Fostul președinte Josep Tarradellas a scris în 1981 că noul guvern al Cataloniei, condus de Jordi Pujol, a insistat încă din prima zi să se laude cu o victimitate nefondată și cu o resentimente permanente față de tot ceea ce însemna Spania. Tarradellas a mai spus că în după-amiaza zilei de 6 octombrie 1934 a încercat să-l convingă pe Lluís Companys să nu declare statul catalan, în aceeași noapte, de pe balconul Generalitat. „Demagogia și exaltarea unui naționalism exacerbat au cântărit mai mult decât părerea celor care au prevăzut, așa cum s-a întâmplat, un eșec răsunător”, scria el atunci.

1934 încercat să-l

Un prieten al lui Tarradellas, generalul Domingo Batet, căpitanul general al Cataloniei la acea vreme, un militar catolic și loial Republicii, a înăbușit acea încercare arestând responsabilii, inclusiv însuși Companys, și restabilind ordinul cu mai puține victime decât se poate presupune când se declară starea de război pentru sediție, așa cum a făcut-o. Apropo, Batet va fi împușcat de Franco în 1937 pentru că nu a sprijinit răscoala din 18 iulie din Căpitania Burgosului.

Situația din această Catalunie din 2017 are anumite asemănări cu aceasta. Zeci de ani de instruire școlară în care inamicul este tot ceea ce este spaniol, duc la tinerii și adolescenții perfect îndoctrinați pentru mâine. Trebuie doar să îi ascultați la televizor, repetând aceeași melodie. Și dimineața a venit. Încălcarea legilor în Parlament, gagul opoziției, convocarea unui referendum ilegal, apelul inconștient către cetățeni să meargă la voturile false și stângacia unui guvern central care încearcă să stingă acel incendiu cu benzină au făcut restul. Imagine slabă a acelor gardieni civili și polițiști, trimiși de comandanții lor politici pentru a impune mandatul judiciar, așa cum a făcut Felipe al II-lea în 1588 cu navele Armatei Invincibile pentru a se măsura împotriva englezilor. Și în ceea ce privește inacțiunea Mossos, de ce să vorbim.

Catalonia a fost una dintre cele mai fertile regiuni ale acestei țări de mulți ani, deoarece guvernele succesive și-au dorit acest lucru. Chiar și în timpul regimului Franco, acel colț al Spaniei s-a bucurat de investiții privilegiate care au dus la emigrarea în masă din alte părți ale țării, în căutare de muncă și de noi orizonturi. La sosirea tranziției, diferiții directori catalani și reprezentanții lor în parlamentul național au devenit o piesă fundamentală pentru guvernare, chiar și cu prețul unui preț ridicat atunci când au efectuat compensațiile pe care le-au cerut în schimb.

Incidentele din aceste zile, mai tipice republicilor bananere decât ale unei țări presupuse civilizate, despre care se spune că au uimit lumea cu o tranziție model, ne-au pătat imaginea externă la fel de rar. Și nu numai asta: ei ne-au întors în Spania ambelor părți, cea la care am fost atât de iubiți de-a lungul istoriei noastre îndelungate. Există cei care, fără o cunoaștere suficientă a faptelor, spun adesea în aceste zile că, dacă vor, catalanii ar trebui să se despartă și să părăsească Spania. Am face un deserviciu multor care se simt spanioli acolo sau pur și simplu care nu se declară independenți. Să nu uităm că în partidul referendum de zilele trecute, doar două milioane au fost cei care au venit la vot, potrivit sursei de încredere a organizatorilor aceluiași. Să ne gândim la cei peste patru milioane de cetățeni care nu s-au exprimat, în acea masă tăcută care participă uimit de modul în care nebunia politicienilor fără minte îi conduce, uneori, către cele mai adânci stânci.

Trăim într-o țară în care este evident că actualul rege nu este Carlos al III-lea, nici primul ministru, Winston Churchill, nici măcar cel al generalității nu este Mahatma Gandhi. Și nici liderul opoziției nu este Olof Palme, precis. Avem ceea ce avem la această răscruce dificilă către care am fost conduși cu toții. Să ieșim din el mai grațios decât alte țări care și-au băut deja porția specială din sirop naționalist, acel tip de ulei de ricin, atât de purgativ în trecutul îndepărtat. Și într-o altă zi, dacă vreți, vom vorbi despre dreptul de a decide pe care îl au oamenii, pe care nu l-am uitat.

Fostul președinte Josep Tarradellas a scris în 1981 că noul guvern al Cataloniei, prezidat de Jordi Pujol, a insistat încă din prima zi să se laude cu o victimitate nefondată și cu un resentiment permanent față de tot ceea ce însemna Spania. Tarradellas a mai spus că în după-amiaza zilei de 6 octombrie 1934 a încercat să-l convingă pe Lluís Companys să nu declare statul catalan, în aceeași noapte, de pe balconul Generalitat. "Demagogia și exaltarea unui naționalism exacerbat au cântărit mai mult decât părerea celor care au prevăzut, așa cum s-a întâmplat, un eșec răsunător", a scris el atunci.

Un prieten al lui Tarradellas, generalul Domingo Batet, căpitanul general al Cataloniei la acea vreme, militar catolic și loial Republicii, a înăbușit acea încercare arestând responsabilii, inclusiv însuși Companys, și restabilind ordinea cu mai puține victime decât poate să fie presupus când se declară starea de război pentru sediție, așa cum a făcut-o. Apropo, Batet va fi împușcat de Franco în 1937 pentru că nu a sprijinit răscoala din 18 iulie din Căpitania Burgosului.