În Spania verbul avea înseamnă să mănânci sau să bei ceva:
- Asta merge la avea ta? = (Spania) Ce vor mânca?
- Să mergem la avea o pizza
- Ce ai de gând să bei?
- Eu voi ia-mă a Nestea
Verbele mânca și bea pot fi folosite fără un obiect direct:
Pe de altă parte, în Spania verbul a lua este întotdeauna folosit cu un OD:
Cu obiecte concrete, preferăm să folosim verbul lua:
În multe țări din America Latină, verbul a lua este sinonim cu a bea:
În America Latină, a bea fără DO înseamnă a bea alcool:
În America Latină verbul avea se folosește și cu mijloacele de transport. În Spania preferă să folosească verbul lua:
Autor Jorge Gelfand
în America Latină
Care frază sună mai bine?
O să beau niște ceai
O să iau niște ceai
Care frază este corectă în Spania?
Care frază este corectă?
Fiul meu este foarte slab pentru că nu mănâncă
Fiul meu este foarte slab pentru că nu bea
În Spania spunem
Am de gând să iau metroul
Am de gând să iau metroul
Pentru a corecta exercițiile, introduceți portalul cu numele și parola dvs.
- Înapoi la terase, acestea sunt cele mai bune opțiuni pe care le puteți cere să mâncați și să beți
- Consumul de apă pe stomacul gol Beneficii și mituri ale consumului unui pahar dimineața - Gastrolab
- Tot ce vrem să purtăm, să facem, să mâncăm și să bem în această toamnă
- Despre mâncat și băut în China
- Luarea de batoane de ciocolată nu se îngrașă? A mânca sau a nu mânca