Mongolia se confruntă cu cea mai mare transformare socială din istoria sa. În fiecare an, 20.000 de nomazi se stabilesc în orașe. Acest secol ar putea dispărea

Este deja șapte dimineața, dar stepa de Mongolia este încă acoperită de o pătură spectaculoasă de stele. Într-un punct pe care GPS-ul îl plasează în mijlocul nicăieri, stelele par a fi reflectate pe sol. Dar punctele luminoase care apar într-un colț de munte nu au nicio legătură cu spațiul cosmic: sunt ochii vigilenți ai oilor care alcătuiesc turma lui Damb Batnasan, unul dintre cei aproape 800.000 de nomazi care încă călătoresc cu casa la pante pe un teritoriu care înmulțește cu trei suprafața Spaniei.

rădăcini

Dacă ar fi fost, un termometru ar citi minus 35 de grade, Dar Damb deschide ușa iurtei în care trăiește familia și pleacă afară cu mânecile cămășii. Fără îndoială, nu există o modalitate mai bună de a te întinde. În interiorul gerului - așa cum se cheamă în Mongolia la cortul tipic circular al nomazilor - un nor înghețat provoacă o răceală în restul locuitorilor, printre care se află fiicele lor și niște veri care au venit să-i viziteze cu ocazia sărbătorile Anul Nou Lunar. După cum dictează tradiția, băieții îl vor însoți pe Damb la păstorit, în timp ce fetele vor rămâne cu soția sa, Batsuren Tsetsegmaa, pentru a curăța, coase și găti..

Deși Damb și Batsuren au multe elemente ale vieții moderne, precum un televizor, un DVD player și telefoane mobile inteligente care se încarcă datorită panourilor solare pe care le instalează în exterior, acest cuplu de treizeci de ani este convins că viața lor de viață are zilele numărate: „Nomadismul va dispărea odată cu generația noastră”, spune el noaptea în timp ce sorbea o lovitură de vodcă Chinggis.. Pentru a explica de ce se limitează la a-i arăta fiicei sale tinere, care la doar trei ani folosește deja smartphone-ul ca și cum ar fi o parte organică a corpului ei. „De multe ori se plânge că nu avem internet și nu poate descărca videoclipuri de pe YouTube”, spune tatăl. „Tinerii își doresc un alt tip de viață”.

Statisticile îl dau dreptate. Organizația Mondială pentru Migrație (OIM) estimează că, în fiecare an, aproximativ 20.000 de nomazi mongoli încetează să mai fie mongoli și își iau rădăcinile în asfalt. În ciuda faptului că capitala, Ulaanbaatar, interzice noile așezări de câțiva ani, migrația internă este de neoprit. Și OIM explică de ce, cu câteva motive convingătoare: de exemplu, în medie, nomazii trebuie să parcurgă 675 metri pentru a accesa o sursă de apă și 8,8 kilometri pentru a găsi un tip de asistență medicală. În multe cazuri, cea mai apropiată școală este mult mai departe, așa că majoritatea copiilor nomazi din școlile primare și gimnaziale locuiesc în oraș sub internare.

«Îmi place viața în natură și sunt aproape de familia mea. Dar vreau, de asemenea, să dezvolt o carieră profesională, să fiu independentă și să mă căsătoresc cu femeia aleasă de mine, nu cu cea din cel mai apropiat „ger”, explică un alt nomad, Jariber Bimolda, la câteva sute de kilometri de unde locuiește Damb. Lipsa intimității, precum și a vieții sociale, sunt, de asemenea, motive pe care le citează alți adolescenți și tineri. «Sunt pe punctul de a-mi termina studiile în jurnalism în Ulaanbaatar și sper că voi fi angajat de un ziar când voi avea titlul. Îmi place presa „online” și nu m-ar deranja să-mi caut viața ca „influencer” folosind rețelele de socializare ”, spune Batzul, o tânără de 21 de ani care disperă de fiecare dată când trebuie să se întoarcă la iurta familiei și nu are acoperire în mobil în kilometri în jur.

Batzul critică, de asemenea, că viața nomadă a evoluat relativ puțin de pe vremea lui Genghis Khan și că rolurile bărbaților și femeilor sunt excesiv de tradiționale. «Decalajul dintre mediul rural și oraș este mult mai mare decât în ​​orice altă țară. Ulaanbaatar este modern, dar în zonele rurale multe trăiesc în epoca de piatră ”, se plânge el. Anaraa Nyamdorj, una dintre cele mai importante activiste transsexuale din țară, este de acord cu ea. „Viața nomadă tinde să fie sublimată, dar adevărul este că, pe lângă faptul că este incredibil de dur, este o pustietate intelectuală”, filmează el.

Dar în Ulaanbaatar, tot ce sclipește nu este aur. De fapt, majoritatea nomazilor care decid să renunțe la turme pentru a-și planta gerul pe pantele care îmbrățișează capitala nu pot găsi ceea ce caută. În unele dintre aceste așezări curioase, în care sunt intercalate iurturi și mici clădiri din lemn, rata șomajului crește până la 60%, iar diferite ONG-uri avertizează că flagelele sociale, cum ar fi violența sexistă sau alcoolismul, sunt mult mai răspândite decât în ​​zonele orașului, unde originile nomade ale populației au fost mult mai în urmă.

Creșterea femeilor este de neoprit: dețin 40% din companiile din țară și sunt mai ambițioase

Fără întoarcere

O problemă suplimentară este că sedentarizarea are rareori o inversare. Sukhtogoo știe asta bine, a părăsit munții Vestului Sălbatic în 1965 pentru a se stabili în Ulaanbaatar și încă regretă. „Odată ce vindeți vitele, care au fost transmise din generație în generație, revenirea la nomadism este posibilă numai dacă ați câștigat suficienți bani pentru a cumpăra o turmă bună. Și dacă ai succes în oraș, de ce te întorci? ”Se întreabă el. Nu a avut-o și acum aspiră doar să supraviețuiască. „Mongolii au trăit întotdeauna în libertate. Acum construim garduri și ziduri în spatele cărora nu știm să trăim ”, se plânge el.

Cu toate acestea, în căldura creșterii economice determinată de sectoare precum mineritul, un număr tot mai mare de mongoli sedentari modelează o nouă clasă de mijloc care bea din globalizare fără a le nega cultura. Și, fără îndoială, în această nouă etapă, femeia este cea care trage mașina. Statisticile reflectă puternic creșterea lor: în 2000, femeile mongole erau la școală în medie de 9,4 ani, în timp ce doar zece ani mai târziu acea perioadă fusese extinsă la 14,6 ani. Acum, Banca Mondială estimează că femeile dețin 40% din companiile țării, iar un sondaj realizat de această instituție a concluzionat că bărbații consideră, de asemenea, femeile mai active și mai ambițioase.

„Vreau o carieră, să fiu independent și să mă căsătoresc cu femeia pe care o aleg, nu cu cea din cel mai apropiat„ ger ””

Un bun exemplu în acest sens este Enkhmaa Munkhjargal, o mamă singură și un profesionist de succes. Ar fi putut să se nască în orice țară occidentală: îi place să bea cafea, îi place să danseze cu salsa în locuri la modă, călătorește în lume și se potrivește profilului executiv. Din păcate, îi este greu să se încadreze într-o societate care este încă foarte tradițională și macho. „Bărbații au evoluat mult mai puțin”, spune el cu un zâmbet rău intenționat.. Așa că unii dintre prietenii ei, de asemenea independenți în spirit, și-au pus ochii în afara Mongoliei. „Aici situația se îmbunătățește, dar oportunitățile reale de a dezvolta o carieră profesională au dispărut”, comentează cu tristețe Munkhjargal.

„Nomad digital”

Din acest motiv, el își pregătește deja fiica pentru ca ea să devină din nou nomadă, dar pentru întreaga lume. Ceea ce în limbajul „cool” se numește „nomad digital”. Și reușește. Deși tocmai a intrat în adolescență, deja vorbește fluent engleza și rusa, surprinzând maturitatea unei fete care are deja ochii pe chineză și spaniolă. Cu toate acestea, mama și fiica recunosc că le place să se întoarcă în orașul Zuunkharaa, din care este originea familia, pentru a-și petrece vacanțele și a se reconecta cu natura. Munkhjargal și-ar părea rău dacă viața nomadă se stinge în Mongolia, lucru care s-ar putea întâmpla spre mijlocul acestui secol, dar el este bine conștient de duritatea acestui stil de viață și este clar că țara trebuie să privească înainte.

„La revedere Mongolia”, în librării

Marea transformare socială a Mongoliei trece adesea neobservată. Este umbrită de fascinația mondială provocată de cei doi uriași care strâng pământul mitic al lui Genghis Khan: China și Rusia. Cu toate acestea, schimbările din țara cu cea mai mică densitate de populație din lume au loc cu o viteză vertiginoasă. De la sfârșitul nomadismului și consecințele sale, până la ascensiunea activismului LGBTI, adevărul este că Mongolia imaginației colective occidentale dispare.

Din 2006, am vizitat țara de șase ori, în perioade de aproape o lună. Am avut ocazia să trăiesc cu un număr de familii nomade și să intervievez tot felul de reprezentanți ai Mongoliei moderne. Am petrecut două ierni cu temperaturi minime de 40 de grade sub zero, am acoperit festivalul Naadam și am însoțit „ninja” care obțin aur ilegal. Cu toate acestea, am încercat să fac o radiografie a țării care va fi lansată marți viitoare sub formă de carte. „Goodbye to Mongolia” (Ediciones Peninsula), combină aventurile la persoana întâi, tipice literaturii de călătorie, cu stilul jurnalistic riguros necesar pentru a pătrunde într-o schimbare socială, economică și politică a profunzimii pe care o trăiește Mongolia.

Bucurați-vă de acces nelimitat și de beneficii exclusive