ACUM 15 ANI

Dispariția scriitorului catalan Terenci Moix a provocat o adevărată răsturnare socială. Autorul s-a bucurat de o mare popularitate, nu doar pentru opera sa, ci și pentru prezența sa în presă, care i-a câștigat afecțiunea publicului. Fumător greu, emfizem pulmonar și-a încheiat viața la 61 de ani

Terenci Moix, fotografiat de Pedro Madueño la 2 aprilie 2003

terenci

Ramon Moix, dragul nostru Terenci, ne-a părăsit în zorii zilei de 2 aprilie 2003. A murit în apartamentul său din Barcelona, ​​însoțit de sora sa Ana María, secretara și colaboratorul său Inés González și medicii Juan Ruiz Manzano și Albert Nadal.

Cu câteva luni înainte, părăsise clinica Teknon, unde nu puteau face nimic pentru viața lui. Acolo își pronunțase dorința intimă de a rezista: „Vreau să trăiesc”, a declarat el răsunător.

Dar Terenci a fost condamnat fără moarte la moarte. O obstrucție pulmonară cronică i-a pus capăt vieții. Fumător compulsiv, a mărturisit că a consumat trei pachete de tutun negru pe zi timp de patruzeci de ani. Țigară în mână chiar și cu butelia de oxigen, nu a reușit să renunțe la dependența de tutun decât cu puțin peste o lună înainte de moarte. Scriitorul a murit fără durere, dar ultimele sale luni de viață au fost chinuitoare, deoarece medicamentul a generat osteoporoză severă care, la rândul său, a provocat o ruptură a vertebrei, relegându-l pe un scaun cu rotile.

Vestea morții sale a mobilizat mii de oameni din Barcelona, ​​care s-au grăbit să-și ia rămas bun de la popularul și îndrăgitul scriitor. Capela arzătoare, instalată în Consiliul Local al Barcelonei, a asistat la manifestările de afecțiune și afecțiune din partea adolescenților, colegilor scriitori și editori, filosofilor, politicienilor, locuitorilor din Raval, spectatori și un spectru larg de admiratori care au defilat în fața sicriului pentru a vă arăta dragoste.

Printre aceștia se număra prezența lui Enric Majó, partenerul său sentimental de câțiva ani, Joan Clos, pe atunci primar al orașului, actrița Rosa Maria Sardá, realizatorul Ventura Pons, scriitorul și prezentatorul de televiziune Boris Izaguirre (afectat ostentativ), modelul Antonia Dell'Atte, Isabel Preysler și Miguel Boyer, Colita, Juan Marsé sau Vázquez Montalbán.

Printre coroanele primite s-au remarcat cele trimise de Rocío Jurado, SGAE, Ministerul Culturii sau Muzeul Egiptean.

Ceremonia laică, în cel mai pur stil Terenci, a distilat originalitatea și fetișismul pe toate cele patru părți. Ținută la ora 13:30, au fost citite poezii și fragmente din opera ei, au vorbit prietenii și familia lui Terenci, inclusiv sora ei Ana María, actrița Núria Espert, care, foarte entuziasmată, a recitat Cavafis, Montserrat Caballé, neputând să scoată o notă, dramaturgul Josep María Benet i Jornet ... toți însoțiți ca fundal de La Traviata și coloanele sonore ale Sinuhé egipteanul, film care l-a încântat pe scriitor, Alba ca Zapada si cei sapte pitici Da Peter Pan.

Pe sicriu se afla o fotografie cu Marilyn Monroe și opt trandafiri roșii, depuse de cei opt oameni care participaseră la o ceremonie emoționantă desfășurată la Saló de Cent a Consiliului municipal al Barcelonei cu o zi înainte. Alături de ei, un pachet de Ducados și o brichetă, lăsat de Inés González.

Controversa planificată, cum nu putea fi altfel, despre înmormântarea lui Terenci Moix. „Infantul teribil” al literaturii contemporane nu putea să-și ia rămas bun în niciun alt mod. Astfel, marea ei prietenă Maruja Torres a declarat că Terenci și-a exprimat ca ultimă dorință ca politicienii din CIU și PP să nu participe la ceremonia funerară pentru a demonstra respingerea războiului din Irak; informația a fost reprodusă de diferite ziare naționale. În ciuda acestui fapt, ministrul Culturii, Jordi Vilajoana, a venit să ofere condoleanțe familiei. Sora sa Ana María Moix și secretara sa Inés González s-au grăbit să respingă această afirmație, afirmând că scriitorul nu a dat „nicio instrucțiune în acest sens”. Acesta din urmă a dezvăluit: „Vrei să știi care a fost ultima sa dorință? A cerut un Ducados.

După-amiaza a fost incinerat în Les Corts și cenușa sa, așa cum a explicat secretarul său, „Le vom răspândi în trei locuri diferite: o parte în strada Ponent, în Raval; alta în Alexandria, orașul său mitic; și altul, în satul Deir-el-Medina, pe malul Nilului, orașul vechi al meșterilor care au decorat mormintele din Valea Regilor.

Terenci s-a născut la 5 ianuarie 1942 la Barcelona. După ce i-a părăsit pe creștini, a studiat contabilitatea, comerțul și tastarea. Adolescența lui singuratică de după-amiezile asidue la Astoria l-a făcut un cinstit prodigios. "Cinematograful a fost cea mai bună școală a mea”, A asigurat El.

Josep Pla îi spusese „Nu am urmat un măgar, am rătăcit în Italia”, dar el a ales Parisul și a mers acolo când avea 20 de ani. Astfel a început vocația sa de călător.

A debutat literar în 1963 semnând două romane polițiste sub pseudonimul Ray Sorel. În 1967, transformată deja în Terenci Moix, un nume pe care îl va adopta de la admiratul ei poet clasic Terencio, a obținut succes. Debutul său, Turnul capitalelor vicis, l-a făcut demn de Premiul Victor Catalá în 1967. Așa-numitul „copil minune al literelor catalane” și-a început decolarea. Cariera sa literară prolifică (a publicat un total de 33 de cărți și a colaborat cu diverse publicații, inclusiv Avangarda) a permis acest lucru "enfant teribil”Băutor de surse de cinema și estetică pop pentru a câștiga numeroase premii literare.

Astfel, în 1969 a câștigat premiul Josep Pla cu Onades pe o stâncă deșertică. În acel moment a început să „meargă la psihiatru pentru că am descoperit spre groaza mea că îmi plac bărbații”.

În 1970 și 1972 a câștigat cu lucrările Premiul Criticii Serra d’Or Ziua în care Marilyn va muri Da Siro sau conștiința sinceră a cursei.

În 1992, Sexul îngerilor l-a făcut câștigătorul Premiul Ramon Llull.

În 1996 a câștigat Premiul Fernando Lara cu Darul amar al frumuseții.

Publicarea memoriilor sale controversate, trei volume publicate sub titlul de Greutatea paiului , A fost punctul culminant al producției sale literare. Considerate de unii ca fiind cea mai bună lucrare a sa și scrise în spaniolă, ele constituie, fără îndoială, o dovadă sigură că calitatea literară se găsește în afara limbii, care nu este altceva decât un simplu instrument de scrisori.

În ciuda tuturor realizărilor sale, așa cum autorul ar mărturisi la primirea Medalla d'Or al Méritului Cultural al Ciutatului de la Barcelona în 2002, „acesta este primul meu premiu oficial, toate celelalte pe care le dețin sunt datorate carității private”.

În timpul ceremoniei de premiere, scriitorul a vorbit și a respirat cu greu.

Un an mai târziu a plecat în iubita sa Alexandria. Terenci ai noștri care sunt în Nil, se odihnesc în pace.