În timp ce Alexei Navalny, cel mai proeminent disident al Rusiei, lupta pentru viața sa într-un spital siberian după ce s-a otrăvit săptămâna trecută, trei bărbați mascați au ocupat cabinetul medicului șef.

Lăsându-se sub portretul președintelui Vladimir Putin, care se plimba pe un câmp de grâu, oamenii au discutat, dar au refuzat să spună cine sunt.

Îmbrăcămintea lor ciudată și comportamentul ascuns erau prea familiare familiei și asistenților lui Navalny, care i-au recunoscut rapid ca membri ai serviciilor de securitate rusești.

„Pare foarte amuzant, îți dai seama pentru că sunt bărbați robusti și bine construiți și, de obicei, au aceste valize”, a spus Ivan Zhdanov, directorul Fundației anticorupție Navalny.

Supravegherea pe scară largă împotriva lui Navalny, aflat în Siberia, făcând una dintre investigațiile sale de corupție de pe YouTube, indică modul în care rămâne un spin în partea Kremlinului după un deceniu de activism.

Navalny, care a fost închis de 13 ori pentru organizarea protestelor împotriva lui Putin, s-a plâns la Financial Times într-un interviu anul trecut că el și familia sa au fost urmăriți 24 de ore pe zi de bărbați despre care pretindea că fac parte din serviciile securității din Rusia.

„Se întâmplă de ceva timp, dar aș minți dacă ți-aș spune că este rutină și nu îi acordăm atenție. Unele ciudate stau lângă tine tot timpul. Dar nu te oprești din a-ți trăi viața ”, a spus el. „Reacția multor oameni la aceasta ar fi închiderea și ascunderea. . . Ne bucurăm viața cât putem ”.

Ajutoarele care l-au însoțit pe Navalny în călătoria în Siberia și au urmărit la spitalul din Omsk au spus că s-au obișnuit de mult să fie urmate de mașini nemarcate și bărbați care încearcă să ascundă camerele video.

"Știm că ei ascultă în mod constant conversațiile noastre telefonice, știm că au instalat camere ascunse, știm că iau imaginile de pe camerele de securitate oriunde mergem", a spus Zhdanov. „Mi-au pus la îndoială membrii familiei, pe toți cei pe care i-am întâlnit, este un control mai mult sau mai puțin total”.

Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a declarat luni reporterilor că operațiunile de supraveghere sunt „apanajul serviciilor secrete” și „nu pot și nu ar trebui aprobate” de către administrația Putin.

Supravegherea pare să dateze cel puțin din 2017, când Navalny a început să viziteze Rusia în încercarea de a-l provoca pe Putin pentru președinție.

În acel an, Ren-TV, un canal a cărui companie-mamă este coproprietată de Yuri Kovalchuk, un apropiat confident al lui Putin, a difuzat un documentar prin care acuza Navalny că primea plăți secrete în numerar de la „oligarhii fugari”. Filmul a folosit videoclipuri de supraveghere ale domnului Navalny în vacanță cu familia, a interceptat apeluri telefonice, mesaje text și e-mailuri și și-a urmărit angajații în cafenele.

Kremlinul pune la îndoială cererile de otrăvire

Kremlinul a negat orice necesitate de a investiga spitalizarea lui Alexei Navalny și a pus la îndoială diagnosticul unui spital german că politicianul de opoziție a fost otrăvit. scrie Henry Foy la Moscova.

Purtătorul de cuvânt al președintelui Vladimir Putin a declarat marți că este prea devreme pentru a stabili o cauză și a respins, de asemenea, afirmațiile că Kremlinul ar fi fost cumva implicat în boala lui Navalny.

Medicii de la spitalul Charité din Berlin, unde Navalny a fost transportat cu avionul sâmbătă dimineață, la 48 de ore după ce s-a prăbușit și a intrat în comă, au declarat luni seară că au crezut că a fost otrăvit cu un inhibitor al colinesterazei., O clasă de produse chimice care poate fi folosită ca agent nervos.

„Colegii mei germani au început imediat să vorbească despre probabilitatea otrăvirii”, a declarat Dmitri Peskov reporterilor. „Nu putem fi pe deplin de acord. . . este greșit să ne gândim la o singură posibilitate în acest stadiu ".

Medicii ruși care l-au tratat pe activistul anticorupție în vârstă de 44 de ani timp de două zile înainte de a fi transferat în Germania au spus că nu au fost găsiți inhibitori ai colinesterazei în sistemul Navalny în timpul testelor sale. Susținătorii săi au susținut că evacuarea sa a fost amânată în mod deliberat pentru a reduce șansa ca medicii germani să descopere tipul de otravă folosit.

„Trebuie să existe un motiv pentru anchetă. În primul rând, trebuie să găsiți o substanță pentru a stabili ce a cauzat această afecțiune. În acest moment, singurul lucru de care putem fi siguri este că pacientul este în comă ”, a spus Peskov, repetând o declarație anterioară că, dacă otrăvirea ar fi confirmată, ar fi lansată o anchetă.

Peskov a negat, de asemenea, afirmațiile susținătorilor lui Navalny că Putin sau administrația sa au fost implicați în otrăvire. Navalny s-a îmbolnăvit în timpul unui zbor din Siberia către Moscova după ce a băut o ceașcă de ceai în aeroport înainte de decolare, a spus purtătorul de cuvânt al acestuia.

„Nu putem lua aceste acuzații în serios. Aceste acuzații nu pot fi adevărate în niciun fel ", a spus el, descriind afirmațiile drept" zgomot gol ".

Dmitry Belousov, fost scenarist Ren-TV care caută acum azil în Țările de Jos, a declarat pentru FT că el crede că imaginile, cunoscute în jargonul industriei sub numele de kompromat, au fost transmise de serviciile secrete pentru „compromiterea materialelor” - pentru a-l discredita pe domnul Navalny și alți activiști.

Belousov a spus că Alexei Malkov, principalul producător politic al Ren-TV, i-a presupus anterior că un „gestionar” al FSB, agenția succesoare a KGB, i-a furnizat materiale de supraveghere pentru documentarele de televiziune de stat comandate de Kremlin.

Malkov a încărcat el însuși imaginile pe serverele Ren-TV, lăsându-l pe Belousov să completeze spațiile libere în timp ce reporterii au urmărit echipa lui Navalny pe stradă pentru comentarii.

„A întâlnit pe cineva, a adus materialul și, practic, au fost cei care au făcut filmul”, a spus Belousov. „Nimeni nu face aceste filme din proprie inițiativă. Totul este făcut la comandă pentru aprobarea dvs. Kremlinul are o poveste de spus și FSB și administrația prezidențială au prezentat spectacolul ".

monitoriza

În cele din urmă, Malkov a părăsit canalul dezgustat după ce a realizat următorul film din ciclu, care a inclus supravegherea mai multor candidați adolescenți din opoziția către municipalitățile din Rusia provincială.

"FSB este poliția politică, efectuează supravegherea politică în Rusia", a spus el. „Au găsit un compromis, îl publică la televizor și apoi poliția începe să-i acuze pe acești activiști de infracțiuni bazate pe nimic”.

Kremlinul și FSB nu au răspuns la o cerere de comentarii. Ren-TV a declarat site-ului independent de cercetare Proekt, care a publicat prima dată povestea lui Belousov, că Malkov nu a primit instrucțiuni de la Kremlin și a spus că sursele sale „ar putea fi tot felul de structuri”.

Rapoartele presei ruse indică faptul că Kremlinul monitorizează călătoria aparent rutinară a lui Navalny către orașele Novosibirsk și Tomsk. Un articol din tabloidul pro-Kremlin Moskovsky Komsomolets cita sâmbătă „surse din structurile de securitate” care spuneau că l-au urmărit pe domnul Navalny întreaga călătorie în timp ce își făcea selfie-urile cu adepții săi în centrul orașului, închiria ceea ce numeau ei „apartament conspirativ” și a intrat în râul Tom.

Aparent, scurgerea a fost menită să arate că agenții nu l-ar fi putut otrăvi pe domnul Navalny, susținând că nu au detectat „niciun contact superflu sau suspect”.

Cu toate acestea, articolul a dezvăluit amploarea aparentă a supravegherii, deoarece ofițerii au verificat cardurile de credit ale adepților săi, o comandă de livrare a sushi, rezervări la hotel și l-au urmat în mașini fără identificare. Proekt a spus că un înalt oficial de la Kremlin i-a arătat reporterului rezultatele testelor, domnul Navalny, înainte ca acestea să fie făcute publice și a spus că au arătat că „cu siguranță nu a fost otrăvit”.

"Cantitatea de resurse pe care o cheltuiesc pentru aceasta este remarcabilă", a spus Zhdanov. El a spus că, odată, el și domnul Navalny s-au întâlnit cu un coleg activist într-o cafenea din Moscova și și-au dat seama că „fiecare dintre noi avea propria echipă de supraveghere”.

„A fost cu adevărat amuzant, deoarece era o mulțime de oameni în jur, era complet obraznic. Șapte persoane erau la distanță de contact și mai mulți stăteau afară ”, a spus el.

* Articolul a fost tradus pe baza conținutului paginii de pornire internaționale de către www.ft.com. Dacă există vreo problemă în ceea ce privește conținutul, drepturile de autor, vă rugăm să lăsați un raport sub articol. Vom încerca să procesăm cât mai repede posibil pentru a proteja drepturile autorului. Mulțumesc foarte mult!

* Vrem doar ca cititorii să acceseze informațiile mai rapid și mai ușor cu alte conținuturi multilingve, în loc de informații disponibile doar într-o anumită limbă.