Macar două țări membre ale programului cu cel puțin 1 persoană din fiecare dintre aceste țări (cu rolurile specificate în baze)

subvenționează

Cererile pot fi trimise în perioada 15 iunie - 12 am la 15 octombrie 2020, în funcție de fusul orar al fiecărei țări membre.

Accesați platforma digitală Iberescena pentru a trimite documentația digitalizată.

Notă:
Este necesară instalarea celei mai recente versiuni de Acrobat Reader (PDF) și Excel (sau compatibil), pentru citirea corectă a documentelor.

Descriere generala

Acest apel se adresează entităților și/sau instituțiilor publice sau private, grupurilor și/sau companiilor profesionale de artă spectacolă care sunt înregistrate legal în oricare dintre țările care au semnat acordul, pentru a genera o coproducție care să contribuie la consolidarea planurilor de cooperare și integrare menționate în obiectivele Programului IBERESCENA. În acest scop, solicitantul (persoană fizică sau persoană juridică) va fi considerat din țara în care își are reședința legală în cazul persoanelor fizice și domiciliul fiscal, în cazul persoanelor juridice.

Cerințe

  • Că sunt coproducții ibero-americane de artă spectaculoasă (teatru, dans, circ, arte vii și/sau toate interdisciplinele derivate din combinația lor) de natură profesională
  • Coproducțiile pot consta în formate virtuale (streaming, amânate etc.), față în față (în scenă și/sau spații alternative) și/sau mixte. În plus, se deschide posibilitatea de a investiga propuneri de format mic și/sau formate alternative (monologuri, solo-uri, dramaturgi radio, teatru scurt etc.)
  • Proiectele trebuie să respecte sistemul de drepturi de autor în vigoare în statele coproducătoare

  • Că proiectele, într-un mod bine întemeiat și clar, conțin identificarea nucleelor ​​coproducătoare, precum și specificarea sarcinilor fiecăreia dintre părți, împreună cu programul de execuție al proiectului, planul său de funcționare și un buget propus corect.
  • Coproducțiile trebuie să respecte următoarele reguli minime:
    • Proiectele trebuie să formeze două nuclee coproducătoare cu minimum un (1) participant dintr-o (1) țară membră alta decât țara solicitantă (aparținând statelor membre ale Programului IBERESCENA)
    • Aceste nuclee de coproducție trebuie să exercite următoarele roluri, în funcție de experiența lor profesională dovedită: regizor, coregraf, dramaturg, interpreți și/sau scenografi (formarea nucleelor ​​de coproducție nu va fi cuantificată cu roluri de asistare sau cu duplicări de roluri) . Restul rolurilor și sarcinilor celorlalți participanți la proiect, în afara celor menționate anterior, sunt decizia internă a nucleelor ​​coproducătoare
    • Nucleii de coproducție pot fi de participare față în față (cu călătorii internaționale), virtuale (inclusiv schimb virtual 100%) sau mixte (cu faze virtuale și față în față ale procesului)
  • Acesta va fi considerat un buget de coproducție
    • Acele cheltuieli pe care ansamblul le generează până la data premierei sale: articole dedicate taxelor, materialelor de construcție și/sau tehnicienilor, cheltuielile de închiriere a spațiului de repetiție, drepturile de autor ale lucrării, cheltuielile cu materialul de comunicare și promovarea spectacolului și/sau posibilele cheltuieli pentru implementarea aspectelor virtuale, dar nu cheltuielile curente ale structurilor coproducătoare ale spectacolului. (A se vedea anexa „Buget”)
    • În plus, în acordul de coproducție, nucleul co-producător invitat va putea contribui la munca creativă în natură fără a trebui să aducă o contribuție financiară și/sau să își asume roluri specifice de producție.
    • Cheltuielile derivate din difuzarea și/sau sezonul spectacolului vor fi, de asemenea, luate în considerare în bugetul de coproducție, până la 30% din suma acordată de IBERESCENA și elemente bugetare specifice pot fi alocate în acest sens pentru taxele de distribuție, transportul persoane și marfă., diete (diurnă) și cazare


* NOTĂ: Acești parametri sunt doar un extract al principalelor caracteristici ale acestei linii de ajutor. Pentru a face cererea dvs., accesați bazele și examinați-le în detaliu.