Te afectează Brexit-ul?

Legislațiile naționale ale țărilor UE determină atât motivele pentru care se poate solicita divorțul sau separarea legală, cât și procedurile corespunzătoare. Regulile variază foarte mult de la o țară UE la alta.

legal

Cu toate acestea, un număr de standarde europene stabiliți care instanțe sunt competente și ce legislație se aplică în cazuri în care sunt implicate mai multe țări din UE, de exemplu atunci când soții locuiesc în țări diferite sau au naționalități diferite.

Unde puteți solicita divorțul sau separarea?

Cele două părți pot prezenta un cerere în comun divorț sau separare legală sau doar unul dintre cele două.

Cererea poate fi depusă la instanțele din țara în care:

  • tu și soțul tău trăiești
  • ai locuit împreună pentru ultima oară, atâta timp cât unul dintre cei doi continuă să locuiască acolo
  • una din cele două vieți, dacă cererea este comună
  • soțul tău trăiește
  • traiesti, atâta timp cât:
    • ai locuit acolo cel puțin 6 luni când ai intentat procesul
    • și sunteți cetățean al țării respective.

    Dacă nu aveți naționalitatea țării, este posibil doar dacă ați locuit acolo cel puțin un an înainte de a depune cererea.

  • atât dvs., cât și soțul/soția dvs. sunteți cetățeni.

Prima instanță în fața căreia se depune cererea care îndeplinește condițiile menționate anterior este competentă să se pronunțe asupra divorțului.

Instanța competentă pentru a transforma separarea legală într-un divorț este instanța din țara UE care a decis separarea legală, dacă este permisă de legea țării respective.

Instanța competentă să se pronunțe asupra divorțului poate decide, de asemenea, cu privire la aspecte legate de responsabilitatea părintească, dacă copilul locuiește în țara respectivă.

Ce legislație se aplică divorțului sau separării?

Ce se întâmplă atunci când sunt implicate mai multe țări din UE, de exemplu atunci când soții au naționalități diferite sau locuiesc într-o altă țară decât a lor?

Legea care guvernează divorțul nu este neapărat cea a țării în care se solicită divorțul.

Șaptesprezece țări din UE au adoptat un set unic de reguli care permite determinarea legii aplicabile în cazul divorțurilor transfrontaliere. Aceste țări sunt: ​​Germania, Austria, Belgia, Bulgaria, Slovenia, Spania, Estonia, Franța, Grecia, Ungaria, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Portugalia și România.

În acele șaptesprezece țări, dvs. și soția dvs. puteți decide să aplicați legile divorțului din:

  • țara în care locuiești tu și soțul tău
  • țara în care ați locuit ultima dată împreună, dacă unul dintre voi încă locuiește acolo
  • țara a cărei naționalitate este una dintre cele două
  • țara în care solicitați divorțul.

Dacă nu sunteți de acord, instanțele din cele șaptesprezece țări vor aplica legile:

  • țara în care locuiești tu și soțul tău
  • în caz contrar, țara în care ați locuit împreună pentru ultima oară, dacă ați locui acolo împreună timp de un an înainte de a începe procedura de divorț
  • în caz contrar, țara în care sunteți cetățeni amândoi
  • în caz contrar, țara în care solicitați divorțul.

Dacă solicitați un divorț într-o altă țară a UE, consultați un avocat specializat pentru a afla ce legislație vi se aplică și care ar fi consecințele.

Recunoașterea divorțurilor și separărilor legale în alte țări

Divorțurile sau separările legale acordate într-o țară UE sunt recunoscute în alte țări UE: nu este necesară nicio documentație suplimentară.

Excepție: Danemarca

Normele UE privind divorțul și separarea legală, de exemplu cu privire la jurisdicție și recunoaștere, nu se aplică Danemarcei.

Mai multe informații despre procedurile de divorț, pe țări:

Alege țara:

  • Deen germania
  • Austria la en
  • Bulgaria bg este
  • Belgia fie frltnlen
  • Cipru c și en
  • Slovacia sk en
  • Slovenia este
  • Spania este în
  • Estonia SUA
  • Finlanda este
  • Franța fr es
  • Grecia gr este
  • Ungaria hu in
  • Irlanda adică este
  • Italia în
  • Letonia lv in
  • Lituania a intrat
  • Luxemburg lu in
  • Malta mt in
  • Olanda nl en
  • Polonia pl in
  • Portugalia pt
  • Regatul Unit - Scoția gb-sct en
  • Regatul Unit - Țara Galilor gb-wls ro
  • Regatul Unit - Anglia gb-eng en
  • Regatul Unit - Irlanda de Nord gb-nir en
  • Republica Cehă cz es
  • Romania ro este
  • Suedia este în

Exemplu

Divorțul fără acord reciproc: ultima țară în care cuplul își avea reședința obișnuită are jurisdicție

Jack și Marie, căsătoriți cu irlandezi și francezi, locuiau împreună în Irlanda.

Jack a găsit un loc de muncă interesant și bine plătit în Franța și s-a mutat în această țară. La o lună după ce a început să lucreze în Franța, Jack a decis să solicite divorțul în Irlanda.

A reușit să facă acest lucru, deoarece cuplul a locuit ultima dată împreună în Irlanda, iar Marie era încă rezidentă acolo.

Întrebări frecvente

Legislația UE

Aveți nevoie de mai multe informații despre regulile unei țări?

  • Germania
  • Austria
  • Bulgaria
  • Belgia
  • Cehia
  • Cipru
  • Croaţia
  • Danemarca
  • Slovacia
  • Slovenia
  • Spania
  • Estonia
  • Finlanda
  • Franţa
  • Grecia
  • Ungaria
  • Irlanda
  • Islanda
  • Italia
  • Letonia
  • Liechtenstein
  • Lituania
  • Luxemburg
  • malţ
  • Norvegia
  • Olanda
  • Polonia
  • Portugalia
  • România
  • Suedia
  • elvețian

Trebuie să apelați la servicii de asistență?

Contactați serviciile de asistență specializate