negustorul

Adaptarea fabulei lui Esop

A fost odată un negustor care își câștiga existența cumpărând pungi de sare la un preț bun și apoi le-a vândut în diferite orașe din regiune. Afacerea nu a fost rea pentru el și obișnuia să câștige câțiva bani buni, dar din greutatea atât de mare a început să aibă un disconfort sever în spate și picioare.

Într-o dimineață s-a trezit atât de dureros încât a decis să pună capăt situației. După ce s-a spălat și a băut un pahar bun de lapte, a mers la piață și a cumpărat un măgar tânăr și robust. Când a ieșit din magazin, și-a mângâiat capul cenușiu păros și i-a vorbit de parcă l-ar putea înțelege.

  • Prietene, de astăzi voi fi capul gânditor și tu care vei transporta marfa. Am deja șaptezeci de ani și corpul mă doare cu efortul minim pe care îl fac. Sunt sigur că, împărțind munca, lucrurile vor merge foarte bine pentru noi și vom obține câștiguri mai bune!

Acestea fiind spuse, bărbatul s-a apropiat de port ca în fiecare zi și a cumpărat mai mulți saci de sare pe care i-a legat de spatele noului său tovarăș de oboseală.

Împreună au părăsit orașul, au luat poteca care înconjura pădurea și au descoperit că trebuie să traverseze un râu care avea fundul pietruit. Măgarul, stângace din fire și neobișnuit să meargă pe apă, a pășit prost și a alunecat. Bietul om nu s-a putut abține să cadă pe burtă și să se îmbibă până la ultimul păr! După cum vă puteți imagina, lichidul a pătruns și în țesătura sacilor și sarea din interiorul lor s-a dizolvat, pătând albul curent.

Negustorul și-a aruncat mâinile la cap și a început să se plângă.

  • O, nu, ce ghinion! Am pierdut toată sarea pe care tocmai am cumpărat-o! Ce am de gând să fac acum?! ...

Dimpotrivă, măgarul, eliberat de încărcătura grea, și-a simțit mușchii relaxându-se și a ieșit din râu simțindu-se ușor ca o gazelă.

  • 'Asta e super! ... Nu suport apă rece, dar cel puțin nu trebuie să port sacii aceia oribile de sare care cântăresc mai mult decât un elefant african!

Pentru câteva minute, negustorul a calibrat situația și a decis în cele din urmă să se întoarcă în oraș.

  • Haide, măgarule, trebuie să ne întoarcem pentru mai multă sare! Trăiesc din asta și, dacă nu fac o vânzare bună înainte de lăsarea întunericului, voi fi pierdut ziua prostesc.

Se întoarseră și pășiră brusc până ajungeau în port. Acolo, bărbatul a repetat operațiunea: a cumpărat mai mulți saci de sare și i-a așezat pe spatele mânzului, asigurându-i bine cu curelele. Fără să mai piardă timp, au reluat traseul.

Exista o singură cale posibilă, așa că nu au avut de ales decât să meargă pe aceeași cale în același punct al râului. Măgarul, obosit să suporte greutatea a milioane de boabe de sare, a dedus că s-a prezentat o oportunitate de aur. Dacă alunecarea a funcționat o dată, de ce să nu o fac din nou, de data aceasta intenționat? ...

Făcut repede și foarte bine! Scoțându-și dunga artistică, ea s-a prefăcut că se împiedică de o piatră din partea de jos și a căzut în jos făcând tot felul de agitații. Respiră ușurat când, în câteva secunde, sarea a fost diluată din nou în apă.

Odată ce s-a ridicat și a părăsit râul, a întâlnit privirea stăpânului său și a făcut o față dureroasă, de parcă ar fi simțit profund ceea ce s-a întâmplat. Toate o minciună, desigur, pentru că în interior se simțea fericit ca o potârnică. Însă prostul nu se baza pe faptul că negustorul nu avea părul unui prost și își dăduse seama de truc.

  • ‘Măgarul ăsta crede că l-a strecurat peste mine, dar din fericire sunt mult mai deștept decât el și o să-i dau o lecție pe care nu o va uita! Va fi ingrat! ... ’

Fără să spună nimic, a tras de funie și a condus măgarul în oraș. Spre deosebire de cele două vremuri anterioare, el nu s-a dus la standul de sare, ci la o unitate unde vindeau bureți. Nici scurt, nici leneș, le-a cumpărat pe toate și le-a pus în sacii pe care i-a legat la măgar.

Deși bureții nu erau la fel de grei ca sarea, măgarului nu-i plăcea să trebuiască să-i poarte, așa că, când a ajuns la râu, a simțit nevoia de a înșela din nou. Convins că era capabil să-și înșele proprietarul când a vrut, a sărit în apă și a simulat încă o poticnire fatală. Din păcate pentru el, bureții s-au umplut cu apă, greutatea lor s-a înmulțit cu douăzeci și animalul ignorant a început să se scufunde fără speranță.

  • Ajutor! Ajutor! Te rog ajuta-ma!

Gândindu-se că este un măgar mort, a început să-și bată cele patru picioare disperate în sus și în jos într-o ultimă încercare de a pluti în sus. Au fost cu adevărat momente angoase, dar surprinzător a reușit să ajungă la țărm și să-și salveze pielea.

Așezat pe iarbă, a început să tremure și să vărme apă între dinți, în timp ce negustorul, cu brațele încrucișate, îl privea impasibil. Când în cele din urmă s-a liniștit și a putut vorbi, măgarul s-a plâns amar.

  • Aceste saci cântăresc mult mai mult decât cele sărate! ... Aproape că mi-am pierdut viața!

Maestrul a izbucnit în furie.

  • Asta obții pentru că mă trădezi! Sper că ți-ai învățat lecția și de acum înainte îți vei face datoria la fel ca și a mea. Am muncit toată viața pentru a putea trăi și nu vreau buni alături de mine! Este clar pentru tine?!

Măgarul și-a atârnat capul de rușine și a trebuit să recunoască că s-a jucat murdar.

  • Bine, bine! ... Nu se va mai întâmpla, dar vă rog să încercați să faceți baloții puțin mai ușori, altfel și eu voi sfârși cu oasele spulberate în tinerețe.

Negustorul a reflectat și a înțeles că este o cerere destul de corectă.

  • Așa va fi! Promit să fiu generos și plin de compasiune în schimbul faptului că vei fi loial și muncitor.?
  • Mi se pare perfect!

A fost liniște și amândoi și-au aruncat un zâmbet care a sigilat acordul de respect reciproc pe care l-au menținut pentru restul zilelor lor.

Morală: În viață cu toții avem drepturi, dar și obligații pe care trebuie să le îndeplinim. Este important să acționăm responsabil pentru binele nostru și al altora.

Absolvent în geografie și istorie. Specialitate de artă modernă și contemporană.