Știri conexe

Washington, Statele Unite, astronautul american Scott J. Kelly, care tocmai s-a întors dintr-o misiune de 340 de zile la Stația Spațială Internațională (ISS), se va retrage pe 1 aprilie, după o carieră de 20 de ani la NASA, a raportat vineri spațiul agenţie.

scott

Kelly, 52 de ani, s-a alăturat NASA în 1996. Astronautul deține recordul timpului petrecut de un american în spațiu, cu patru călătorii în total 520 de zile.

Directorul NASA Charles Bolden, care era și astronaut, a lăudat cariera lui Kelly.

„Când primii americani vor ajunge pentru prima dată la solul lui Marte, vor urma exemplul unuia dintre cei mai mari astronauți din istoria programului spațial, prietenul meu și comandantul Scott Kelly”, a spus el.

După plecarea sa, Kelly va continua să participe la unele dintre cercetările științifice pe care le-a efectuat în timpul petrecut în spațiu cu colegul său rus Mikhail Kornienko.

Această experiență își propune să studieze efectele fiziologice și psihologice ale șederilor lungi în spațiu, care vor servi la proiectarea unei misiuni echipate pe Marte despre care se estimează că va deveni realitate în 2030.

Kelly va furniza probe de lichid corporal și alte probe pentru echipa științifică și medicală a NASA, la fel ca și fratele său geamăn Mark, care a rămas pe Pământ.

„Această misiune de aproape un an în spațiu a fost o mare provocare pentru toți cei care au participat, o experiență care personal mi-a oferit o perspectivă unică și o lungă perioadă de reflecție asupra a ceea ce ar trebui să fie următorul pas în eforturile noastre continue pentru a ne consolida capacitatea de a ne trăiește în spațiu, dar și pe Pământ ", a spus astronautul.

Brian Kelly, directorul operațiunilor de zbor la Centrul Spațial Johnson al NASA din Houston, Texas, unde se află corpul de astronauți, a spus că „experiențele la care a participat Scott Kelly vor avea beneficii mari în pregătirea unei misiuni care va pune omul pe Marte ".

La scurt timp după ce s-a întors pe Pământ într-o navă spațială rusească Soyuz la 1 martie, Kelly se plânsese de durere în tot corpul și găsise mult mai dificil să se reajusteze la gravitația Pământului decât să se adapteze la microgravitație în spațiu. (Eu)