Sinopsis complet - Poate conține spoilere!

Homer intenționează să câștige 130 de kilograme pentru a fi declarat invalid și pentru a putea lucra de la distanță. Doctorul Nick și Bart îl încurajează și îl ajută pe Homer să-și atingă scopul, în timp ce Marge și Lisa încearcă să-l descurajeze, deoarece poate fi dăunător și foarte periculos pentru sănătatea lui. În cele din urmă, lui Homer i se permite să lucreze de acasă, supraveghind securitatea centralei nucleare printr-un computer.

simpsons

Cu toate acestea, Homer rămâne iresponsabil și, în cel mai scurt timp, se satură să fie închis acasă și decide să meargă la film, lăsând sarcina de a opera computerul în ciocul unei păsări. La întoarcerea acasă, Homer își dă seama că ideea lui a fost un eșec și singurul lucru pe care l-a realizat este să scape reactorul de sub control și să creeze o situație periculoasă care se poate transforma într-o mare catastrofă. Homer încearcă să oprească reactorul, dar computerul nu răspunde și se grăbește să ajungă la centrală pentru al opri manual. Așa descoperă Homer cât de grea este viața unei persoane obeze într-o zi agitată. Din fericire, supraponderalitatea lui Homer îi salvează viața și, cu recunoștință, domnul Burns va promite că îl va transforma într-un om slab.