(fanfic al manga "Orpheus no Mado", "Fereastra lui Orpheus", de Riyoko Ikeda)

krimhild-k

Sunt atât de fericită, că nici nu-mi mai pasă că nu pot să te învinovățesc. Cu fiecare metru în care troica avansează, sunt mai aproape de Finlanda, mai aproape de trecerea frontierei și de a începe noua mea viață. Voi trăi viața la care am visat, în timp ce tu putrezești într-o închisoare murdară din Siberia. Nu, nu este destinul pe care mi l-aș fi dorit pentru tine. Tot ce îmi doream era să fiu mai fericit decât tine. Acum sigur sunt. Nu poate fi altfel. Sunt sigur că sunt mai fericit, pentru că am tot ce vreau și tu ai mâinile goale. Am pe Mikhail (și o avere discretă să risipesc alături de el) Mikhail mă iubește! Oh, dacă nu aș fi atât de nesăbuit să conduc. Ahhhhh!

Troica a făcut o cotitură violentă pentru a evita trunchiul unui copac căzut, Antonina a zburat în aer și a căzut puternic în zăpadă, unde s-a întins pe față. A încercat să se ridice, mormăind, dar mâinile i-au alunecat și a terminat cu obrazul pe suprafața înghețată. De acolo putea vedea două cizme care se apropiau cancinos și o mână care o ajuta să se ridice.

- Ești o brută incorigibilă! ? el a exclamat. A scuturat zăpada de pe haina ei ? De aceea te iubesc - a adăugat Antonina, agățată de gât. A zâmbit trist și a privit în altă parte. Antonina a crezut că sunt ultimele vestigii ale vinovăției pentru că au preferat-o în locul camarazilor ei. Cu siguranță a fost o decizie mai dificilă pentru el să o ia decât pentru ea. La urma urmei, Antonina descoperise cât de fragile erau legăturile ei și cât de puțin îi costase să lase totul în urmă. În schimb, Mihail fusese complet devotat cauzei. Cauza. Probabil că nu ar fi putut niciodată să o înțeleagă. Cu toate acestea, nu trebuie să înțelegeți pe cineva sută la sută să-l iubească. Și Antonina îl iubea pe Mihail mai presus de orice. A fi mai important decât revoluția a fost, fără îndoială, demonstrația că și el a iubit-o.

Ce prostie de făcut, riscându-ți pielea așa pentru a-l salva pe acel sălbatic Alexei Mikhailov din închisoarea Akatui. Bine meritat, pentru un necăjitor. Și ghinionul Anastasiei care a fost descoperit în timpul turneului ei în Europa tocmai când Mihail a reușit să dezlănțuie acea plagă a omului. Alexei nici nu a avut ocazia să-i mulțumească Anastasiei pentru toate eforturile depuse pentru a-l ajuta să-l scoată din acea gaură murdară. Știu că este pervers, dar, așa cum am spus, chiar dacă nu i-am dorit acest rău, îmi dă o plăcere nebună pe care nu au reușit să o întâlnească. Și că nu a iubit-o niciodată. Mai ales când cred că Mihail mă iubește.

Mihail a oprit troica la câțiva metri de graniță și a ajutat-o ​​pe Antonina să coboare. Nu a fost nevoie să se oprească, dar Antonina a ghicit că, la fel ca ea, Mihail a vrut să pună piciorul pe pământul rusesc pentru ultima oară. Inspirați ultima răsuflare a aerului țării-mamă pe care le vor lăsa în curând în urmă.

- Este granița! ? a exclamat Antonina, agățată de brațul lui Mihail ? Trebuie doar să o traversăm și vom fi în Finlanda. Am ajuns în sfârșit! Ne așteaptă o lume în care nimic și nimeni nu poate veni între noi. Sunt fericită - a adăugat ea, uitându-se în ochii lui? La fel de mult, pe cât nu mi-am imaginat niciodată că o femeie ar putea fi

Mihail, ca răspuns, o sărută delicat pe buze. Antonina a oftat când s-a îndepărtat și a râs încet. Apoi a făcut câțiva pași înainte, lăsându-l pe Mikhail în urmă și a clipit, orbită de strălucirea strălucitoare a pelerinei albe nesfârșite. Aerul rece care i s-a infiltrat în plămâni i-a lăsat buzele în ceață, pe care le-a expulzat flirt, de parcă ar fi fost fum de țigară.

- Vom fi atât de fericiți, Mihail! ? spuse el, privind unde albul peisajului se întâlnea cu cerul albastru. Zăpada s-a scufundat sub greutatea lui Mihail. A zâmbit când a simțit mâna tânărului strângându-i ferm umărul. Și sângele i s-a răcit pe măsură ce un obiect mic, circular, rece, metalic, a intrat în contact cu pielea tâmplului ei.

Nu mi-am lăsat niciodată capul spre nimeni, Mikhail. Niciodată în toată viața mea. Dar am făcut-o pentru tine. Pentru un necinstit, un om înfometat în afara pârâului, care din prima clipă nu a mai făcut nimic pentru a mă provoca și a mă face să-mi pierd cumpătul. Poate de aceea m-am îndrăgostit de tine. Nici tu nu te-ai închinat în fața nimănui, dar spre deosebire de mine, nu ai avut nici bani, nici putere, nici vreun sprijin pentru a înfrunta lumea. Și totuși ai făcut-o, cu zâmbetul cel mai cinic ștampilat pe fața ta. Pentru tine m-am lăsat jos. Eu, fiica unei ilustre familii, m-am transformat în ceva mai rău decât o curvă. Le-am trimis la moarte sau în exil doar pentru a vă ține lângă mine. Cum aș putea crede că după aceea, ați putea reveni a doua zi, pur și simplu să mă iertați și să fiți de acord să fugiți cu mine de la Sankt Petersburg? Asa de usor? Nu, nu ești așa. Și chiar dacă nu împărtășesc ideile tale, admir tenacitatea cu care lupți pentru ele. Dar, în același timp, îi urăsc, pentru că îi iubești mai mult decât pe mine. Nu voia nicio competiție. Nu o altă femeie, nu libertatea pentru care lupți și pe care nu o pot înțelege.

Regret că am renunțat la ele? Acum, că știu consecințele, da. De asemenea, am vrut să o văd pe Anastasia sănătoasă și sănătoasă. Știi că nu i-am dorit să fie bolnav, știi cât de disperată am fost în ziua în care am aflat despre arestarea lui la Viena. Sora mea, o spionă, contactează bolșevicii împrăștiați în toată Europa, folosind primul ei turneu ca violonistă pe ecran! Sora mea l-a iubit pe Alexei Mihailov atât de mult încât, în schimbul ajutorului dvs. pentru a-l elibera, s-a implicat în acest adevărat complot împotriva țarului. Cum ar putea ea, atât de timidă, atât de moale, atât de fragilă? De unde ai luat atâta curaj? Și încă o invidiez, îi invidiez îndrăzneala, sacrificiul. Nu mi-am imaginat niciodată că au avut un plan să o salveze chiar în noaptea aceea, când au transferat-o în Siberia. Dacă aș fi știut, nu aș fi făcut-o, jur. Voiam doar să te am lângă mine pentru totdeauna. Lasă acea bandă de bolșevici să nu mai vină între noi. Că tu ai fost doar a mea, la fel cum m-am simțit doar a ta. Am lăsat totul pentru tine. Poziție socială, bani, familie, prieteni, soț și totuși tu

-Ai de gând să mă omori pe Mikhail?

Obsesia ei pentru Alexei era atât de mare, de când l-a cunoscut când erau amândoi copii mici, încât propriii părinți au venit să-i propună un angajament bunicii Mihailovna, când aveau doar paisprezece ani. Alexei a rămas să se gândească la asta, dar înainte de a răspunde, a trebuit să fugă din țară. Cu toate acestea, Anastasia știa că nu ar fi acceptat-o, deoarece Alexei o iubea pe Alraune. I-aș vedea rătăcind peste tot în Sankt Petersburg, vorbind și râzând fericit. Era atât de îndrăzneață, încât și-a condus singură trăsura, surdă la murmururile scandalizate ale oamenilor. Nu puteai concura cu Alraune, cu ochii ei vioi și părul de abanos. Era frumoasă, avea o personalitate copleșitoare și, de asemenea, era deja o femeie de aproape optsprezece ani, în timp ce Anastasia era doar un copil, Anastasia nu putea face altceva decât să plângă, resemnată. Chiar și când Alraune a fost logodit cu Dimitri, cu puțin timp înainte de moartea sa, nu a existat nicio șansă pentru ea în inima lui Alexei. Ea presupunea că, ca și ea, Alexei suferea pur și simplu în tăcere, incapabil să aspire la dragostea soției fratelui său. O femeie care, de asemenea, îl considera cu siguranță un copil.

Anastasia și-a cristalizat în minte imaginea lui Alexei, expusă disprețului public pentru că și-a urmat idealurile. Trecuseră opt ani de la acea zi, opt ani de suferință inimaginabilă pe care Alexei o îndurase pe Akatui. Aproape că nu-i deranja să plece în exil, crezând că în cele din urmă era liber. Apoi și-a fixat în minte ceea ce se întâmplase în ziua în care a sosit, prizonieră, la Sankt Petersburg, cu toți acei oameni care cereau eliberarea ei. Și între ei, brusc, a apărut Alexei. Era prea departe ca să-i vorbească. Nici nu putea risca mai mult. Dar el o privi, mișcat, cu o recunoștință imensă, cu tristețe. Anastasia se temea, dar vederea lui Alexei i-a dat curaj. Probabil nu l-aș mai vedea niciodată. A regretat că nu a putut să-l informeze cu privire la locul unde se afla Julius (presupunând că vrea să o găsească) și că nu a putut returna vioara pe care o purta acum. Îi aparținuse lui Dimitri și, într-un fel, ajunsese în mâinile soțului ei. El i-o dăduse și o însoțise la primele sale concerte și la turneul ei frustrat în Europa. A îmbrățișat vioara. A fost foarte frig.

Adormise recent când trenul s-a oprit și gardienii închisorii i-au doborât pe prizonieri. Au format o linie și i-au făcut să intre unul câte unul în casă de pază, pentru a le examina documentația. Anastasia a observat cu teamă că era singura femeie. S-a rugat, să nu fie victima vreunei indignări, dar s-a rugat cu puțină speranță.

- Dar ce avem aici - a spus ofițerul responsabil, privind-o cu răutate? O domnișoară de neam în acest loc uitat de mâna lui Dumnezeu să o vedem pe doamna Anastasia Strakhova

- Klikovskaya - l-a corectat involuntar. S-a pocăit de îndată ce și-a spus numele de familie.

- Indiferent care este numele tău, cățea ? a raspuns omul grosolan ? contează doar ceea ce servești

Restul gărzilor au râs brutal. Anastasia închise ochii.

- Căpitane, pot să-l iau după tine? ? a auzit unul dintre bărbați întrebând. ? Nu vreau să merg până la capăt, aceste brute îi vor lăsa o epavă.

- Desenați rândul dintre voi? acum a spus capitanul ? și încercați să faceți potrivit să ne servească din nou, idioților

Apoi a simțit că cineva, probabil căpitanul, o ia de umeri.

- Deschide ochii, păpușă

Anastasia i-a ținut mai strâns și și-a mușcat buza. Bărbatul o scutură.

- Deschide-le, am spus! ? îl strigă el. Ea s-a supus, îngrozită. Căpitanul o privi surprins ? Mea, mii, nu am fost niciodată atât de aproape de o femeie atât de frumoasă și de frumoasă, în toată viața mea mizerabilă. Băieți, îmi pare rău, dar cred că voi rămâne exclusiv cu doamna

Anastasia a auzit restul protestelor trupelor. Căpitanul i-a rupt gâtul înalt al rochiei, a ținut-o de corpul său și a început să o sărute pe umărul expus.

Te rog să fii rapid, te rog să mă omoare imediat

- Ce e drăguț? ? a spus căpitanul, continuând să o sărute - Nu ți-e frică? Toți țipă după ajutor, să știi

- Dacă țip, va fi mai rău - răspunse Anastasia, cu o voce mică.

Toți gardienii au râs din nou.

- Ai absolut dreptate, ești o fată deșteptă - El a împins-o pe unul dintre pereții camerei, dar vioara pe care Anastasia încă nu o lăsase, și care era agățată de mâna ei, a împiedicat-o - Dar Ce dracu este asta? ? a exclamat el, luând cutia care conținea instrumentul său din mâinile ei. A făcut să o arunce la pământ, dar Anastasia l-a împiedicat, agățându-l de braț.

- Cum îndrăznești cățea? ? a țipat la ea, plesnind-o.

- Este un Stradivarius - a spus Anastasia, ștergându-și sângele din gură? Merită mulți bani! Vă rog, nu-l distrugeți, luați-l de la mine, vindeți-l, dar pentru ceea ce doriți, nu-l distrugeți. Puteți obține o cantitate bună din el.

Căpitanul deschise cutia și scoase vioara. Chiar și pentru un om aspru ca el era evident că acesta era un obiect de colecție.

- Cât crezi că putem obține?

- Cel puțin zece mii de ruble (1)

- Zece mii de ruble! ? a scandat o duzină de voci.

- Dacă ceea ce spuneți este adevărat, vă vom oferi un tratament mai amabil ca recunoștință - a spus căpitanul, apropiindu-se din nou de ea.

- Hei căpitane - a spus băiatul care ceruse rândul după superior să o indigneze, un băiat cu părul blond și creț și nasul acoperit cu pistrui? Dacă vom vinde această vioară și această doamnă este celebrul concertist care s-a oprit înainte în Austria, aș vrea să aud niște muzică, ce părere aveți? Aici îl avem doar pe bătrânul Ivanov care cântă armonica în fiecare zi mai rău.

- Da, doamna a jucat în Europa ? a adaugat altul ? Nu vom mai avea niciodată o altă șansă să auzim un muzician de renume internațional în această groapă de gunoi.

Căpitanul se opri să se gândească la asta, încruntându-se. Frumusețea femeii îi trezise cele mai mici dorințe, totuși, nu era un lucru rău să-i mulțumească puțin pe bărbații săi, mai ales având în vedere că îi va priva de trupul prizonierului. De asemenea, ar fi doar câteva minute și apoi ar fi avut-o complet la dispoziție.

- Bine, bebeluș, joacă ceva pentru noi.

Anastasia a luat vioara și arcul cu mâinile tremurânde. Îl băgă sub bărbie, își lăsă arcul pe corzi și vechiul instrument scoase un sunet agonizant, strident, oribil.

- Numiți asta muzică?

- Mai bine îl aducem pe bătrânul Ivanov

- Aștepta! ? a strigat baiatul pistruiat ? O fac să fie nervoasă. Lasă-l să se calmeze, astfel încât să poată atinge

- Mulțumesc foarte mult - a spus timidă Anastasia. A inspirat. Ochi inchisi. Gândește-te la ceva frumos. Aduceți-vă în minte o amintire plăcută care este O zi de vacanță la țară, o zi de primăvară. Tata, mama, Antonina și cu mine

A pus încă o dată arcul pe corzi. Nu s-a gândit la o anumită piesă. Improvizat. La început notele au ieșit oarecum tremurate, dar au câștigat rapid siguranță.

Sună de parcă mirosea a pâine la cuptor, când mama era pe punctul să o scoată

Sună ca un pahar de lapte cald cu gust, la piciorul vacii, la fermă, în copilărie

Suna ca râsul fiicei mele mici, oh Doamne de ce l-ai luat atât de curând ?

Îmi amintesc că vara pe care am petrecut-o la Sankt Petersburg pare că acea noapte senină s-a dus să cânte

Anastasia a dedicat ultimele bare fericirii de nedescris pe care i-a adus-o eliberarea lui Alexei. A coborât instrumentul și a plecat, lăsându-i să atârne în lateral și a deschis ochii. Primul lucru care l-a surprins a fost tăcerea mortală din cameră. Iar al doilea, zece perechi de ochi umezi de lacrimi, privind-o cu devotament absolut. Zece ochi care nu se detașaseră în ultimele cincisprezece minute.

- Fii doamna Klikovskaya - a spus băiatul pistruiat, în sfârșit ? Scuză-mă, trebuie să fii rece, îi poți oferi o ceașcă de ceai?

- Dacă îmi dai voie ? a adaugat capitanul ? O voi însoți la ea dormitor - (un mod foarte eufemistic de a spune „celulă”) ? trebuie să fii obosit după o călătorie atât de lungă

- Voi lua vioara doamnei! ? a intervenit un al treilea, smulgându-i vioara din mâini și punând-o cu grijă în carcasa ei.

- Dacă ți-e foame, poți lua restul cinei mele, doamnă Klikovskaya.

- Stai puțin, doamnă, îți voi curăța celula dormitorului imediat? spuse altul, venind înainte cu o mătură și o găleată.

- Ne veți răsfăța cu o altă piesă dimineața, doamnă Klikovskaya? ? a întrebat pistruiatul? Nu vă vom vinde vioara, nu, căpitane?

- Bineînțeles că nu, băiete - a răspuns bărbatul? Doamnă Klikovskaya, îmi cer iertare, așa ceva nu se va mai întâmpla niciodată în timp ce eu sunt conducătorul acestei închisori. Te implor, cu seriozitate.

- I - Anastasia a meditat ? nu știu ce să zic

- Spune doar că mă ierți. Ești un înger, nu voi înceta niciodată să regret că te-am nerespectat așa.

- Este bine ? a spus ea, cu un zambet stralucitor ? Te iert, căpitane.

Bărbatul și-a umezit o cârpă în vodcă și și-a șters sângele care se uscase pe colțul buzelor, cât mai delicat posibil.

Totul la tine este cum vreau să fiu
Libertatea ta mănâncă natural
Totul la tine rezonează fericirea
Acum nu mă voi mulțumi cu mai puțin

Dă-mi toată liniștea și bucuria din mintea ta

Totul la tine îmi durează invidia
Sufletul tău nu poate urî nimic
Totul la tine este atât de ușor de iubit
Te urmăresc de sus

Dă-mi toată liniștea și bucuria din mintea ta
Vreau pacea și bucuria din mintea ta
Dă-mi liniștea și bucuria din mintea ta

Totul la tine rezonează fericirea
Acum nu mă voi mulțumi cu mai puțin

Dă-mi toată liniștea și bucuria din mintea ta
Vreau pacea și bucuria din mintea ta
Dă-mi liniștea și bucuria din mintea ta

(1) Chicotesc, habar n-am cât de mulți bani ruși ar fi în 1913