Hideko Hakamada observă o expoziție despre fratele său la Tokyo în 1968.

execuția

Iwao Hakamada (74 de ani) este cel mai îndelungat deținut din condamnarea la moarte. În 1968 a fost învinuit pentru uciderea a patru persoane și în fiecare dimineață se trezește în celula sa din Tokyo, nu știe dacă va fi ultima, din moment ce în Japonia sosesc execuțiile cu o oră de preaviz.

Infracțiunea judecată a fost uciderea a patru persoane din aceeași familie în 1966 la Shimizu (Japonia). Testul de greutate împotriva lui Hakamada - fost boxer profesionist - a fost propria sa mărturisire după 23 de zile de interogatoriu de 277 de ore în fața a 37 de minute de sfaturi pentru apărarea sa pe care le proclamă de atunci.

La începutul anilor 1980 a venit rândul partenerului din celula de lângă Iwao. Când gardienii l-au țipat, Hakamada a început să înnebunească. A încetat să mai scrie scrisori familiei sale și timp de 14 ani a refuzat vizitele și acum se gândește la construirea unui castel.

„Nu am soră”, spunea el când Hideko Hakamada venea să-l vadă la centrul de detenție din Tokyo. În ciuda refuzurilor, femeia, acum în vârstă de 77 de ani, a continuat să meargă la închisoare o dată pe lună, un complex de beton de aproximativ 10 etaje și cinci galerii principale, construit într-o cruce și organizat în jurul unei axe centrale.

Când Hideko și-a reluat întâlnirile cu fratele său, prizonierul a fost rupt. Discuțiile sale sunt lipsite de sens astăzi. „Construiesc un castel!”, A exclamat el în august. Ea s-a jucat împreună: mă bucur. Sper să o terminați la timp ».

Nevinovăţie. „Acum 39 de ani am făcut o greșeală gravă”, a scris fostul judecător Norimichi Kumamoto într-o carte în 2007, suflând o lungă tăcere de când a pronunțat o sentință împotriva lui Hakamada împreună cu alți magistrați. A lăsat în urmă secretul, alcoolul, vina și ceea ce a pierdut: cariera, cele două soții, cele două fiice ale sale. Cuvintele sale au afectat societatea.

Fostul magistrat în vârstă de 74 de ani spune că în urmă cu ani a cerut scuze mamei și surorii lui Iwao. A căzut la pământ, îngenunchind, coborând capul la picioarele celor două femei. Aceștia au acceptat gestul, cel mai înalt în gradul de pocăință conform obiceiurilor. „Nu-i lăsați să-l omoare”, i-a spus mama.

Că Iwao este nevinovat și că Poliția a adus dovezile nu doar sora lui și Kumamoto cred astăzi, ci și fostul ministru al justiției Keiko Chiba sau Asociația Baroului japonez, dintre care 22 membri luptă altruist pentru un nou proces.

Iwao a fost condamnat pentru moartea a patru persoane: Fumio Hashiguchi, proprietarul fabricii de miso (pastă de soia pentru supă) unde lucra, soția și doi dintre cei trei copii ai săi. S-a întâmplat la 30 iunie 1966, cadavrele au fost găsite înjunghiate și casa arsă. 200.000 de yeni (aproximativ 1.900 de euro) lipseau.

Poliția a arătat de la început Hakamada. Pentru că era singurul străin din loc (locuia într-un pavilion în care locuiau angajații fabricii). Pentru că fusese boxer. Pentru că era divorțat. Pentru că datora bani. Pentru că avea o tăietură la deget ... Și pentru că pijamalele lui aveau o mică picătură de sânge, deși a asigurat că rana i-a fost făcută în timpul lucrului.
După două interogatorii l-au lăsat să plece, dar pe 18 august 1966, Hakamada a fost arestat din nou. El s-a autoincriminat și a semnat documentul pe 9 septembrie 1966. El a spus, printre altele, că purta pijamale la comiterea crimei și că și-a înjunghiat victimele cu un cuțit (fragil). Dar înainte a avut două luni să fugă, dar nu a făcut-o, nici măcar când ziarele au început să raporteze că suspectul era „H. din Hamakita”: „Știam că este Iwao. Dar de ce ar scăpa? Era nevinovat! », Susține sora lui Hideko.

Boxer profesionist rușinat

Ceva din viața lui

Condamnatul, cel mai mic dintre șase frați, s-a născut în 1936. La 16 ani a început boxul și în 1957 a fost al șaselea cel mai bun japonez din clasamentul greutății cu pene, dar în 1962 și-a rănit genunchiul. Fără muncă, în 1965 a intrat în fabrica Hashiguchi.

Iwao este nebun, spune că este zeul atotputernic

„Guvernul doar așteaptă să moară (Iwao) Hakamada, fără să-l omoare”, crede Nobuto Hosaka, un deputat social-democrat japonez care are un birou zdrobit departe de centrul Tokyo.

Într-o țară în care regulile sunt de aur, acest politician (care crede în inocența Iwao Hakamada) a reușit să le evite. La 10 martie 2003, el a avut o față în față neobișnuită cu prizonierul care, în întreaga lume, așteaptă executarea sa de mai mult timp.

Deputatul japonez își amintește de Iwao Hakamada ca fiind un „bărbat scund, dar cu un corp robust”. Aici, o transcriere a dialogului pe care Hosaka l-a purtat cu omul condamnat în urmă cu aproape opt ani.

–Domnule Hakamada, astăzi este ziua ta.
–Nu sunt în vârstă. M-am născut înaintea lumii.
- Știi cine ești?
„Sunt Dumnezeu atotputernic”. Iwao nu există.
- Te înțelegi cu oficialii (din închisoarea din Tokyo)?
- Nu există paznici. Eu conduc aici.
- Tu faci exercitii?
-Cale. Mă gândesc la bacterii dăunătoare.
- Vrei să te văd din nou?
-Sunt foarte ocupat.
-Multumesc ca ma ai.
-Am fost înșelat.