Acum câteva zile a fost cea de-a 75-a aniversare a sfârșitului celui de-al doilea război mondial; ascultând un podcast din Biblioteca de Istorie, pe lângă scufundări, stârnit de curiozitate, în unele articole din presa digitală referitoare la această poveste pe care urmează să o spunem (ABC, EL Periódico.com și blogul: Clases de Periodismos ) m-a făcut să știu ceva care îmi era total necunoscut: și anume, că Germania s-a predat formal de două ori, pentru că, pe lângă renumita predare din 8 mai la Berlin sovieticilor, a existat o altă predare în orașul francez Reims cu o zi înainte, pe 7 mai, în fața tuturor puterilor aliate (SUA, Marea Britanie, Franța și URSS însăși); predarea că prin cenzură politică și printr-o predare a democrațiilor occidentale dictatorului comunist José Stalin a fost pe punctul de a fi redus la tăcere dacă nu ar fi fost pentru onestitatea și curajul unui corespondent de război american, Edward Kennedy, a cărui acțiune i-ar costa cariera și profesionistul. ostracism, până la sfârșitul zilelor sale din 1963.

povestea

În apărarea memoriei sale și a acțiunii sale, care simboliza idealul diseminării adevărului și a adevăratei libertăți a presei, de atâtea ori numit în zadar și de atâtea ori ignorat în zilele în care trăim (în care este folosit în mod corporativ) de către unii profesioniști răi în alte scopuri false), scriem astăzi aceste rânduri aici.

În mai 1945, luna care a cunoscut sfârșitul celui de-al doilea război mondial în Europa, Edward Kenedy a fost un celebru corespondent de război care lucra pentru celebra agenție AP News (Associated Press). Începuse să lucreze pentru ea cu zece ani mai devreme, în 1935, la Paris; de acolo a plecat să acopere războiul civil din Spania și mai târziu s-a mutat la Roma, asistând la ascensiunea fascismului și a guvernului Benito Mussolini; După începerea celui de-al doilea război mondial, Edward Kennedy a raportat despre conflictul din Balcani, Orientul Mijlociu și Africa de Nord (el a fost singurul reporter american prezent la luarea lui Tobomm de Rommel în iunie 1941), iar de acolo i-a însoțit pe aliați la debarcare în Italia (Anzio) și eliberarea Romei la 5 iunie 1944; în cuvintele unui militar american Edward Kennedy „A avut mai multă experiență de război decât mulți militari”.

După înfrângerile germane foarte grave din Rusia și frontul de est din 1943 și 1944 și debarcarea aliaților în Normandia, în vara anului trecut, care ar duce la eliberarea Franței și Belgiei, războiul a fost pierdut pentru regimul de al treilea Reich (unul dintre cele mai cumplite și criminale state totalitare din istoria omenirii). Chiar și așa, regimul nazist fanatic a continuat să lupte până la anihilarea totală care ar duce la invazia Germaniei în martie 1945. Cu toate acestea, în aprilie a acelui an, trupele aliate americane, britanice și franceze, după ce au traversat Rinul și cu drumul deschis spre Berlin, li s-a ordonat de Washington și Londra să nu avanseze dincolo de Elba; trebuiau să acorde timp ca armata sovietică să ia Berlinul. După Conferințele de la Teheran din noiembrie 1943 și Conferințele de la Yalta din februarie 1945, liderii occidentali, Roosevelt și Churchill, cedaseră presiunilor dictatorului comunist al URSS, Iosif Stalin, pentru ca Armata Roșie să aibă stăpânire. de a lua Berlinul și că Germania nazistă s-a predat formal, în capitala sa, în fața trupelor sale, cu singura prezență testimonială a aliaților.

În această procedură, care a dezgustat mulți generali și politicieni aliați, celebrul președinte american, T. Roosevelt, epuizat de starea sa de sănătate slabă (care l-ar duce la moarte dintr-un accident vascular cerebral înainte de a vedea sfârșitul războiului, a avut o greutate specială) și condiționat de unii înalți oficiali ai guvernului său (care căzuse sub influența sovietică), el a dorit să recunoască sacrificiul teribil al popoarelor din Rusia și al armatei lor în înfrângerea celui de-al Treilea Reich, dar și rațiunea de stat simplă și pură, „Real Politik”: deși războiul s-a încheiat în Europa, Japonia, condusă de fanatismul său imperialist, a refuzat să se predea, iar SUA au avut nevoie de URSS și de bunăvoința dictatorului său Stalin, astfel încât, odată ce Germania a fost învinsă, Armata Roșie a atacat din Mongolia și Manciuria armata japoneză care ocupă nordul Chinei și Coreei, pentru a zdrobi Imperiul Soarelui Răsare.

Previziunile nord-americane pentru o debarcare în Japonia erau terifiante și inaccesibile pentru un guvern democratic, în ceea ce privește pierderea de vieți omenești; Operațiunea Downfall, care va începe în noiembrie 1945, aștepta pierderi între 400.000 și 800.000 de soldați americani și între 5 și 8 milioane de japonezi (soldați și civili), morți.

Nu a existat nicio alternativă la ajutorul sovietic pentru înfrângerea finală și necondiționată a Japoniei, deoarece proiectul secret american al bombei atomice era încă necunoscut (testul „Trinitatea” care a arătat că dispozitivul atomic funcționează nu a avut loc până în 16 Iulie 1945 în deșertul Alamogordo, New Mexico).

Din acest motiv, la Conferința de la Yalta din februarie 1945, printre alte probleme, Roosevelt a garantat preeminența sovietică a lui Stalin în înfrângerea Germaniei prin luarea Berlinului și anexarea teritoriilor din Orientul Îndepărtat, în schimbul începerii conflictului. la două sau trei luni după înfrângerea celui de-al Treilea Reich. Toate acestea l-au descurajat pe prim-ministrul britanic Winston Churchill, care era conștient de pericolul pe care îl constituie, pentru sfârșitul libertăților politice democratice, oferindu-i lui Stalin mâna liberă în Europa de Est, bazându-se pe promisiunea vagă și cinică falsă a dictatorului comunist. că ar permite alegeri libere în toate acele țări eliberate de Armata Roșie de ocupația nazistă (din Polonia în Bulgaria, trecând prin Ungaria și România sau Cehoslovacia). Totuși, Roosevelt, nerăbdător să pună capăt războiului și foarte bolnav, nu l-a ascultat pe liderul european. Moartea sa bruscă din 12 aprilie l-ar ridica pe vicepreședintele său Harry Truman (un politician nou venit, necunoscut și ignorat de decedat), care a arătat încă mai multă fermitate și clarviziune cu avansul sovietic decât cel dispărut. Dar era prea târziu pentru a schimba cursul deciziilor luate la Yalta.

În timpul negocierilor de la Reims, liderii militari germani încercaseră să câștige timp pentru ca rămășițele diferitelor unități Wehrmacht să fugă cât mai departe spre vest, către americani și britanici, evitând astfel predarea Armatei Roșii. Alte teorii aliate au subliniat că încercările de amânare germane au avut drept scop acordarea timpului multor lideri militari și politici naziști pentru a încerca să scape în țări neutre.

La Paris, zvonul și cunoașterea voalată a acestor evenimente în cercul mic al presei au provocat surpriză, nedumerire și, în cele din urmă, indignare; orice altă ceremonie adăugată celei de la Reims era lipsită de sens, cu excepția propagandei sovietice. Printre aceștia din urmă a fost martorul nostru la acidul din Reims, Edward Kennedy.

Zvonurile despre predarea germană au străbătut Parisul, iar în ziarele franceze luni la 7 mai, la prânz, s-a vorbit deschis că vestea predării germane era iminentă și că la Londra, la 10 Downing Street, au fost postate și au vorbit la difuzați vestea bună.

Edward Kennedy nu a putut înțelege că multe vieți de soldați și civili ar putea continua să se piardă dacă predarea nu a fost comunicată și difuzată în mod formal în întreaga Europă; reținând știrile pentru a mulțumi un dictator l-a revoltat.

Apoi, în acele momente ale dezbaterii interne a lui Kennedy, puternicul radio al guvernului german al amiralului Dônitz a transmis știrea capitulării din orașul Flensburg, la ora 14:00, în acea zi de luni a Parisului.

Edwrd Kennedy era conștient de faptul că guvernul german nu ar fi îndrăznit să difuzeze știrile fără permisiunea tacită a înaltului comandament aliat (dornic să salveze viețile soldaților săi indiferent de gestionarea sferelor politice înalte). Corespondentului nord-american i-a fost clar că același sediu aliat nu a respectat ordinul dat presei. După ce a încercat în zadar să vorbească cu brigadierul Allen și după ce s-a certat cu comandantul Richard Merrick, șeful biroului de cenzură militară aliată, care a fost dezgustat că acesta nu mai este un caz de cenzură militară, deoarece războiul se încheiase, ci o cenzură politică, nejustificat și interzis de legile unui guvern și stat democratic precum cel al Statelor Unite:

„Timp de cinci ani ați justificat că singurul motiv al cenzurii a fost salvarea de vieți. Războiul s-a terminat. Eu însumi am participat la capitulare! De ce nu ar trebui să se știe!?

Comandantul Merrick, l-a provocat în mod contundent să facă ceea ce dorea, făcând aluzie la imposibilitatea de a ocoli cenzura radioului sau a telefoniei civile din Paris. Edward Kennedy a decis în cele din urmă să spună adevărul și să dea vestea, pentru aceasta a folosit subterfugiul de a-și chema agenția de știri din Londra pe o linie militară. În ciuda consecințelor pe care acest eveniment le-a avut asupra vieții sale, el nu și-a regretat niciodată acțiunea; Aceasta a fost știrea pe care toată lumea o aștepta de mai bine de cinci ani îngrozitori:

„Sunt Edward Kennedy din Paris. Războiul s-a terminat, voi începe să dictez. Nu pot dicta decât 200 de cuvinte, este prânz la Paris, 09.36 pe coasta de est a SUA. Reims, Franța, 7 mai 1945. Germania s-a predat necondiționat Armatei Aliate și Uniunii Sovietice, în această dimineață, la 02:41 în Franța. Predarea a avut loc într-o mică Școală care servește ca Cartier General la Comandantul Suprem Aliat General D. E. Eisenhower ... "

După ce a închis telefonul, Kennedy le-a spus asistenților săi de la biroul AP Paris: „Bine, acum să vedem ce se întâmplă”, anticipând consecințele acțiunii sale.

Marele „Scoop” al lui Edward Kennedy a declanșat o furtună. La Londra, presa a trebuit să se supună cenzurii, dar cenzorii militari nu aveau instrucțiuni, așa că textul a ajuns la New York și la toate mass-media. Ziarele americane au lansat numere suplimentare, iar The New York Times și-a făcut prima pagină istorică cu un titlu neobișnuit de patru rânduri plus semnătura lui Edward Kennedy. Jurnalistul și-a păstrat toată viața acea pagină înrămată, încă și astăzi una dintre cele mai prețioase comori ale fiicei sale Julia.

Toate agențiile de presă erau furioase că nu primiseră știrea în măsura în care generalul Allen a suspendat orice activitate a Associated Press de la Paris. În mod curios, în momentul în care știrile erau cele mai solicitate, comanda aliată a suspendat-o câteva zile.

A doua zi, evenimentele au fost precipitate. Comandamentul militar a retras acreditarea lui Kennedy, iar agenția sa de știri, AP, l-a obligat să se întoarcă la New York, unde a fost concediat. Mulți colegi, într-o atitudine care dezvăluia gelozia profesională și pasiunile umane ușor de înțeles și înțelese, i-au întors spatele, acuzându-l de lipsă de etică pentru că nu a respectat cenzura știrilor. Cariera lui Kennedy, până atunci considerată genială și admirată de colegi, s-a încheiat.

La 8 august, URSS a declarat război Japoniei (la două zile după primul atac nuclear al SUA asupra Hiroshimei) invadând și ocupând Manciuria, Coreea de Nord și insulele Sahalin și Kurile. Japonia se va preda necondiționat la 2 septembrie 1945.

În câteva luni, toate popoarele din Europa de Est, așa cum a prezis un Churchill pe care nimeni nu a vrut să-l asculte (nici măcar propriul său popor care l-a făcut să piardă alegerile din 26 iulie 1945), ar cădea sub dictatura comunistă a Cortină de fier.

În dezbaterea deschisă din SUA cu privire la acțiunea lui Kennedy, majoritatea opiniei publice s-a alăturat lui, deoarece „Oamenii și familiile soldaților staționați în Europa aveau dreptul să știe”, dar corporatismul profesiei, marile mass-media iar armata SUA însăși l-a vetoat ca profesionist. Kennedy a cerut și a cerut să fie judecat pentru „crima” sa pentru a se apăra, obținând chiar o declarație scrisă formală conform căreia comandamentul aliat autorizase difuzarea radio a știrilor despre predarea Reims de către guvernul german înainte de ora stabilită, iar armata a trebuit să-i dea înapoi acreditarea de corespondent de război; Dar totul nu a contat, niciun judecător nu i-a făcut dreptate, nici o agenție sau ziar important nu l-a angajat și omerta presei și a colegilor săi a căzut asupra lui.

Presa și istoriografia sovietică nu au publicat niciodată un singur cuvânt despre adevărata capitulare a Reimsului, vândând știrea că doar Armata Roșie, cu puțin ajutor din partea aliaților occidentali, a fost cea care a învins regimul criminal al celui de-al Treilea Reich.

De atunci, Edward Kennedy a lucrat pentru ziarele de rangul al doilea, datorită ajutorului unui coleg și prieten, până la moartea sa în 1963 din cauza unui accident de circulație. Potrivit fiicei sale "El a preluat conducerea ziarelor mediocre și a obținut AP din California să-i acorde articolele sale, an după an".

Kennedy nu a încetat niciodată să-și revendice profesionalismul; Într-un articol publicat în 1948 în ziarul local Atlantic Monthly, el a asigurat că: „Nu am regrete și aș face-o din nou”. Nu a făcut nimic rău, a repetat și a asigurat că va lua din nou aceeași decizie, cunoscând consecințele. El și-a justificat decizia de a răspândi știrile, evitând cenzura „... cu privire la faptul de necontestat că războiul s-a încheiat, astfel încât securitatea militară să nu fie pusă în pericol și oamenii să aibă dreptul să știe, să știe că copiii lor deja nu vor muri pe câmpurile de luptă ale Europei și că se vor întoarce la casele lor "

Edward Kennedy și-a scris memoriile Corespondentului de război, dar nimeni nu și-a arătat interesul în publicarea lor (omerta a continuat să funcționeze, chiar și după moartea sa) și nu au văzut lumina până în 2012. În același an, Associated Press a solicitat public iertați-i pe fiii lui Edward Kennedy pentru concedierea tatălui lor în 1945; președintele său, Tom Curley, care a semnat prefața la memoriile sale, a spus că ziua în care predecesorii săi l-au concediat pe Kennedy a fost „teribil pentru AP”, deoarece „Kennedy a făcut ceea ce trebuie”.

Aceasta este deci povestea care, cu toate nuanțele care se pot adăuga, ne învață că, uneori, spunând Adevărul în profesia de presă, făcându-ți treaba într-un mod onest și angajat, nu servește pentru a obține o recunoaștere, dar poate fi principala cauză care distruge o carieră profesională.

Cererea pe care cincizeci și patru de jurnaliști americani au făcut-o în 2012 pentru ca Edward Kennedy, corespondent AP în timpul celui de-al doilea război mondial, să primească un Pulitzer postum încă așteaptă.