanes, din Germania, au pierdut destul de mult spaniola. . Ei l-au înscris pe Michail la școala Carmelitas, unde „a primit mult sprijin” și a continuat la clasa următoare, în 6 primară. Între timp, Maria și-a continuat studiile la IES Chabàs și, la sfârșitul cursului, nu a promovat de la 1 la 2 de ESO.

Familia crede că fiica lor a avut nivelul pentru a trece nota. Tatăl subliniază că în Germania „María a intrat la cel mai înalt nivel școlar, la Gimnaziu, și a avut suficiente note la toate disciplinele. Programul școlar din Saxonia, unde am mers la școală, este egal sau mai mare decât cel din primul ESO ».

În plus, face apel la reglementările europene. Acesta susține că Directiva 77/486/CEE, care reglementează situația școlară a copiilor lucrătorilor migranți, impune ca școlarizarea în orice țară a Uniunii Europene să fie „în condiții egale cu cetățenii unei alte țări”. Tatăl subliniază faptul că fiica sa și toți elevii care sosesc din alte țări „au dreptul să fie integrați într-o sală de clasă a grupei de vârstă și a unui nivel educațional echivalent cu cel din țara lor de origine, indiferent de nivelul lor de cunoștințe. ".

Vasily Baltrushevich invocă, de asemenea, reglementări europene, cerând „cursuri gratuite de sprijin în limba noii țări de reședință”. Aceasta indică faptul că, în ciuda faptului că nu a fost la școală, María nu și-a neglijat studiile. „Vara și acum, primește cursuri private în special în spaniolă și valenciană”, spune tatăl, care subliniază că acasă urmează programa de învățământ a 2-a ESO.

«Au trecut aproape trei luni fără ca Maria să meargă la curs. Nu mi-am putut imagina că voi primi școală la domiciliu până la sfârșitul anului din cauza refuzului Departamentului Educație și al Consiliului Local din Dénia de a promova la 2 de ESO », spune tatăl. „Nu cred că un student spaniol a atins un nivel de germană echivalent cu cel pe care îl are în spaniolă și valenciană în același timp cu fiica mea”, concluzionează el.

Părintele a oferit acestui ziar răspunsul inspectorului educației, care, în primul rând, își amintește că fata trebuie să fie la școală. Precizează că, la sfârșitul anului trecut, la examenele obișnuite, a promovat șapte discipline și nu a reușit patru (geografie și istorie, matematică, educație fizică și tehnologie). Și apoi nu s-a prezentat la nicio examinare a convocării extraordinare, „așa că echipa de evaluare a stabilit că nu a promovat”.

Ministerul a refuzat familiei să-i dea fetei un test pentru a-și defini nivelul academic și a respins-o să-și continue studiile acasă.